Covid, Suisse: La liberté de soigner pour les médecins et d'être soignés pour les malades.

Covid, Suisse: La liberté de soigner pour les médecins et d'être soignés pour les malades.

0 a signé. Prochain objectif : 7 500 !
Quand elle atteindra 7 500 signatures, cette pétition aura plus de chance de recevoir de l'attention de la part du décisionnaire !
Michèle HERZOG a lancé cette pétition adressée à Conseil fédéral et aux parlementaires suisses

Pour les textes en allemand et en italien, voir ci-dessous. Merci.

Bonjour,

Cette pétition concerne la Suisse et réclame ceci :

1. Liberté de prescrire pour tous les médecins. Que les médecins puissent prescrire en toute liberté tous les médicaments permettant de soigner le Covid. Il faut bien comprendre que si les médecins sont entravés dans leurs décisions et leur travail, cela se répercute sur les soins donnés aux personnes malades.

2. Liberté d'expression pour tous les médecins. Que tous les médecins qui en ont envie puissent s’exprimer totalement librement dans la presse, dans les débats ou ailleurs sans être condamnés ensuite. La liberté d’expression doit être respectée afin que les citoyen-nes aient accès à toutes les informations et non uniquement aux informations officielles des autorités.

3. Choix du traitement. Que toutes les personnes malades du Covid, vaccinées ou non-vaccinées, puissent choisir leur traitement en toute liberté, car il s’agit d’un droit fondamental.

4. Accès garanti aux traitements. Que les traitements précoces soient faciles à obtenir (stock disponible pour tous), car lorsqu’une personne est malade il faut agir rapidement.

5. Quarantaine. Que les personnes mises en quarantaine soient immédiatement soignées et suivies par un médecin de leur choix pour éviter que la situation s'aggrave et que la personne soit ensuite hospitalisée.

Merci de signer cette pétition et de la diffuser dans toute la Suisse.

Petition mit der Forderung nach Behandlungsfreiheit für Ärzte und Behandlungsfreiheit für Patienten.                                 

Guten Tag,

Diese Petition betrifft die Schweiz und fordert Folgendes:

1. Verschreibungsfreiheit für alle Ärzte. Ärzte müssen die Freiheit haben, alle Medikamente zur Behandlung von Covid einsetzen zu dürfen. Wenn Ärzte diese Freiheit nicht haben, wirkt sich das negativ auf die Versorgung ihrer Patienten aus.

2. Freiheit der Meinungsäusserung für alle Ärzte. Alle Ärzte sollen sich in der Presse, in Debatten und anderswo völlig frei äussern können, ohne für ihre Meinung bestraft zu werden. Das Recht auf freie Meinungsäusserung muss geachtet werden, damit die Bürger Zugang zu allen Informationen haben und nicht nur zu den offiziellen Informationen der Behörden.

3. Wahl der Behandlung. Alle an Covid erkrankten Menschen, ob geimpft oder nicht, sollen ihre Behandlung frei wählen können, da dies ein Grundrecht ist.

4. Garantierter Zugang zur Behandlung. Eine frühzeitige Behandlung muss leicht verfügbar sein (Vorrat für alle), denn wenn eine Person krank ist, muss schnell gehandelt werden.

5. Quarantäne. Personen, die unter Quarantäne gestellt werden, sollen unverzüglich von einem Arzt ihrer Wahl behandelt werden können um zu vermeiden, dass sich die Situation verschlimmert und die Person anschliessend ins Krankenhaus muss.

Bitte unterschreiben Sie diese Petition und verteilen Sie sie in der ganzen Schweiz. Besten Dank.

Petizione per chiedere la libertà per i medici di curare e la libertà per i malati di essere curati.

Salve,

Questa petizione riguarda la Svizzera e avanza le seguenti rivendicazioni:

1. Libertà di prescrizione per tutti i medici. Che i medici possano prescrivere liberameante qualsiasi farmaco per curare il Covid. E’ importante capire che se i medici sono ostacolati nelle loro decisioni e nel loro lavoro, ciò si ripercuote sull'assistenza prestata ai malati.

2. Libertà di espressione per tutti i medici. Che tutti i medici che lo desiderino possano esprimersi liberamente sulla stampa, nei dibattiti o altrove senza il rischio di essere poi condannati. La libertà di espressione deve essere garantita affinché i cittadini abbiano accesso a tutte le informazioni e non soltanto a quelle ufficiali provenienti dalle autorità.

3. Scelta del trattamento. Che tutte le persone malate di Covid, vaccinate o non vaccinate, possano scegliere liberamente la propria cura, essendo questo un diritto fondamentale.

4. Accesso rapido e garantito al trattamento. Disponibilita’ di un trattamento precoce e facile da ottenere (stock a disposizione di tutti), perché quando una persona è malata, è necessario agire rapidamente.

5. Quarantena. Che le persone in quarantena siano immediatamente curate e seguite da un medico di loro scelta per evitare che la situazione peggiori con il rischio che venga poi ricoverata.

Grazie per firmare questa petizione e diffonderla in tutta la Svizzera.

Merci très vivement aux deux personnes ayant traduit le texte de cette pétition en allemand et en italien.

0 a signé. Prochain objectif : 7 500 !
Quand elle atteindra 7 500 signatures, cette pétition aura plus de chance de recevoir de l'attention de la part du décisionnaire !