Citoyen et écrivain, Nguyên Ngọc accuse...

Lettre de Nguyên Ngọc : j'accuse !

Ecrivain, journaliste, ethnologue. Ancien combattant, officier de l'armée populaire du Vietnam. Membre du Parti communiste vietnamien pendant 62 ans..Fondateur du groupe des écrivains indépendants. Quitte le Parti communiste en 2018.

"Un évènement particulièrement grave s’est déroulé dans la demeure du vieux Lê Đình Kình dans le hameau de Hoành, village de Đồng Tâm, au cœur de la capitale Hà Nội de la République socialiste du Vietnam. La victime est le très âgé Lê Đình Kình, mandarin méritant de la patrie vietnamienne. Il a été mis à mort par les forces armées des autorités du Vietnam de la façon la plus féroce, hors de tout décret où procédure légale. Jusqu‘à ce jour, le 4 février 2020, c’est-à-dire près d’un mois après le meurtre, personne n’a encore décelé le moindre frémissement de la part du système judiciaire de ce pays considéré comme un Etat de droit, pour engager des poursuites concernant l’assassinat du citoyen Lê Đình Kình.

J’exige fermement du pouvoir vietnamien qu’il donne immédiatement l’ordre d’engager des poursuites concernant ce crime odieux à travers une enquête transparente, publique et équitable.

Les individus qui ont diligenté, organisé les forces armées, manigancé, et ordonné l’exécution à quelque niveau qu’ils soient, les hommes de main qui y ont participé et les assassins qui ont directement commis l’exécution doivent répondre de leur crime à la barre du tribunal.

En qualité de citoyen et d’écrivain, je dénonce ce crime abominable devant l’ensemble du pays et du monde.

J’appelle du fond du cœur tous les gens d’esprit et de conscience dans le pays et dans le monde à condamner ce crime sauvage et empêcher qu’il se reproduise ailleurs dans le pays."

Nguyên Ngọc

Hội An

Le 04/2/2020