Demande de réouverture immédiate des restaurants en Suisse

0 a signé. Prochain objectif : 10 000 !


Für den Text auf Deutsch siehe unten. Danke. Pour le texte en italien, voir plus bas. Merci.

Bonjour,

Cette pétition réclame la réouverture immédiate et sans limitations des restaurants et des tea-rooms tout en continuant à respecter les gestes barrières. Les restaurateurs ont mis en place toutes les mesures imposées par les autorités, puis les autorités ont décidé de fermer les tea-rooms et les restaurants. Ceci est incompréhensible.

Les conséquences de ces décisions seront extrêmement graves sur le plan économique pour les restaurateurs, sur le plan touristique mais aussi sur le plan social, car les restaurants et les tea-rooms créent un lien social très important !

De plus, d'après les statistiques, la fermeture des tea-rooms et des restaurants n'a pas empêché le coronavirus de circuler ...

Merci à vous de signer cette pétition et de la diffuser dans toute la Suisse.

Guten Tag,

Diese Petition fordert die sofortige und uneingeschränkte Wiedereröffnung von Restaurants und Tea-Rooms unter Beibehaltung von Barrieregesten. Die Restaurateure haben alle von den Behörden auferlegten Maßnahmen umgesetzt und dann haben die Behörden beschlossen, die Tea-Rooms und Restaurants zu schließen. Dies ist nicht nachvollziehbar.

Die Folgen dieser Entscheidungen werden aus wirtschaftlicher Sicht für die Restaurateure, aus touristischer Sicht, aber auch aus sozialer Sicht äußerst gravierend sein, denn Restaurants und Teestuben stellen eine sehr wichtige soziale Verbindung her!

Außerdem hat die Schließung von Tea-Rooms und Restaurants laut Statistik nicht verhindert, dass das Coronavirus zirkuliert ...

Danke, dass Sie diese Petition unterschreiben und in der ganzen Schweiz verbreiten.

Salve,

Lo scopo di questa petizione è di reclamare la riapertura immediata e illimitata di tutti i ristoranti e tea-rooms, pur continuando a rispettare i gesti barriera. I proprietari di questi locali hanno eseguito tutte le misure imposte dalle autorità, che poi hanno comunque deciso di chiuderli. Questo è incomprensibile.

Queste decisioni avranno un'impatto gravissimo sul piano economico per i lavoratori del settore, non solo a livello turistico ma anche a livello sociale, dato che i ristoranti e i tea-rooms sono i luoghi più adatti a creare legami sociali molto importanti!

Inoltre, secondo le statistiche, la chiusura di questi locali non ha ostacolato la circolazione del coronavirus ...

Vi ringraziamo anticipatamente per firmare questa petizione e per diffonderla ampliamente in tutta la Svizzera.