See English text below / Русский текст ниже

Հայաստանը կառավարող հանցավոր վարչախումբը՝ ի դեմս ԱԱԾ-ի, սպառնացել է Զարուհի Փոստանջյանին՝ 2015թ․ սեպտեմբերի 18-ին Ազգային ժողովում  հնչեցրած ելույթում արտահայտած մտքերի և կոչերի համար (https://www.youtube.com/watch?v=yi-9zGKmsxQ ):

Վարչախմբին  թվում է, թե արդեն անցկացրել է մեր երկիրը համակենտրոնացման ճամբարի վերածող սահմանադրական փոփոխությունների հանրաքվեն և շտապում է ցուցադրել իր դիվային մագիլներն ու ժանիքները: 
http://www.sns.am/index.php/am/news/288-22092015

Սույն ստորագրահավաքի նախաձեռնողը Հիմնադիր խորհրդարանն է։ Նախաձեռնության նպատակն է ցույց տալ, որ ժողովուրդն է երկրի տերը և շուտով վարչախումբը հեռացվելու է կառավարման լծակներից, իսկ նրա ներկայացուցիչները պատասխանատվության են ենթարկվելու օրենքի և դատարանի առջև:

Սույն ստորագրահավաքի մասնակիցը հաստատում է, որ ամբողջությամբ համակարծիք է Զարուհի Փոստանջյանի՝ 2015 թ. սեպտեմբերի 18-ին Ազգային ժողովում հրապարակած ելույթում նշված բոլոր մտքերին և միանում է այդ ելույթում հնչած նրա բոլոր կոչերին:

Զարուհի Փոստանջյանի պատասխանը սպառնալիքին https://www.youtube.com/watch?v=6GvN_3KknfM

**************************************************************************** 

The governing criminal regime in Armenia, in the face of the NSS, threatens Zaruhi Postanjyan for her thoughts and calls expressed in her speech delivered on September 18, 2015 at the session of the National Assembly.
https://www.youtube.com/watch?v=yi-9zGKmsxQ

The regime hurries to show its devilish claws and fangs, as if it has already passed the referendum on the constitutional changes turning the country into a concentration camp.
http://www.sns.am/index.php/am/news/288-22092015

The initiator of this petition is the Founding Parliament. The initiative aims to show that the country belongs to the people, the regime will be soon removed from the levers of government, and the representatives of the criminal regime will answer before the law and court.

The participant of this petition fully supports and approves Zaruhi Postanjyan’s ideas and calls expressed in her speech delivered on Sept. 18, at the session of the National Assembly.

Zaruhi Postanjyan's response to the threat
https://www.youtube.com/watch?v=6GvN_3KknfM

************************************************************************** 

Гражданам РА и Диаспоре

Правящий преступный режим Армении в лице СНБ (Службы Национальной Безопасности), пригрозил Заруи Постанджян за её мысли и призывы, озвученные ею во время выступления 18 сентября 2015 г. в Национальном Собрании Армении
(https://www.youtube.com/watch?v=yi-9zGKmsxQ ).

Режиму кажется, что он уже провел референдум по конституционной реформе, которая превращает нашу страну в концлагерь, и он спешит показать свои демонические возможности.
http://www.sns.am/index.php/am/news/288-22092015

Инициатором данного сбора подписей является Учредительный Парламент. Цель данной инициативы - показать, что хозяин в стране народ, и что скоро режим будет отстранен от рычагов управления, а его представители будут привлечены к ответственности и предстанут перед судом.

Подписавшийся по данной петицией подтверждает, что полностью согласен со всеми мыслями, озвученными Заруи Постанджян во время выступления в Национальном Собрании 18 сентября 2015 года, а также присоединяется к призывам, прозвучавшим в её выступлении.

Ответ Заруи Постанджян на угрозу

https://www.youtube.com/watch?v=6GvN_3KknfM