Kampanya güncellemesiドリフェス!プロジェクト存続の署名活動

2032までもう少しだけ勢いが必要です&署名期限についての補足説明

Yamada TomokoTokyo, Japón
28 mar 2018
署名への賛同、ありがとうございます このメールは、署名してくださった方にシステムを利用して配信されており、私からは皆様のメールアドレスはわかりませんのでご安心ください。 先日、中国語での説明文を追加しましたとお知らせしましたが、あの後、Google翻訳の英語版を海外ファンが添削してくださり、また、スペインのファンがスペイン語の説明文を送ってくださいました。お陰様で、現在、日本語・英語・ノルウェー語・スペイン語の説明となっております。本当にありがたいです。 最初に中国語を送って下さった方も、英語を添削してくださった方も、スペイン語を送って下さった方も、決して私個人の人脈にお願いしたわけではなく、ドリフェスを好きで救いたいというお気持ちから送ってくださったもので、ドリフェスというプロジェクトの素晴らしさを改めて実感します。「俺たちの歌は世界中に響く」とはKUROFUNEの歌詞ですが、「俺たちの歌は世界中を繋ぐ」まで達成したといっても過言ではないと思います。そんな素晴らしいプロジェクトが終了してしまうのは、本当に勿体ないです。 署名数はお陰様で26日の最終合計は248,27日は201と2日続けて200を越えたおかげで現在、署名数は1955まで伸びましたが、まだ2000を達成していない状況です。ちなみに、昨日の署名数は3月29日6:58の統計で80です。3150(サイコー)は難しいですが、2032までギリギリ射程圏内です。 さらなるご協力、よろしくお願いします。 システムのつくりで、時間ぴったりに署名出来なくなるようには出来ないのと、皆様へのご連絡を使うためには署名を閉められないため、3月31日23:59を過ぎても署名できますが、4月1日に印刷して郵送する予定ですので、確実に相手に渡るのは3月31日23:59までと考えてください。 なお、同時開催中の寄せ書きは、3月31日23:59を過ぎると書き込めなくなりますので、ご注意ください。 寄せ書きは届くときは、リンクをクリックするとプレゼントボックスが表示され、それが自動的にあいて、皆様のメッセージが相手に表示されるという仕組みになっています。こちらも、まだの方はお急ぎください。質問などありましたら、Twitterでfubuki_misakiにDMをお願いします。 Thank you for sharing. After the previous email, I received a message from someone who can correct my translation in English. I also received a message that could translate the explanation into Spanish. Thanks to them, I could change English translation and put a Spanish explanation to. This signature will close at 23.59 March 31st. (JST) System is not closed automatically, but I will print it out April 1 and send to the companies. So if someone signs after March 31, it will not be sent. Additionally, thanks message to Dear Dream, Kurofune, Animation Staff, Music Staff, Computer Games Staff will close at the same time. You can not post any messages after closed. If you have any questions, send me DM on twitter. (fubuki_misaki) Thanks message to Dear Dream https://yosetti.com/mainyosegakis/invite?id=1497917&sc=Qkeac Thanks message to KUROFUNE https://yosetti.com/mainyosegakis/invite?id=1497932&sc=bFoHE Thanks message to Animation Staff https://yosetti.com/mainyosegakis/invite?id=1497942&sc=XAWxD Thanks message to Music Staff https://yosetti.com/mainyosegakis/invite?id=1497955&sc=8K3Vv Thanks message to Game Staff https://yosetti.com/mainyosegakis/invite?id=1499518&sc=otklt
Bağlantıyı kopyala
WhatsApp
Facebook
X
E-posta