Someone told me capcom confirmed the return of hunter language, I am looking into those sources.

And here was what I found:

https://x.com/Gust_FAN/status/1863970034273628234

https://news.yahoo.co.jp/articles/fd8b7b9d40f85269bd5050b091f326fa5c676b61

The game director said Hunter Language voice choice is no longer an option like the previous titles. Only some NPCs will be talking in hunter language in backgrounds or randomly here and there.

==========English========

The original monster hunter language is an important trait in Monster Hunter game series, it has been used for 20 years since the day one, there are many theme songs were performed entirely in Hunter Language.

After beta test of the newest title Monster Hunter Wilds, only few players talks about lacking about the hunter language dubbing. That's why I started this petition, for all original hunter language lovers, for all Veteran hunters who supported Monster Hunter series all the way.

We already have dubbing with real languages, there is no reason to remove the tradition of the game, bring back hunter languese is also showing repect toward those hard workers who created, learnt, and voice dubbed this unique language.

Adding back Hunter Language is not confilicting with other in-game language settings, it is optional, but it is about giving veteran players the rights to choose, how to play the games the way as they used to. 

Capcom, bring back hunter language please.

==========日本語=========

モンスターハンター　シリーズにはとても重要な要素があって、それはオリジナル　ハンター語です。ハンター語にはシリーズ初のゲームから今まで20年の歴史もあります。何曲のテーマ曲も全部ハンター語で演じてきました。

モンスターハンターワイルズのBETAテストが終わって以来、音声吹き替えオプションにはハンター語がないということを議論する人はほぼいません。ですから私がこのペティションを始めました、これはすべてのハンター語が好きなプレーヤーのために、最初からこのゲームシリーズを遊びきて支えてきた元老ハンターのためです。

今までは、たくさんの言語の吹き替えがありますが、シリーズの伝統的な吹き替えを除く理由は一つもありません、ハンター語を取り戻るという行動で、私はこれがすべてのこのユニークな言語を発明し、勉強し、そして吹き替えする人々への尊敬だと思います。

ハンター語を追加するということは決してほかの言語設定と衝突になることはありません。あくまでも一つの選択肢です。ただしこれはベテランプレーヤーに対して、大切な選択権利です、以前のようにゲームを楽しめる権利が大切です。

カプコン、ハンター語の吹き替えを取り戻してください！

==========简体中文==========

怪物猎人系列一直以来的重要特色之一就是它原创的猎人语言。从游戏第一作开始至今已有20年的历史，并且有多首主题曲完全由猎人语演唱。

自怪物猎人荒野的β测试之后，几乎没有人提及配音选项中猎人语的缺失。所以我发起了这次投票，为了所有热爱猎人语的玩家，为了一直以来支持这个游戏的老猎人们。

时至今日，游戏已有很多真实语言配音，但是没有理由删除游戏的传统配音，加回猎人语，也是对创造，学习，配音这门独特语言的所有辛勤工作人员的尊重。

加回猎人语配音并不和游戏内其他语种配音有任何冲突，它只是一个可选项，但是这关系到老玩家的选择权，老玩家有权力选择按照以往的习惯去游玩游戏。

卡普空，请加回猎人原创语配音！

==========繁体中文==========

魔物獵人系列一直以來的重要特色之一就是它原創的獵人語言。從遊戲第一作開始至今已有20年的歷史，並且有多首主題曲完全由獵人語演唱。

自魔物獵人荒野的β測試之後，幾乎沒有人提及配音選項中獵人語的缺失。所以我發起了這次投票，為了所有熱愛獵人語的玩家，為了一直以來支持這個遊戲的老獵人們。

時至今日，遊戲已有很多真實語言配音，但是沒有理由刪除遊戲的傳統配音，加回獵人語，也是對創造，學習，配音這門獨特語言的所有辛勤工作人員的尊重。

加回獵人語配音並不和遊戲內其他語種配音有任何衝突，它只是一個可選項，但是這關係到老玩家的選擇權，老玩家有權力選擇按照以往的習慣去遊玩遊戲。

卡普空，請加回獵人原創語配音！

==========Contact Info========

If you want to join this movement, help me to translate this petition to your local language feel free to contact me at

https://x.com/monhungo55

You can leave your comment or DM me. Thank you so much!