

Add 'youse' to the Australian English Dictionary
The issue
The word 'youse' has been an integral part of Australian vernacular, representing a distinct element of cultural identity. For too long, the elitist perception of what constitutes 'proper' language has sidelined terms like 'youse,' which is often dismissed due to its roots in Irish vernacular and historical stereotypes. It's time to recognize 'youse' as a valid and recognized term in the Australian English lexicon.
In many regions across Australia, 'youse' is used colloquially to address a group, filling a gap where Standard English lacks a plural 'you'. This isn't just a linguistic quirk but a representation of our nation's multicultural history and linguistic evolution. 'Youse' embodies the rich blend of cultures and linguistic influences that Australians proudly carry.
A common argument against the inclusion of 'youse' has been a supposed cultural cringe—an outdated notion that implies inferiority when faced with non-standard language forms. This mindset not only disregards the diversity of linguistic expression but also perpetuates classism and a thinly veiled form of racism stemming from its Irish origins.
The time has come to move beyond this antiquated way of thinking and embrace our linguistic heritage. Let's challenge the dated perceptions and embrace a more inclusive and representative Australian English. Including 'youse' in the dictionary acknowledges the reality of its widespread use and the cultural richness it represents.
This petition seeks to prompt dictionary publishers and linguistic scholars to consider the cultural and practical necessity of officially recognizing 'youse'. It's an appeal to modernize our understanding of language to reflect the genuine communicative practices of Australians.
Sign this petition to support the recognition of 'youse' as part of Australian English, and to help preserve the cultural diversity it signifies.
2
The issue
The word 'youse' has been an integral part of Australian vernacular, representing a distinct element of cultural identity. For too long, the elitist perception of what constitutes 'proper' language has sidelined terms like 'youse,' which is often dismissed due to its roots in Irish vernacular and historical stereotypes. It's time to recognize 'youse' as a valid and recognized term in the Australian English lexicon.
In many regions across Australia, 'youse' is used colloquially to address a group, filling a gap where Standard English lacks a plural 'you'. This isn't just a linguistic quirk but a representation of our nation's multicultural history and linguistic evolution. 'Youse' embodies the rich blend of cultures and linguistic influences that Australians proudly carry.
A common argument against the inclusion of 'youse' has been a supposed cultural cringe—an outdated notion that implies inferiority when faced with non-standard language forms. This mindset not only disregards the diversity of linguistic expression but also perpetuates classism and a thinly veiled form of racism stemming from its Irish origins.
The time has come to move beyond this antiquated way of thinking and embrace our linguistic heritage. Let's challenge the dated perceptions and embrace a more inclusive and representative Australian English. Including 'youse' in the dictionary acknowledges the reality of its widespread use and the cultural richness it represents.
This petition seeks to prompt dictionary publishers and linguistic scholars to consider the cultural and practical necessity of officially recognizing 'youse'. It's an appeal to modernize our understanding of language to reflect the genuine communicative practices of Australians.
Sign this petition to support the recognition of 'youse' as part of Australian English, and to help preserve the cultural diversity it signifies.
Petition Updates
Share this petition
Petition created on 7 August 2025