(English below) ¡El apoyo que hemos recibido por parte de todos ustedes para hacer pública nuestra petición hacia Cinépolis es algo verdaderamente maravilloso! Desde que iniciamos la petición, yo he enviado tres mensajes de correo electrónico a Cinépolis: el primero el 18 de junio, día en que iniciamos la campaña. El segundo, el 25 de junio, y el tercero el día de hoy. Lamentablemente, a la fecha, Cinépolis no ha respondido mis mensajes. Pero confío en que conforme sigamos aumentando el número de firmas, el Corporativo Cinépolis atenderá nuestra petición como se merece. ¡Gracias de antemano por seguir compartiendo esta petición! === The support we've received to promote this petition directed to Cinepolis is truly amazing! Since we launched the petition, I have sent three email messages to Cinepolis. The first one went out on June 18, the same day we launched the petition. The second one went out on June 25, and the third one, today. Regretfully, to date, Cinepolis has not acknowledged my messages. However, I trust that, the more we continue to share this petition with like-minded individuals, the more we will impress upon the movie theater chain that we take our opera broadcasts seriously. Thank you in advance for your continued support to this petition!