Contra la ubicación de establecimientos de comida rápida frente a centros educativos
Contra la ubicación de establecimientos de comida rápida frente a centros educativos
El problema
(ES/EU/EN)
Los 2200 alumnos del mayor centro educativo de Gipuzkoa reciben formación y consejos sobre alimentación saludable, tanto desde el centro como desde las instituciones sanitarias. Sin embargo, el Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián ha autorizado la implantación de un McDonald's justo enfrente del recinto, lo cual contradice los esfuerzos y valores inculcados a nuestros estudiantes y familias.
La presencia de una cadena internacional de comida rápida, conocida por ofrecer productos altos en grasas saturadas, azúcares y sales, representa una riesgo directo para la salud y el bienestar de los jóvenes. Creemos que la proximidad de establecimientos de comida rápida incrementará el consumo de alimentos poco nutritivos, promoviendo la obesidad infantil y problemas de salud a largo plazo.
Apelamos a la sensibilidad de los legisladores y sus capacidades para proteger el interés público. Exigimos la creación de políticas de ordenación urbana que prioricen la salud y el bienestar de vecinos y futuras generaciones, estableciendo una distancia mínima entre instituciones educativas y operadores de comida rápida.
Invitamos al Ayuntamiento a reconsiderar su decisión por el bien de nuestros niñas y niños, y por el futuro de nuestra comunidad.
Por favor, únanse a nuestra causa para detener la implantación de este establecimiento e impedir que otros similares puedan implantarse en otras ubicaciones similares.
Ayúdenos a priorizar la salud infantil y a mantener nuestros valores educativos. Les pedimos que firmen esta petición y compartan este mensaje para alzar nuestra voz en defensa del futuro de nuestras niñas y niños.
¡Juntos podemos!
Firma la petición hoy. Estamos en Lizarra46810@yahoo.com
*****************************************************
Gipuzkoako ikastetxerik handieneko 2200 ikasleek elikadura osasungarriari buruzko prestakuntza eta aholkuak jaso dituzte, bai ikastetxetik, bai osasun-erakundeetatik. Hala ere, Donostiako Udalak baimena eman du McDonald 's bat jartzeko eraikinaren aurrean, eta hori kontraesanean dago gure ikasleei eta familiei emandako ahalegin eta balioekin.
Janari lasterreko nazioarteko kate baten presentzia, koipe aseak, azukreak eta gatzak eskaintzen dituelako ezaguna, arrisku zuzena du gazteen osasunerako eta ongizaterako. Uste dugu janari lasterreko establezimenduen hurbiltasunak nutrizio gutxiko elikagaien kontsumoa areagotuko duela, haurren obesitatea eta ikasleen epe luzeko osasun-arazoak sustatuz.
Legegileen sentsibilitatea eta interes publikoa babesteko dituzten gaitasunak eskatzen ditugu.
Etorkizuneko belaunaldien osasuna eta ongizatea lehenetsiko duten hiri-antolamenduko politikak sortzea eskatzen ditugu, gutxieneko distantzia bat ezarriz hezkuntza-erakundeen eta janari lasterreko operadoreen artean.
Gure haurren eta bizilaguen onerako eta gure komunitatearen etorkizunerako hartutako erabakia berriz aztertzeko gonbita egiten diogu Udalari.
Mesedez, egin bat gure kausarekin establezimendu honen ezarpena gelditzeko eta antzeko beste batzuk antzeko beste leku batzuetan ezartzea eragozteko.
Lagun iezaguzu haurren osasuna lehenesten eta gure hezkuntza-balioei eusten. Eskaera hau sinatzeko eta mezu hau partekatzeko eskatzen dizuegu, gure haurren etorkizuna defendatzeko gure ahotsa altxatzeko.
Elkarrekin ahal dugu! Sinatu eskaera gaur. Hemen gaude Lizarra46810@yahoo.com
*********************************************
The 2,200 students at the largest educational center in Gipuzkoa receive training and advice on healthy eating, both from the school itself and from health institutions. However, the Donostia-San Sebastián City Council has approved the opening of a McDonald's right in front of the campus, which goes against the efforts and values taught to our students and families. The presence of an international fast-food chain, known for offering products high in saturated fats, sugars, and salts, poses a direct risk to the health and well-being of young people. We believe that having fast-food outlets nearby will increase the consumption of unhealthy foods, promoting childhood obesity and long-term health problems.
We appeal to the sensitivity of lawmakers and their ability to protect the public interest. We demand the creation of urban planning policies that prioritize the health and well-being of neighbors and future generations, establishing a minimum distance between educational institutions and fast-food operators.
We invite the City Council of San Sebastian to reconsider its decision for the sake of our children and the future of our community.
Please join our cause to stop the establishment of this business and prevent similar ones from setting up in other similar locations.
Help us prioritize children's health and maintain our educational values. We ask you to sign this petition and share this message to raise our voice in defense of the future of our children.
Together we can do it!
Sign the petition today. We are in Lizarra46810@yahoo.com
1657
El problema
(ES/EU/EN)
Los 2200 alumnos del mayor centro educativo de Gipuzkoa reciben formación y consejos sobre alimentación saludable, tanto desde el centro como desde las instituciones sanitarias. Sin embargo, el Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián ha autorizado la implantación de un McDonald's justo enfrente del recinto, lo cual contradice los esfuerzos y valores inculcados a nuestros estudiantes y familias.
La presencia de una cadena internacional de comida rápida, conocida por ofrecer productos altos en grasas saturadas, azúcares y sales, representa una riesgo directo para la salud y el bienestar de los jóvenes. Creemos que la proximidad de establecimientos de comida rápida incrementará el consumo de alimentos poco nutritivos, promoviendo la obesidad infantil y problemas de salud a largo plazo.
Apelamos a la sensibilidad de los legisladores y sus capacidades para proteger el interés público. Exigimos la creación de políticas de ordenación urbana que prioricen la salud y el bienestar de vecinos y futuras generaciones, estableciendo una distancia mínima entre instituciones educativas y operadores de comida rápida.
Invitamos al Ayuntamiento a reconsiderar su decisión por el bien de nuestros niñas y niños, y por el futuro de nuestra comunidad.
Por favor, únanse a nuestra causa para detener la implantación de este establecimiento e impedir que otros similares puedan implantarse en otras ubicaciones similares.
Ayúdenos a priorizar la salud infantil y a mantener nuestros valores educativos. Les pedimos que firmen esta petición y compartan este mensaje para alzar nuestra voz en defensa del futuro de nuestras niñas y niños.
¡Juntos podemos!
Firma la petición hoy. Estamos en Lizarra46810@yahoo.com
*****************************************************
Gipuzkoako ikastetxerik handieneko 2200 ikasleek elikadura osasungarriari buruzko prestakuntza eta aholkuak jaso dituzte, bai ikastetxetik, bai osasun-erakundeetatik. Hala ere, Donostiako Udalak baimena eman du McDonald 's bat jartzeko eraikinaren aurrean, eta hori kontraesanean dago gure ikasleei eta familiei emandako ahalegin eta balioekin.
Janari lasterreko nazioarteko kate baten presentzia, koipe aseak, azukreak eta gatzak eskaintzen dituelako ezaguna, arrisku zuzena du gazteen osasunerako eta ongizaterako. Uste dugu janari lasterreko establezimenduen hurbiltasunak nutrizio gutxiko elikagaien kontsumoa areagotuko duela, haurren obesitatea eta ikasleen epe luzeko osasun-arazoak sustatuz.
Legegileen sentsibilitatea eta interes publikoa babesteko dituzten gaitasunak eskatzen ditugu.
Etorkizuneko belaunaldien osasuna eta ongizatea lehenetsiko duten hiri-antolamenduko politikak sortzea eskatzen ditugu, gutxieneko distantzia bat ezarriz hezkuntza-erakundeen eta janari lasterreko operadoreen artean.
Gure haurren eta bizilaguen onerako eta gure komunitatearen etorkizunerako hartutako erabakia berriz aztertzeko gonbita egiten diogu Udalari.
Mesedez, egin bat gure kausarekin establezimendu honen ezarpena gelditzeko eta antzeko beste batzuk antzeko beste leku batzuetan ezartzea eragozteko.
Lagun iezaguzu haurren osasuna lehenesten eta gure hezkuntza-balioei eusten. Eskaera hau sinatzeko eta mezu hau partekatzeko eskatzen dizuegu, gure haurren etorkizuna defendatzeko gure ahotsa altxatzeko.
Elkarrekin ahal dugu! Sinatu eskaera gaur. Hemen gaude Lizarra46810@yahoo.com
*********************************************
The 2,200 students at the largest educational center in Gipuzkoa receive training and advice on healthy eating, both from the school itself and from health institutions. However, the Donostia-San Sebastián City Council has approved the opening of a McDonald's right in front of the campus, which goes against the efforts and values taught to our students and families. The presence of an international fast-food chain, known for offering products high in saturated fats, sugars, and salts, poses a direct risk to the health and well-being of young people. We believe that having fast-food outlets nearby will increase the consumption of unhealthy foods, promoting childhood obesity and long-term health problems.
We appeal to the sensitivity of lawmakers and their ability to protect the public interest. We demand the creation of urban planning policies that prioritize the health and well-being of neighbors and future generations, establishing a minimum distance between educational institutions and fast-food operators.
We invite the City Council of San Sebastian to reconsider its decision for the sake of our children and the future of our community.
Please join our cause to stop the establishment of this business and prevent similar ones from setting up in other similar locations.
Help us prioritize children's health and maintain our educational values. We ask you to sign this petition and share this message to raise our voice in defense of the future of our children.
Together we can do it!
Sign the petition today. We are in Lizarra46810@yahoo.com
Opiniones de firmantes
Actualizaciones de la petición
Compartir esta petición
Petición creada en 6 de octubre de 2026