Türkçe - English - Deutsch - عربي

Ortadoğu’ da ve özellikle Suriye’ de iç savaşın başlamasından bu yana, milyonlarca insan ülkelerini terk etmek zorunda kaldı ve dünya genelindeki birçok ülke bu insani krize cevap vermek için çeşitli adımlar attı. Ancak, Avrupa ülkelerinin Suriyeli sığınmacıları kabul etmesi konusu hala tartışmaların odağında kalmaktadır.

Bu sığınmacılar Türkiye’ de yığılmış ve Türkiye milyonlarca sığınmacıya ev sahipliği yapmak zorunda kalmıştır. Ancak, sığınmacılar yüzünden fakir düşmüş ve ekonomik krizlerle uğraşan Türk Halkının özverili yardımlarına rağmen bu sığınmacıların Türkiye'de yaşadığı zorluklar da yok sayılmamalıdır. Barınma, sağlık giderleri, işsizlik ve eğitim bu insanlar için en ciddi problemlerin başında gelmektedir.

Avrupa Ülkeleri, mülteci sayısının artışı, güvenlik sorunları ve entegrasyon zorluğu gibi nedenlerle bu insanların Türkiye’ de kalması için bütçe ayırarak bu bütçeleri sığınmacıların Türkiye’ de kalması amacına yönelik olarak harcamaktadır. Ancak aynı nedenler Türkiye için de geçerli ve bu sorunlar aşırı sığınmacı artışı nedeniyle Türk Halkının kaldıramayacağı bir noktaya gelmiştir. Büyük şehirlerde emlak kiraları Avrupa şehirleri ile yarışır duruma gelmiştir ve güvenlik bu kentlerin bazı mahallelerinde ciddi şikayetlere sebep olmaktadır.

Sonuç olarak, Avrupa ülkelerinin sığınmacıları kabul etmesi, insani bir sorunun çözümüne katkıda bulunmakla kalmaz, aynı zamanda Avrupa'nın insan haklarına ve demokratik değerlerine bağlılığına da işaret eder. Avrupa Ülkeleri, ayrıdıkları bütçeleri, sığınmacıların Türkiye’ de kalması için harcamak yerine, Suriyeli, Afgan ve Pakistanlı sığınmacıların Avrupa’ ya düzenli bir şekilde göç etmesi ve entegre olup uyum sağlaması için harcayarak gelecekte bu insanların kontrolsüz şekilde Avrupa’ ya girişine engel olacaktır. Zira Türkiye’ nin daha fazla bu durumu devam ettiremeceği açıktır. Ayrıca ülkelerinden savaştan kaçan bu insanların asıl hedefi Türkiye’ den daha iyi koşullarda yaşayabileceği Avrupa’ dır. Maalesef onlar Türkiye’ de kısılı kalmıştır.

Europe! Open your borders to refugees in Turkey. Fulfill your responsibility.

Since the start of the civil war in the Middle East, and especially in Syria, millions of people have had to leave their countries, and many countries around the world have taken various steps to respond to this humanitarian crisis. However, the issue of European countries' acceptance of Syrian refugees still remains at the center of discussions.

These refugees have accumulated in Turkey and Turkey has had to host millions of refugees. However, the difficulties experienced by these refugees in Turkey should not be ignored, despite the devoted help of the Turkish people who have fallen into poverty due to the refugees and are dealing with economic crises. Housing, health expenses, unemployment and education are among the most serious problems for these people.

Due to reasons such as the increase in the number of refugees, security problems and integration difficulties, European countries allocate a budget for these people to stay in Turkey and spend these budgets for the purpose of asylum seekers to stay in Turkey. However, the same reasons are valid for Turkey and these problems have come to a point that the Turkish people cannot afford due to the excessive increase in asylum seekers. Real estate rents in big cities have become competitive with European cities, and security causes serious complaints in some neighborhoods of these cities.

As a result, the acceptance of asylum seekers by European countries not only contributes to the solution of a humanitarian problem, but also points to Europe's commitment to human rights and democratic values. European countries will prevent the uncontrolled entry of these people to Europe in the future by spending their allocated budgets for the regular migration of Syrian, Afghan and Pakistani asylum seekers to Europe, instead of spending them to stay in Turkey. It is clear that Turkey cannot continue this situation any longer. In addition, the main target of these people fleeing the war from their country is Europe, where they can live in better conditions than Turkey. Unfortunately, they are stuck in Turkey.

Europa! Öffnen Sie Ihre Grenzen für Flüchtlinge in der Türkei. Erfüllen Sie Ihre Verantwortung.

Seit Beginn des Bürgerkriegs im Nahen Osten und insbesondere in Syrien mussten Millionen Menschen ihre Länder verlassen und viele Länder auf der ganzen Welt haben verschiedene Maßnahmen ergriffen, um auf diese humanitäre Krise zu reagieren. Dennoch bleibt die Frage der Aufnahme syrischer Flüchtlinge durch die europäischen Länder weiterhin im Mittelpunkt der Diskussionen.

Diese Flüchtlinge haben sich in der Türkei angesammelt und die Türkei musste Millionen von Flüchtlingen aufnehmen. Allerdings sollten die Schwierigkeiten dieser Flüchtlinge in der Türkei trotz der aufopferungsvollen Hilfe des türkischen Volkes, das durch die Flüchtlinge in Armut geraten ist und mit Wirtschaftskrisen zu kämpfen hat, nicht ignoriert werden. Wohnen, Gesundheitskosten, Arbeitslosigkeit und Bildung gehören zu den schwerwiegendsten Problemen dieser Menschen.

Aus Gründen wie dem Anstieg der Flüchtlingszahlen, Sicherheitsproblemen und Integrationsschwierigkeiten stellen europäische Länder ein Budget für den Aufenthalt dieser Menschen in der Türkei bereit und geben dieses Budget für den Aufenthalt von Asylbewerbern in der Türkei aus. Die gleichen Gründe gelten jedoch auch für die Türkei, und diese Probleme haben einen Punkt erreicht, den sich das türkische Volk aufgrund der übermäßigen Zunahme der Asylbewerber nicht mehr leisten kann. Die Immobilienmieten in Großstädten sind mit denen europäischer Städte konkurrenzfähig geworden, und die Sicherheitslage sorgt in manchen Stadtvierteln für ernsthafte Beschwerden.

Damit trägt die Aufnahme von Asylbewerbern durch europäische Länder nicht nur zur Lösung eines humanitären Problems bei, sondern unterstreicht auch das Bekenntnis Europas zu Menschenrechten und demokratischen Werten. Die europäischen Länder werden die unkontrollierte Einreise dieser Menschen nach Europa in Zukunft verhindern, indem sie ihre zugewiesenen Budgets für die reguläre Migration syrischer, afghanischer und pakistanischer Asylsuchender nach Europa ausgeben, anstatt sie für den Aufenthalt in der Türkei auszugeben. Es ist klar, dass die Türkei diese Situation nicht länger aufrechterhalten kann. Darüber hinaus ist das Hauptziel dieser Menschen, die vor dem Krieg aus ihrem Land fliehen, Europa, wo sie unter besseren Bedingungen leben können als die Türkei. Leider sitzen sie in der Türkei fest.

أوروبا! افتح حدودك أمام اللاجئين في تركيا. وفِّي بمسؤوليتك.

منذ اندلاع الحرب الأهلية في الشرق الأوسط ، وخاصة في سوريا ، اضطر ملايين الأشخاص إلى مغادرة بلادهم ، واتخذت العديد من الدول حول العالم خطوات مختلفة للاستجابة لهذه الأزمة الإنسانية. ومع ذلك ، لا تزال قضية قبول الدول الأوروبية للاجئين السوريين محور المناقشات.

تراكم هؤلاء اللاجئون في تركيا واضطرت تركيا لاستضافة ملايين اللاجئين. ومع ذلك ، لا ينبغي تجاهل الصعوبات التي يواجهها هؤلاء اللاجئون في تركيا ، على الرغم من التضحية بالنفس من الشعب التركي الذي وقع في براثن الفقر بسبب اللاجئين ويتعاملون مع أزمات اقتصادية. السكن والنفقات الصحية والبطالة والتعليم هي من بين أخطر المشاكل لهؤلاء الناس.

لأسباب مثل الزيادة في عدد اللاجئين والمشاكل الأمنية وصعوبات الاندماج ، تخصص الدول الأوروبية ميزانية لهؤلاء الأشخاص للبقاء في تركيا وإنفاق هذه الميزانيات لغرض إقامة طالبي اللجوء في تركيا. ومع ذلك ، فإن نفس الأسباب صالحة لتركيا وقد وصلت هذه المشاكل إلى نقطة لا يستطيع الشعب التركي تحملها بسبب الزيادة المفرطة في عدد طالبي اللجوء. أصبحت إيجارات العقارات في المدن الكبرى منافسة للمدن الأوروبية ، وأدى الأمن إلى شكاوى خطيرة في بعض أحياء هذه المدن.

ونتيجة لذلك ، لا يساهم قبول الدول الأوروبية لطالبي اللجوء في حل مشكلة إنسانية فحسب ، بل يشير أيضًا إلى التزام أوروبا بحقوق الإنسان والقيم الديمقراطية. ستمنع الدول الأوروبية الدخول غير المنضبط لهؤلاء الأشخاص إلى أوروبا في المستقبل من خلال إنفاق ميزانياتها المخصصة للهجرة المنتظمة لطالبي اللجوء السوريين والأفغان والباكستانيين إلى أوروبا ، بدلاً من إنفاقهم للبقاء في تركيا. من الواضح أن تركيا لا يمكنها الاستمرار في هذا الوضع أكثر من ذلك. بالإضافة إلى ذلك ، فإن الهدف الرئيسي لهؤلاء الأشخاص الفارين من بلادهم هو أوروبا ، حيث يمكنهم العيش في ظروف أفضل من تركيا. لسوء الحظ ، إنهم عالقون في تركيا.