Les îles de la Polynésie française ont une surpopulation de chiens qui cause énormément de souffrance animale, de négligence et de violence envers les chiens et cela finit par toucher les habitants : des attaques de chiens, des accidents sur la route, des propagations de maladies, des problèmes entre voisins etc.. 

Merci de signer cette pétition pour montrer votre soutien à la modification de la loi du Pays n° 2019-18 du 13 juin 2019 afin d'autoriser des missions vétérinaires à venir effectuer des "stérilisations de masse" ou servir des causes de bien-être animal en Polynésie française. 

La loi actuelle interdit aux vétérinaires volontaires de venir dans nos îles pour des missions, ce qui ne nous laisse aucune véritable solution au problème de la surpopulation canine. Cette modification de la loi permettrait aux vétérinaires volontaires de participer dans les campagnes de stérilisation pour une durée de 30 jours par en PF et permet également la participation de vétérinaires titulaires de diplômes de Nouvelle-Zélande, d'Australie, des États-Unis, du Royaume-Uni et de Suisse. (Actuellement, seuls les vétérinaires titulaires d'un diplôme et de la citoyenneté de l'UE sont autorisés.)

L'association A Ti’a Matairea, accompagnée par la Fondation Brigitte Bardot, tente depuis plusieurs années d'organiser une campagne de stérilisation de masse en PF pour atténuer les conditions extrêmes de la souffrance animale et la modification de cette loi pourrait enfin rendre cela possible ! 

Pour ceux qui se battent pour le bien-être des animaux ici en PF, la modification de cette loi donnerait la possibilité à des milliers d'animaux de recevoir des soins vétérinaires appropriés et de travailler à la réduction de la population grâce à la stérilisation. 

La modification de la loi sera prochainement votée par les membres de notre assemblée puis examinée par l'Ordre des Vétérinaires en PF, alors svp signez pour montrer votre soutien! Cliquez ici pour lire les détails de la modification de la loi. 

Mauruuru pour votre aide,

L'équipe A Ti'a Matairea

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The islands of French Polynesia have an extreme overpopulation of dogs, which causes a great deal of animals to be neglected, sick, and suffering. The overpopulation also adversely affects island inhabitants: dog attacks, accidents on the road, spread of diseases, problems between neighbors, etc.

Please sign this petition to show your support for the modification of the law that currently blocks veterinary missions in French Polynesia (loi du Pays n ° 2019-18 of June 13, 2019) in order to authorize vets not already working in FP to come and carry out mass sterilization campaigns or serve animal welfare causes.  

Current law leaves us with no real solution to the problem of canine overpopulation. This change in the law would allow volunteer veterinarians to participate in sterilization campaigns for a period of 30 days per year, and also allows the participation of veterinarians holding diplomas from New Zealand, Australia, the United States, the UK and Switzerland. (Currently only vets with EU citizenship and EU diplomas are allowed.)

The nonprofit organization A Ti'a Matairea, accompanied by the Brigitte Bardot Foundation, has been trying for several years to organize a mass sterilization campaign in French Polynesia to alleviate the extreme conditions of animal suffering. The modification of this law could finally make this possible!

For those who fight for animal welfare here in FP, changing this law would make it possible for thousands of animals to receive proper veterinary care and work towards population reduction through neuter and spay campaigns that are financially accessible to the local population.

The modification of the law will soon be voted on by the members of our assembly then examined by the Order of Veterinarians in FP, so please sign to show your support!

Mauruuru for your help,

The A Ti'a Matairea Team