BTSに対し、名誉毀損・侮辱・誹謗中傷・虚偽事実の流布・

セクハラ等を行う日本人女性に対し、所属事務所からの然るべき対応を求めます

 

 

We, on behalf of ARMY hereby demand that their company needs to take appropriate action against Japanese woman who makes a slanderous, insulting remark, spreads a false rumor, sexually harass, or otherwise harass to BTS.

 

이 서명으로 바꾸고 싶은 것 BTS에 대해 명예훼손, 모욕, 비방, 

허위사실 유포, 성희롱 등을 하는 일본인 여성에 대해 소속사의 

적절한 대응을 요구합니다.

 

对 BTS 进行诽谤、侮辱、中伤、散布虚假事实、性骚扰等行为的日本女性，

我们要求其办公室采取适当行动。

 

■問題となっている行為

 

2023年夏

・BTSメンバー出国時、韓国・仁川空港にて

規制線を越え、メンバーの至近距離まで走り寄る

 

2023年秋

・BTSメンバー来日の際、メンバーが招待された

関係者イベント会場に駆けつけようとする

 

2023年冬

・BTSメンバー兵役入隊の際、入隊を辞めさせようと渡韓。

メンバーの自宅付近を徘徊

・BTSメンバーと婚約したとSNSで発信

 

2024年冬

・BTSメンバーの親族が来日した際、

メンバーへの接近をはかり接触を試みる

 

2019年〜現在まで

・BTSの楽曲、MV等の作品は自分のアイデアを

盗用したものだと公言

 

・BTSのメンバーが自宅に不法侵入した、

自宅に盗聴器を仕掛けた等の公言

 

・BTSのメンバーに対する性的・差別的な発言

 

・BTS所属事務所から、自分は個人として

社会的に認められている存在であると公言

 

その他

 

 

■Actions at issue■

 

Summer of 2023

-Crossed the regulation line and ran up close to him, while members were leaving the country at Incheon Airport in South Korea.

 

Fall of 2023

-Even though she was not invited, she tried to rush into that event when members visited Japan to attend closed event.

 

Winter of 2023

-Traveled to South Korea for attempting to prevent their enlistment and kept wandering around one of the member’s house.

 

-Has been declareing on SNS that she is engaged to the member.

 

Winter of 2024

-When relatives of BTS came to Japan, she tried to approach them and make contact with the member through his relatives.

 

From 2019 to the present

-Has been professing the whole BTS works such as music and MV are plagiarism of her ideas.

 

-Has been making false statement such as BTS members breaking in illegally to her house and installing wiretaps.

 

-Has been making sexual remarks or discriminatory such as racist.

-Professes that she is a socially recognized person from their office.

 

others

 

 

■문제가 되고 있는 행위

 

2023년 여름

BTS 멤버 출국 시, 한국 인천공항에서

규제선을 넘어 멤버들의 지근거리까지 달려가는 행위

 

2023년 가을

BTS 멤버 방일 시, 멤버가 초대받은

관계자 행사장으로 달려가려고 하는 모습

 

2023년 겨울

BTS 멤버 병역 입대 시, 입대를 포기하게 하려고 입국.

멤버의 자택 근처를 배회

BTS 멤버와 약혼했다고 SNS를 통해 발신

 

2024년 겨울

BTS 멤버의 친척이 방한했을 때,

멤버에게 접근하여 접촉을 시도함.

 

2019년~현재까지

BTS의 곡, 뮤직비디오 등의 작품은 자신의 아이디어를

자신의 아이디어를 도용했다고 공언

 

BTS 멤버가 자택에 무단 침입했다,

자택에 도청장치를 설치했다고 공언.

 

BTS 멤버에 대한 성적, 차별적 발언을 했다.

 

BTS 소속사에서 자신은 개인으로서 사회적으로 인정받는 존재임을

사회적으로 인정받는 존재라고 공언

 

기타

 

■有关行动

 

2023 年夏季。

BTS 成员在韩国仁川机场出境。

越过规定线，近距离冲向成员。

 

2023 年秋

BTS 成员访问日本时，受到邀请

BTS 成员试图赶往应邀参加的相关方活动会场。

 

2023 年冬

BTS 成员入伍后，他们前往韩国，试图让他们退伍。

在成员家中四处游荡。

在 SNS 上说与 BTS 成员订婚。

 

2024 年冬

当 BTS 成员的亲属访问日本时、

试图接近并接触成员。

 

2019 年至今

BTS 公开表示其音乐和音乐录影带都是基于自己的想法。

 

公开声明 BTS 成员擅闯其住所、窃听其住所等。

 

对 BTS 成员发表性或歧视性言论。

 

公开表示自己是 BTS 办公室认可的社会个体。

 

其他。    

 

■署名活動に至った理由と目的

 

約8か月間にわたり、BTSへの名誉毀損・侮辱・誹謗中傷・虚偽事実の流布・

セクハラと思われる投稿・スペース等の配信を

BTS所属事務所(法務ホットライン・BTS JAPAN OFFCIAL)

に報告してきたが、対応に関する声明文・警告文等の配信は一切なし

 

※ 四半期ごとの法的対応の進捗状況も

2023年9月末が最後となっており、12月末はなし

 

対象者は、現在も上記の悪質なハラスメント行為を続けており

BTSの家族や友人・事務所関係者にまで接触を試みるなど以前よりも言動が悪化している

 

BTSメンバーの除隊後は再び接触を図り、

突発的に危険な行動をとる・加害に及ぶことが危惧される

 

その為、BTSが所属するBIGHIT MUSICに対し

対象者への対応を求めたい

 

 

■Backgrounds and Conclusion■

 

We have been engaging in reporting and warning of above problematic post or voice message from SNS for 8 months, but they have not yet taken any actions such as issuing a warning statement.

 

※The progress of the quarterly legal action was completed at the end of September 2023. No more updates until now.

 

The subject is still repeating malicious behavior, which has become more vicious than before, including involving BTS family, friends and official.

 

And she may suddenly cause dangerous behavior or harm, such as direct contact after all members discharging from military.

 

■서명 이유 및 목적

 

우리는 약 8개월 동안 BTS에 대한 비방, 모욕, 명예훼손, 허위사실유포, 그리고

및 성희롱을 지난 8개월 동안 BTS에 대해 행하여 왔습니다.

BTS 사무소 (법무 핫라인, BTS JAPAN OFFCIAL)

그러나 대응에 관한 성명서나 경고문은 BTS에 보내지 않았다.

 

* 분기별 법적 대응 진행 상황.

지난번은 2023년 9월말, 12월말은 없음.

 

대상자는 현재도 위와 같은 악의적인 괴롭힘 행위를 계속하고 있으며

대상자의 행동은 이전보다 더 악화되어 BTS 멤버의 가족, 친구, 

소속사 직원에게 연락을 시도하는 등 계속되고 있다.

 

BTS 멤버의 제대 후 다시 접촉을 시도하고, 

갑자기 위험한 행위나 폭행을 가할 수 있다는 우려가 있습니다.

 

이에 BTS가 소속된 BIGHIT MUSIC에 대상자의 처분을 요청합니다.

BIGHIT MUSIC의 대응에 대하여

 

■发起签名运动的原因和目的

 

在大约八个月的时间里，我们对 BTS 实施了诽谤、侮辱、诋毁、散布虚假事实和性骚扰等行为。

以及对 BTS 进行性骚扰的活动。

BTS 办公室（法律热线，BTS JAPAN OFFCIAL）

但是，尚未就回应发表任何声明或警告信。

 

* 每季度的法律答复进展情况也是如此。

最近一次是在 2023 年 9 月底，12 月底没有。

 

当事人至今仍在实施上述恶意骚扰行为，并且

当事人的行为比以前更恶劣，包括试图联系 BTS 的家人、朋友和办公室工作人员。

 

在 BTS 成员退伍后，他又试图与他们联系、

我们担心他们会突然做出危险行为和攻击行为。

 

因此，我们要求 BTS 所属的 BIGHIT MUSIC 对当事人采取行动。

BIGHIT MUSIC 将对当事人采取行动。

 

@BTS_jp_official 

 

@HYBE_LABELS_JP 

 

@bts_bighit

 

@HYBEOFFICIALtwt