Achtung! Bitte helft uns und teilt diese Petiton und unterschreibt, damit viele von dieser Ungerechtigkeit erfahren! Unser geliebter Papa wurde unrechtmäßig bei den friedliche Protesten Mitte Juli in Havanna, Kuba festgenommen und ist seither in Haft. (Hochsicherheitsgefängnis “Combinado del Este”). Er filmte nur und hat nichts getan! Wir bitten um seine Freilassung! Und sofortige Überführung nach Deutschland!!
—————————————————————
¡Atención! Por favor, ayúdanos y comparte esta petición y fírmala para que muchos conozcan esta injusticia. Nuestro querido papá fue detenido ilegalmente durante las protestas pacíficas en La Habana, Cuba, a mediados de julio y ha estado detenido desde entonces. (Prisión de alta seguridad "Combinado del Este"). ¡Sólo filmó y no hizo nada! ¡Pedimos su liberación. ¡¡¡Y traslado inmediato a Alemania!!!
—————————————————————
Attention. Please help us and share this petition and sign so that many will know about this injustice! Our beloved dad was illegally arrested during the peaceful protests in mid-July in Havana, Cuba and has been in custody ever since. (High security prison "Combinado del Este"). He only filmed and did nothing! We ask for his release! And immediate transfer to Germany!!!
—————————————————————

Attention ! Aidez-nous en partageant cette pétition et en la signant afin que de nombreuses personnes soient informées de cette injustice ! Notre cher papa a été arrêté illégalement lors des manifestations pacifiques de la mi-juillet à La Havane, à Cuba, et est en détention depuis lors. (Prison de haute sécurité "Combinado del Este"). Il a seulement filmé et n'a rien fait ! Nous demandons sa libération ! Et transfert immédiat en Allemagne ! !!