Pelo direito à democracia. Pela liberdade. Portugueses pelo referendo catalão de 1-O

El problema

Manifesto de apoio aos cidadãos da Catalunha

No próximo dia 1 de Outubro o Governo da Catalunha com o apoio da maioria absoluta dos partidos independentistas representados no seu Parlamento convocam o povo catalão para votar num referendo sobre o seu futuro. Exercendo um direito legítimo, reconhecido pelas Nações Unidas, é o instrumento legal necessário para que as pessoas possam manifestar a sua vontade de forma livre, garantida e vinculante.

Pela sua tradição histórica de largos séculos e pela vontade expressa por uma parte significativa da sua população, a Catalunha é uma nação e tem o direito a decidir o seu futuro e as suas relações com os outros povos. Cremos que os seus cidadãos devem poder manifestar a sua vontade em liberdade, de forma democrática e pacifista, não obstante os impedimentos levantados pelo governo central do Estado Espanhol.

Posicionamo-nos solidariamente pelo direito ao voto, defendido no ponto 3 do artigo 7º da Constituição da nossa República que decreta: "Portugal reconhece o direito dos povos à autodeterminação e independência e ao desenvolvimento, bem como o direito à insurreição contra todas as formas de opressão."

Estamos conscientes que a democracia corre perigo no actual contexto político, e em vários pontos do mundo, e portanto somos firmes na construção de sociedades mais justas e plurais, comprometidas com o progresso e avanço social.

Fazemos um chamamento nacional e internacional pela defesa da democracia e do Referendo do dia 1 de Outubro, e denunciamos e condenamos qualquer acto que sirva para impedir o exercício do direito ao voto e o desempenho activo do legítimo autogoverno do povo catalão.

Francisco Serra Lopes
Nuno Miguel Tavares Margalho
Luís Miguel de Campos 

NOTA: este manisfesto foi escrito de acordo com o antigo Acordo Ortográfico.

 

Esta petición ha conseguido 67 firmas

El problema

Manifesto de apoio aos cidadãos da Catalunha

No próximo dia 1 de Outubro o Governo da Catalunha com o apoio da maioria absoluta dos partidos independentistas representados no seu Parlamento convocam o povo catalão para votar num referendo sobre o seu futuro. Exercendo um direito legítimo, reconhecido pelas Nações Unidas, é o instrumento legal necessário para que as pessoas possam manifestar a sua vontade de forma livre, garantida e vinculante.

Pela sua tradição histórica de largos séculos e pela vontade expressa por uma parte significativa da sua população, a Catalunha é uma nação e tem o direito a decidir o seu futuro e as suas relações com os outros povos. Cremos que os seus cidadãos devem poder manifestar a sua vontade em liberdade, de forma democrática e pacifista, não obstante os impedimentos levantados pelo governo central do Estado Espanhol.

Posicionamo-nos solidariamente pelo direito ao voto, defendido no ponto 3 do artigo 7º da Constituição da nossa República que decreta: "Portugal reconhece o direito dos povos à autodeterminação e independência e ao desenvolvimento, bem como o direito à insurreição contra todas as formas de opressão."

Estamos conscientes que a democracia corre perigo no actual contexto político, e em vários pontos do mundo, e portanto somos firmes na construção de sociedades mais justas e plurais, comprometidas com o progresso e avanço social.

Fazemos um chamamento nacional e internacional pela defesa da democracia e do Referendo do dia 1 de Outubro, e denunciamos e condenamos qualquer acto que sirva para impedir o exercício do direito ao voto e o desempenho activo do legítimo autogoverno do povo catalão.

Francisco Serra Lopes
Nuno Miguel Tavares Margalho
Luís Miguel de Campos 

NOTA: este manisfesto foi escrito de acordo com o antigo Acordo Ortográfico.

 

Los destinatarios de la petición

Comunidade Portuguesa
Comunidade Portuguesa

Actualizaciones de la petición