Teman teman. Kita sudah mengetahui hasil pemeriksaan kesehatan beruang di Kebun Binatang Bandung yang dilakukan dan telah diumumkan secara resmi oleh Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan. Beruang dinyatakan sehat. Yayasan Scorpion Indonesia belum mau berkomentar lebih jauh sebelum melihat secara detail hasil, cara dan kapan pemeriksaan itu dilakukan. Terkait video beruang di Kebun Binatang yang disebutkan diambil pada Mei 2016 , Yayasan Scorpion Indonesia memastikan ada banyak video berbeda yang diambil pada rentang waktu yang berbeda pula. Video terbaru yang beredar di media sosial diambil pada tanggal 8 Januari 2017. Yayasan Scorpion Indonesia menyambut baik rekomendasi Menteri Lingkungan Hidup dan Kehutanan Ibu Siti Nurbaya agar pihak Kebun Binatang Bandung melakukan upaya perbaikan fasilitas dan pengelolaan Kebun Binatang Bandung. Pada akhirnya, kita semua tentu berharap, satwa satwa lah yang memperoleh kemenangan dari upaya yang terus teman teman perjuangkan. Kita berharap mereka bisa mendapatkan 5 kebebasan dari prinsip kebebasan satwa. Lima unsur kebebasan tersebut adalah: 1. Bebas dari rasa lapar dan haus 2. Bebas dari rasa tidak nyaman 3. Bebas dari rasa sakit, luka dan penyakit 4. Bebas mengekspresikan perilaku normal 5. Bebas dari rasa stress dan tertekan. Yayasan Scorpion Indonesia mengucapkan terima kasih kepada teman teman yang telah peduli dan menandatangani petisi. Masih banyak satwa satwa yang mengalami penderitaan di sekitar kita. Teruslah berjuang teman teman. Jangan takut bersuara dan yakinkan bahwa kita berdiri bersama mereka. Salam Deputi Direktur Yayasan Scorpion Indonesia Marison Guciano ------ We must keep standing together in defense of animal rights Jan 26, 2017 - Dear friends, we have been informed of the results of a health examination of the bear at Bandung Zoo performed and announced by the Ministry of Environment and Forestry. The bear is healthy. Scorpion Foundation Indonesia will not provide further comments before examining the results, procedure, and time of the health examination. Concerning the video of a bear at Bandung Zoo that was reportedly shot in May 2016, Scorpion Foundation Indonesia assures the existence of other similar videos taken at various times. The latest video circulating on social media was taken on January 8, 2017. Scorpion Foundation Indonesia gladly welcomes the recommendation of the Minister of Environment and Forestry Mme. Siti Nurbaya urging the Bandung Zoo to improve the maintenance of facilities and management of the zoo. We all certainly hope that our efforts will achieve victory for the animals. We further hope that they will win the 5 principles of wildlife freedom: Freedom from hunger and thirst Freedom from discomfort Freedom from pain, wounds, and disease Freedom to express natural behavior Freedom from stress and pressure Scorpion Foundation Indonesia would like to extend our gratitude for your kind concern, attention, and support for our petition. There are still animals suffering from pain whose rights we need to fight for. Do not be afraid to voice your concerns and be certain that we stand with them. Sincerely, Deputy Director Scorpion Foundation Indonesia Marison Guciano