en francais / in french

Des marques comme SHIEN et Zara produisent de gros volumes de vêtements tout au long de l'année. Les vêtements de ces marques sont bon marché et ne sont pas de très bonne qualité. Ce type de vêtements est appelé "fast fashion". On parle de fast fashion lorsqu'un vêtement n'est pas fait pour durer longtemps, il est fabriqué pour reproduire les dernières tendances de la mode et est vendu lorsque la demande est la plus forte.  Je vais être honnête, j’ai déjà acheté chez ces marques. Maintenant que j’en ai appris davantage sur la fast fashion et ses effets sur l’environnement, je suis plus prudent lors de l’achat de vêtements, et peut-être que vous le serez aussi.

La fast fashion crée une quantité massive de pollution. La mode rapide libère des microplastiques lorsqu'elle est lavée, génère beaucoup de gaz à effet de serre lorsqu'elle est produite, et le transport de millions de vêtements génère également des gaz à effet de serre.

Lorsque vous jetez des vêtements, ils vont dans des décharges. Une décharge est un endroit où l'on se débarrasse des matériaux et où on les enfouit. Les vêtements mettent plus de 200 ans à se décomposer. Les décharges sont elles-mêmes une énorme source de pollution et le fait de jeter des vêtements ne fait qu'ajouter à ces piles.

Que pouvez-vous faire pour aider?

Eh bien, au lieu de gaspiller les vêtements et de les jeter, vous pouvez en faire don. Il y a beaucoup de gens dans le monde qui vivent dans la pauvreté et qui n'ont même pas assez d'argent pour s'acheter des vêtements. Vous pouvez aussi faire du shopping et donner des vêtements aux magasins d'occasion. Vous pouvez également réutiliser les vieux vêtements, par exemple en transformant un vieux t-shirt en sac réutilisable. 

en anglais / in english

Brands like SHIEN and Zara produce high volumes of clothing throughout the year. Clothes from these brands are inexpensive and not very good quality. Clothing like this is called fast fashion. Fast fashion is when a piece of clothing isn’t made to last long, they are made to replicate the latest fashion trends and are sold when demand is highest. I’ll be honest, I've bought from these brands before. Now that I have learned more about fast fashion and its effects on the environment I am more careful when purchasing clothing, and perhaps you will be as well.

Fast fashion creates a mass amount of pollution. It releases microplastic when washed, generates lots of greenhouse gas when produced, and the transportation of the millions of clothes also generates greenhouse gas.

When you throw away clothing, it goes to landfills. A landfill is a place to dispose of materials and bury them. It takes clothes 200+ years to decompose. Landfills themselves are a huge source of pollution and by throwing away clothing, it just adds to these piles.

What can you do to help?

Well, instead of wasting clothes and throwing them away, you can donate them. There’s lots of people all around the world in poverty and can’t even get enough money to afford clothing. Also you can thrift shop, and donate clothes to thrift shops. You could also reuse old clothing, for example you could turn an old t-shirt into a reusable bag.