Pubblicate i Libri di Mary Renault su Alessandro Magno

Il problema

Ciao a tutti sono Elena, sono una grande lettrice e sono anche una grande appassionata di Alessandro Magno e dell'Ellenismo.

Nei libri pubblicati in Italia su Alessandro Magno, ci sono alcune lacune secondo me molto grandi: il primo e terzo volume della trilogia romanzata di Mary Renault su Alessandro Magno: Fire from Heaven e Funeral Games. La Renault ha inoltre scritto The Nature of Alexander, una biografia-saggio sempre su Alessandro.Tutti questi libri seppure datati restano molto validi e attuali. Ecco quando sono stati pubblicati in edizione originale:

  • Fire from Heaven (1969)
  • The Persian Boy (1972) tradotto da Corbaccio nel 2005
  • Funeral Games (1981)
  • The Nature of Alexander (1975)

Inoltre l'unico titolo che venne pubblicato in Italia, Il ragazzo persiano, ormai è acquistabile solo nel mercato dell'usato a prezzi elevati!

Chiedo quindi agli editori italiani di dare al pubblico italiano questi libri perché hanno tutti pareri più che positivi e grazie alla loro traduzione molti più lettori potrebbero appassionarsi a questo personaggio e, in generale, anche moltissimi lettori italiani avrebbero la possibilità di leggere questi capolavori.

Grazie a tutti, Elena

avatar of the starter
Elena RagazzoniPromotore della petizione
Questa petizione aveva 35 sostenitori

Il problema

Ciao a tutti sono Elena, sono una grande lettrice e sono anche una grande appassionata di Alessandro Magno e dell'Ellenismo.

Nei libri pubblicati in Italia su Alessandro Magno, ci sono alcune lacune secondo me molto grandi: il primo e terzo volume della trilogia romanzata di Mary Renault su Alessandro Magno: Fire from Heaven e Funeral Games. La Renault ha inoltre scritto The Nature of Alexander, una biografia-saggio sempre su Alessandro.Tutti questi libri seppure datati restano molto validi e attuali. Ecco quando sono stati pubblicati in edizione originale:

  • Fire from Heaven (1969)
  • The Persian Boy (1972) tradotto da Corbaccio nel 2005
  • Funeral Games (1981)
  • The Nature of Alexander (1975)

Inoltre l'unico titolo che venne pubblicato in Italia, Il ragazzo persiano, ormai è acquistabile solo nel mercato dell'usato a prezzi elevati!

Chiedo quindi agli editori italiani di dare al pubblico italiano questi libri perché hanno tutti pareri più che positivi e grazie alla loro traduzione molti più lettori potrebbero appassionarsi a questo personaggio e, in generale, anche moltissimi lettori italiani avrebbero la possibilità di leggere questi capolavori.

Grazie a tutti, Elena

avatar of the starter
Elena RagazzoniPromotore della petizione

I decisori

Corbaccio
Corbaccio
Mondadori Editore
Mondadori Editore
Rizzoli
Rizzoli
Einaudi Editore
Einaudi Editore
Longanesi
Longanesi

Aggiornamenti sulla petizione

Condividi questa petizione

Petizione creata in data 16 dicembre 2018