Sono disgustato, amareggiato e affranto per la carneficina che ha avuto inizio il 7 ottobre scorso e continua tuttora. Bambini, donne, malati, anziani vengono trucidati ogni giorno. Non possiamo restare immobili senza fare sentire la nostra insistente, indignata e addolorata voce affinché si giunga alla pace. Dialogo non guerra, umana solidarietà non vendetta, pacifica convivenza non odio. Chiediamo che vengano condannati il responsabile degli attentati in Israele del 7 ottobre 2023, Yahya Sinwar, e il responsabile della guerra in Palestina, Benjamin Netanyahu, per crimini contro l'umanità. Questa petizione è un appello alla giustizia internazionale per riconoscere le azioni di questi uomini come crimini contro l'umanità secondo le definizioni stabilite dallo Statuto di Roma della Corte Penale Internazionale (Fonte: UN). Firma questa petizione se credi nella giustizia globale e nella necessità di tenere responsabili coloro che commettono atrocità su larga scala.

I am disgusted, saddened and heartbroken by the carnage that began on October 7th and continues today. Children, women, the sick and the elderly are massacred every day. We cannot remain immobile without making our insistent, indignant and sorrowful voice heard so that peace can be achieved. Dialogue not war, human solidarity not revenge, peaceful coexistence not hatred. We demand that the person responsible for the attacks in Israel on 7 October 2023, Yahya Sinwar, and the person responsible for the war in Palestine, Benjamin Netanyahu, be convicted of crimes against humanity. This petition is a call for international justice to recognize the actions of these men as crimes against humanity according to the definitions established by the Rome Statute of the International Criminal Court (Source: UN). Sign this petition if you believe in global justice and the need to hold accountable those who commit large-scale atrocities.

Estoy disgustado, entristecido y desconsolado por la matanza que comenzó el 7 de octubre y continúa hoy.  Niños, mujeres, enfermos y ancianos son masacrados todos los días.  No podemos permanecer inmóviles sin hacer oír nuestra voz insistente, indignada y dolorosa para que se logre la paz.  Diálogo, no guerra, solidaridad humana, no venganza, coexistencia pacífica, no odio.  Exigimos que el responsable de los ataques en Israel del 7 de octubre de 2023, Yahya Sinwar, y el responsable de la guerra en Palestina, Benjamin Netanyahu, sean condenados por crímenes contra la humanidad.  Esta petición es un llamado a la justicia internacional para que reconozca las acciones de estos hombres como crímenes de lesa humanidad según las definiciones establecidas por el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional (Fuente: ONU).  Firma esta petición si crees en la justicia global y en la necesidad de responsabilizar a quienes cometen atrocidades a gran escala.