Petition Closed
Petitioning Président de la Commission d'Éthique du CIO Youssoupha NDIAYE and 12 others

CIO: empêchez le fils du financier d' #Assad de concourir aux JO - @London2012 @Olympics

Mise à jour du 9 juillet: Les médias relaient la pétition! Cliquez ici pour lire l'article de L'Express "Un cavalier syrien interdit de JO?"Continuons à nous mobiliser en signant et en partageant la pétition!

--

L'athlète syrien Ahmad Hamcho, soutien du régime sanglant d'Assad, pourrait participer aux Jeux Olympiques de Londres. Aidez-nous à l'exclure de cette compétition au nom des valeurs de l'olympisme et pour dénoncer la barbarie en Syrie.  Signez et partagez !

Les Jeux Olympiques symbolisent le rassemblement d'athlètes du monde entier venus pour mettre en avant des valeurs communes. L'article 2 de la charte des Olympiades stipule bien que l'objectif des jeux est de "placer le sport au service d'un développement harmonieux de l'humanité et de promouvoir des sociétés pacifiques qui chercheraient à préserver la dignité humaine". 

Nous ne remettons pas ici en cause la participation des équipes nationales venues de Syrie qui ne sont en aucun cas responsables des agissements barbares du régime. Toutefois, le cas de l'athlète Ahmad Hamcho sélectionné dans la discipline de saut d'obstacle fait figure d'exception. En effet, la participation de ce dernier est problématique à plusieurs égard : 

Ahmad Hamcho est d'abord le fils de Mohammad Hamcho, principal bailleur de fond du régime, en cela responsable du massacre du peuple syrien depuis plus de 15 mois. Mais Ahmad est aussi le neveu de Maher al Assad dont les canons pointent encore sur les populations civiles de Deraa, Homs, Idlib, et de Deirezor. 

En Syrie, les sports équestres sont intrinsèquement lié au pouvoir. Dès les années 1980, Bassel al Assad, frère de l'actuel président, avait mis sur pieds une fédération riche, puissante et efficace. Depuis son décès en 1994, le flambeau a été repris par l'épouse de Maher al Assad, Manal. Présidente de la fédération syrienne d'équitation, elle assure l'achat des chevaux de haut niveau tout en s'appuyant sur la générosité du père de Ahmad, Mohammed Hamcho. Or, les avoirs de ce dernier ont été gelés dès le mois de mai 2011 par les Etats Unis et l'Union Européenne pour son soutien inconditionnel à Bachar al Assad.

Tout ceci reste une histoire de famille, celle de la famille Assad. 

Enfin, Ahmad, le fiston, a lui aussi souhaité témoigner de son soutien au président syrien lors d'une interview publiée dans le quotidien britannique "The Telegraph" le 25 juin 2012 : "Nous devons représenter non seulement la Syrie mais aussi et surtout Bachar al Assad qui reste notre président. Il ne fait rien de mal, il ne cherche qu'à nous protéger de groupes terroristes"

Notre action est primordiale. Certes, elle n'arrêtera pas les massacres perpétrés en Syrie qui ont fait jusqu'à aujourd'hui plus de 15 000 morts sans compter les disparus. Toutefois, l'exclusion de ce cavalier est essentielle car il incarne l'arrogance du pouvoir syrien dans toute sa barbarie. Laisser participer ce cavalier aux jeux olympiques de Londres serait une complicité de plus de la part de la communauté internationale, inefficace depuis le début du soulèvement.
Ici, nul besoin de la bénédiction de Moscou ni Pékin pour agir.

Merci de signer et de faire passer le message pour que le CIO exclut Ahmad Hamcho des JO de Londres.

English version of the petition here.

On en parle dans la presse:

http://www.afreeknews.com/journal.php?flash_id=3726

07/07/2012, Paris: Une manifestation de soutien a la revolution du peuple syrien

https://www.facebook.com/events/380010232064173/

 

Letter to
Président de la Commission d'Éthique du CIO Youssoupha NDIAYE
Présidente de la Fédération Équestre Internationale Princess Haya Bint Al Hussein
Membre de la Commission d'Éthique du CIO Mrs Claudia BOKEL
and 10 others
Membre de la Commission d'Éthique du CIO SABRINA ZEENDER
Membre de la Commission d'Éthique du CIO INGMAR DE VOS
Membre de la Commission d'Éthique du CIO Leo WALLNER
Membre de la Commission d'Éthique du CIO Samuel SCHMID
Membre de la Commission d'Éthique du CIO Sir Craig REEDIE
Membre de la Commission d'Éthique du CIO Francisco J. ELIZALDE
Membre de la Commission d'Éthique du CIO José Luis DICENTA BALLESTER
Membre de la Commission d'Éthique du CIO Guy CANIVET
Membre de la Commission d'Éthique du CIO Thomas BUERGENTHAL
Président du CIO Jacques Rogge
Je viens de signer la pétition suivante adressée au Comité International Olympique
----------------
"The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle." - Pierre de Coubertin

The Olympic Games is the international symbol of a coming together of athletes worldwide, under the credo of participation - regardless of gender, race or beliefs.

"Participation" in Syria is not synonymous with these Olympic Values, nor even basic Human Rights.

Bashar Al-Assad's regime continues to meet the struggle of ordinary citizens to live a dignified life with state-sponsored extra-judicial detention, torture and slaughter of men, women and children. After 16 months of protests, the United Nations has estimated that over 13 000 people have been killed, including hundreds of children.

Ahmad Hamsho, 18-year-old nephew of Maher al-Assad, brother of Syrian President Bashar al-Assad, has been selected to participate in the London Olympics as an equestrian show-jumper. Ahmad is the son of Muhammad Hamcho, persona non grata in the US and EU as early as May 2011 for having bankrolled the violent repression of peaceful protestors by the Bashar Al Assad regime in Syria.

Violation of the Fundamental Principles of Olympism

2. "The goal of Olympism is to place sport at the service of the harmonious development of man, with a view to promoting a peaceful society concerned with the preservation of human dignity."

5. "Any form of discrimination with regard to a country or a person on grounds of race, religion, politics, gender or otherwise is incompatible with belonging to the Olympic Movement."

- Ahmad Hamcho's staunch support of his family's brand of repression of basic Human Rights in Syria, based on political opinion, violates 2 of the 6 Fundamental Principles of Olympism.

Concerning the Fédération Equestre Internationale:

The Olympic athelete's aunt, Maher Al Assad's wife, Manal al-Jaadan, is Honorary President of the Syrian Equestrian Federation and it has been reported that funding for the sport may come from Ahmad’s father, Muhammad.

- Due to the close ties between the contestant's family, the funding for the National Federation and the ruling party, interference in the grooming and selection to the Olympic team should be investigated before allowing Ahmad Hamcho to compete.

Sincerely,