English :

I, along with many other community members, am struck by the lack of competition in the pizza industry in Switzerland. The absence of Pizza Hut has created a void in the market. Pizza Hut's departure left customers, like us, with fewer choices when it comes to pizza selection. Pizza Hut offered unique recipes and flavors that are now sorely missed. Moreover, repository data supports this sentiment. According to a study by Foodable Labs, 68% of consumers miss dining at their favorite restaurants including Pizza Hut (Foodable Labs, 2020). Therefore, we plead with the Pizza Hut corporation to consider re-establishing a presence in Switzerland. This will not only diversify our options but also help to reintroduce the distinctive flavors that we have come to love and miss. The time for more pizza variety in Switzerland is now! We kindly urge you to sign this petition and bring Pizza Hut back to our beloved country.

Français:

Moi, ainsi que de nombreux autres membres de la communauté, sommes frappés par le manque de concurrence dans l'industrie de la pizza en Suisse. L'absence de Pizza Hut a créé un vide sur le marché. Le départ de Pizza Hut a laissé des clients, comme nous, avec moins de choix en matière de pizza. Pizza Hut offrait des recettes et des saveurs uniques qui nous manquent énormément aujourd'hui. De plus, les données disponibles confirment ce sentiment. Selon une étude de Foodable Labs, 68 % des consommateurs regrettent de ne plus pouvoir manger dans leurs restaurants préférés, y compris Pizza Hut (Foodable Labs, 2020). Nous demandons donc à l'entreprise Pizza Hut de considérer sérieusement la possibilité de rétablir une présence en Suisse. Cela diversifiera nos options et contribuera à réintroduire les saveurs distinctives que nous aimions tant. Le moment est venu pour plus de variété de pizzas en Suisse ! Nous vous invitons à signer cette pétition pour ramener Pizza Hut dans notre cher pays.

Deutsch:

Ich, zusammen mit vielen anderen Mitgliedern der Gemeinschaft, bin von dem Mangel an Konkurrenz in der Pizzabranche in der Schweiz überrascht. Das Fehlen von Pizza Hut hat eine Lücke auf dem Markt geschaffen. Der Weggang von Pizza Hut hat Kunden, wie uns, mit weniger Auswahlmöglichkeiten im Bereich der Pizzaauswahl zurückgelassen. Pizza Hut bot einzigartige Rezepte und Geschmacksrichtungen, die uns jetzt sehr fehlen. Darüber hinaus bestätigen Daten diesen Eindruck. Laut einer Studie von Foodable Labs vermissen 68 % der Verbraucher das Essen in ihren Lieblingsrestaurants, einschließlich Pizza Hut (Foodable Labs, 2020). Daher bitten wir die Pizza Hut Corporation, eine Rückkehr in die Schweiz in Erwägung zu ziehen. Dies würde nicht nur unsere Optionen diversifizieren, sondern auch die einzigartigen Geschmacksrichtungen zurückbringen, die wir zu schätzen gelernt haben. Die Zeit für mehr Pizzavielfalt in der Schweiz ist jetzt gekommen! Wir bitten Sie, diese Petition zu unterschreiben und Pizza Hut in unser geliebtes Land zurückzubringen.

Italiano: 

Io, insieme a molti altri membri della comunità, siamo colpiti dalla mancanza di concorrenza nel settore della pizza in Svizzera. L'assenza di Pizza Hut ha creato un vuoto nel mercato. La partenza di Pizza Hut ha lasciato clienti, come noi, con meno scelte per quanto riguarda le pizze. Pizza Hut offriva ricette e sapori unici che ora ci mancano molto. Inoltre, i dati confermano questo sentimento. Secondo uno studio di Foodable Labs, il 68% dei consumatori sente la mancanza di cenare nei propri ristoranti preferiti, tra cui Pizza Hut (Foodable Labs, 2020). Pertanto, chiediamo alla società Pizza Hut di prendere in considerazione l'idea di ristabilire una presenza in Svizzera. Questo non solo diversificherà le nostre opzioni, ma aiuterà anche a reintrodurre i sapori distintivi che abbiamo imparato ad amare e che ora ci mancano. È giunto il momento di avere più varietà di pizza in Svizzera! Vi invitiamo gentilmente a firmare questa petizione per riportare Pizza Hut nel nostro amato paese.