みなさまのご支持に感謝します。 まだまだ道半ば、賛同者を増やすべく、引き続き努力してい参ります。 このネット署名が台湾の娯楽系ニュースサイトで紹介されました。以下が、その内容です。非常感謝台灣人的支持！ http://clickme.net/35350 最近在知名網站「change.org」中，有日本人發起了「台湾出身者の戸籍を中国から台湾に改正を!!」(在日台灣人的戶籍地從中國改成台灣)的連署活動，以下翻譯(不順不要打小編)： 日本的戶籍存在一個問題。明明是出身是台灣的人，戶籍欄卻是寫著中國。 我娶了一名台灣女子，因此直接面臨到這個問題。我們拜託了負責戶籍登記的行政窗口，希望戶籍欄可以改成「台灣」，但是行政窗口說沒有辦法。結婚是多麼美好的新開始，因為離境而被登記為「中國」國籍的台灣人，我衷心的為他們感到悲傷。 因為在日本，他們就必須承受這樣的處境，想到這裡我就很難過。這樣的作法，是對台灣人人權的踐踏，也是一項十分荒謬的措施，更是一個一定要被解決的問題。 在這裡我想告訴大家，為什麼台灣人的國籍被登記為中國是不正確的呢？ 因為台灣人是台灣人，並不是中國人。超有Guts的我快愛上他了(喂 我在這裡表達我強烈的希望，希望能夠將台灣人的國籍欄，改正為填寫「台灣」。要作到這件事，法務省民事局的各個地方政府必須發出正式的通告。要讓法務省認為這是必須要做的事情的話，就必須要有很多贊同者。 台灣是日本很重要的朋友。東日本大地震時，台灣是在所有援助的國家中，捐款是最多的，這樣的幫助日本人永遠都不會忘記。為了持續日本與台灣友好的關係，這個問題一定要解決。 把眾人的力量結合起來，是解決這個問題最佳途徑。如果您有同感的話，希望能夠現在就能表達「贊成」。如果可以的話，也希望您可以在社群網站上分享這個訊息。 發起者的文筆很好，用字得體而且當然都是使用敬體。雖然日本人可能不懂台灣自我認同的複雜脈絡，但我想發起者的本意也是希望台灣人不要被迫失去自己的根。 (先不管你覺得這寶島叫什麼國名) 如果各位紳士們對連署活動有興趣，可以前往此處連署。