Please go down for English version⬇️

      Ben İstanbul Kültür Üniversitesi psikoloji 2. sınıf (tam burslu) öğrencisi Evin Ateş. Okulumun Çeşitli kulüplerinde başkanlık yönetim kurulu üyeliği; TEMA Vakfı gibi üstün kamuoyu yararına çalışan çeşitli vakıflarda gönüllülük faaliyetlerini sürdürüp hem kendime hem de ülkeme yararlı bir birey olmaya çalışıyorum. Ayrıca bu sene okulumda Almanya' ya Erasmus programına katılmaya hak kazanan iki psikoloji öğrencisinden birisiyim. Lakin hibe almaya hak kazanamadım. Gitmeye hak kazandığım ASH Berlin okulundan kabul mektubum dahi gelmiş olmasına rağmen maddi yetersizliklerden dolayı hazırlıklarıma devam edemiyorum. Haftanın yedi günü iki farklı işte çalışıyor olmama rağmen Türk lirasını €' ya çevirince karşılaştığım tablo bütçemin 6.5 katı bir yük yüklenmiş olduğumdur. Bu yükü de dört çocuk okutan ve işçi maaşıyla geçinmeye çalışan aileme asla yükleyemem.

      Döviz kurlarının mağdurları idealist öğrenciler olmamalı! 2012 yılında 2₺ olan € şimdi 6.5₺. En çok yatırım eğitime yapılıp kalkınma sağlanması gerekirken bu sene 100.000 öğrencinin Erasmus masraflarını karşılayabilecek oranda bir meblağ eğitim bütçesinden düşürüldü. Yurt dışında herhangi bir eğitim hiçbir öğrenci için lüks olmamalı. Hatta yurt dışı eğitim ihtiyaç duyulan gelişim için bir zorunluluk olmalı. Bu konu ile alakalı ülkemizin önde gelen şirketleri ve vakıfların özel bir fonu olmalı. Ben hayatımdaki dönüşümlerin başlangıcı olacak bu eğitime katılım için burs istediğimde "Vakfımızın / şirketimizin bu konu ile alakalı herhangi bir bursu bulunmamaktadır" şeklinde olumsuz yanıt almamalıyım! Olumlu yanıt alana kadar da "Döviz kurlarının mağdurları idealist öğrenciler olamaz." demeye devam edeceğim...

      Bütün bu olumsuzluklara rağmen bu yolda asla yılmamam gerektiğini Atatürk' ün ''Alev Topları'' benzetmesi her zaman bana hatırlatıyor.. Atatürk cumhuriyetin yokluk içindeki yıllarında bile ne kadar ileri görüşlü olduğunu, geleceğin bilim adamı olacak genç Sadi Irmak' a gönderdiği telgrafta ortaya koymuştur.

      Sadi Irmak İstanbul üniversitesinde öğrenci olduğu yıllarda okul duvarında bir ilan görür: İlanda Atatürk tarafından alınan karara göre Sadi Irmak 'ın Berlin Üniversitesine gideceği yazmaktadır. Sadi Irmak düşüncelidir. Ülke yıkık dökük halde. Almanya da eğitime gitmek lüks değil mi der kendi kendine. Ben oraya gitsem beni unuturlar mı, para yollarlar mı diye düşünceler içerisindedir. Almanya' ya gitmek için tren garında bu düşünceler daha da şiddetlenir ve Sadi Irmak gitmekten vazgeçer. Tam dönerken posta memuru ismini çağırır. Kendisine bir telgraf gelmiştir. Telgrafta tam olarak şu yazmaktadır:

''Sizleri bir kıvılcım olarak yolluyorum, alevler olarak geri dönmelisiniz.''

İmza Mustafa Kemal Atatürk.

     Atatürk' ün açtığı bu eğitim yolunda ülkemizin geleceği olan gençlerimiz daha fazla desteklenmeli diye düşünmekteyim. Erasmus' a gitmek istemekteki en önemli amacım özellikle üniversitenin sağlık psikolojisi dersleri sayesinde kendimi alanımda daha çok geliştirmek ve bunun lisansüstü kariyerim için bir basamak olmasını sağlayabilmektir. 

    Benim ve benim durumumdaki arkadaşlarım için başlattığım kampanyamı imzalayak  bana destek verecek kişilere ulaşmama var mısınız? Acilen bu bursa ihtiyacım var. Ayrıca bana evinates9823@gmail adresinden ulaşabilirsiniz. Bu konu hakkında samimiyetime inanan herkesten destek beklemekteyim.

Evin.

NOT1 : Fotoğraflarımda kabul mektubumu bulabilirsiniz

NOT 2: Hibe alamadığıma dair belgeyi istediğiniz takdirde sizinle paylaşabilirim. 

***** English Version ******

         Hello. I am Evin form İstanbul Kültür Üniversity psychology
department. (%100 scholarship) I have been a member of the president, board member in various clubs of my school; I continued to work as volunteer in NGO’ s, such as the TEMA Foundation, which work for the benefit of the public. I am also one of the two psychology students who were entitled to participate in the Erasmus program in Germany this year. But I couldn’ t have a chance to get a grant. 
Even though I received a letter of acceptance from the ASH Berlin school, which I was entitled to attend, I cannot continue my preparations due to financial inadequacies. Even though I have been working in two different jobs seven days a week, when I converted the Turkish lira into €, the table I faced was a burden of 6.5 times my budget. I can never burden this load on my family, who teaches four children and tries to make a living with the worker salary.

      Victims of exchange rates should not be idealist students! In 2012 € was 2₺, but now 6.5₺. Education at abroad should not be luxurious for students. Even It should be a necessary for needed development. There should be a special fund of the leading companies and foundations in our country about this education. Students should not have to give up their dreams when they have not received a grant from the EU. When I ask for a scholarship to participate in this training, which will be the beginning of my life transformations, I should not get a negative answer saying, "Our foundation / company does not have any scholarship related to this subject"! Until they recive a positive response, I will continue to say:  “Victims of Exchange rates cannot be idealist students.” 

      Despite all this negation "Flame Ball" image of Atatürk remind me that ı should never give up in my way. Atatürk proved how much clear sighted he is in the telegraph he sent to future’ s scientist Sadi Irmak in the early years of poor Republic.

     When Sadi Irmak was a student at Istanbul University, he saw an ad on the school wall: According to the decision taken by Atatürk, Sadi Irmak will go to Berlin University. Sadi Irmak was thoughtful. The country is rundown. He says himself Isn’t it luxury to g oto education in Germany? If I go there, they will forget about me, whether they send money or not. At the railway station to go to Germany, these thoughts are exacerbated and Sadi Irmak gives up from going Germany. ust as he returns, the mail officer calls his name. He received a telegram. The telegram says exactly:“I send you as a spark, you must return as flames.”

Signature Mustafa Kemal Atatürk

      In this road which Atatürk opened, I think that the students of our future should be more supported. The most important purpose of my wish to go to Erasmus is to develop myself more in my field especially through the university's health psychology courses and to make it a step for my master career. I need this scholarship immediately. You can connect with me from evinates9823@gmail.com mail adress. I am waiting supports from those who belive my sincerne in this issue.

Evin.

NOT 1: You can find my letter of acceptance in my photos.

NOT 2: İf you want I can share with you the document that I have not received a grant