Estimados/Dear friends,
A todas las personas que han firmado en apoyo a mi causa. Quiero comentarles que el Ministerio de Trabajo de Uruguay, no consideró las pruebas presentadas, en algunos casos se confunde al evaluar esas pruebas, y hay muchas irregularidades, y sentenció que no podía comprobar el acoso y mandó archivar la denuncia/I'd like to tell the Uruguayan Ministry of Labour didn't consider the evidences provided, they also got confused at evaluating them, there are many irregularities and finally they ruled they weren't able to verify the mobbing and decided to shelve my case.
Presenté alegatos, en marzo de 2019, pero aún, no hemos tenido respuesta. El Rector de la Universidad de la República, tampoco accedió a investigar, y dijo que las firmas de Change, no tienen valor, porque las personas que firman no son identificables, parece que el ingeniero Arim, no sabe lo que el IP y que las personas deben ingresar con su nombre y correo, para tener una cuenta/We've submited the statements under the consideration of the Ministry Official, which is a lawyer, in March 2019, but we haven't got any answers yet. The Rector of the Universidad de la República, deny to investigate, and the Legal Area of the University, in its reports said signatures collected in Change platform has no value because people signing cannot be identified. Apparently they know nothing about PI, and to access the platform we have to use our names and email address, which identifies users around the world.
Continúo en mi lucha y cuento con el apoyo de ustedes. Quiero compartir con ustedes, la entrevista que me realizó un programa de televisión, que emite canal 4 de Uruguay, sobre mi caso/I remain committed to my fight, and I also count on your support. I'd like to share with you, an interview on my case, on an Uruguayan television channel
Los mantendré actualizados. Gracias por su ayuda. Lamento que el video no está traducido, está solo en espapol. Abrazo a todos/I'll keep you updated. I'm sorry the video is only in Spanish. Thanks for your help. Hugs