Директору департамента культурного наследия Министерства Культуры РФ Брызгалову Михаилу Аркадьевичу
Директору департамента кинематографии Министерства Культуры РФ Тельнову Вячеславу Николаевичу

Уважаемые Михаил Аркадьевич, Вячеслав Николаевич!

Мы, обеспокоенные граждане РФ, обращаемся к вам с просьбой остановить производство ремейков советских кинофильмов, снятых режиссерами Л.И. Гайдаем и Э.А. Рязановым.

По нашим данным, в настоящее время осуществляется производство ремейка кинокомедии "Иван Васильевич меняет профессию" с участием в одной из главных ролей Д. Шаракоиса. Ранее вышедший фильм "Кавказская пленница 2" не получил коммерческого успеха (по данным из открытых источников, при затратах на производство фильма в размере $3,5 млн. долларов США, сборы на территории РФ составили менее $200 тыс. долларов США). Таким образом, можно говорить об экономической невыгодности проката данного ремейка на территории РФ. Есть вероятность, что подобная судьба постигнет и следующий фильм из цикла "Приключения Шурика".

Естественно, прогресс не стоит на месте, появляются технические решения, позволяющие произвести качественные инновации в области кинематографа. Вместе с технологическим прогрессом возникает искушение попробовать сделать что-то лучше, чем это было сделано ранее. Однако, искусство - не та область, в которой механическое копирование, пусть даже и при использовании более технологичных решений, позволяет улучшить качество конечного продукта.

Мы просим вас остановить бездумное механическое копирование советских кинофильмов силами современных киноактеров, оскорбляющее память советских актеров, режиссеров и других деятелей искусства. Эти люди заслуживают уважительного отношения за свой вклад в Золотой фонд отечественного кино, формирующего представление за рубежом о русских, как о народе с самобытной культурой и о России, как о стране интеллигентного юмора, высокой нравственности и достаточно зрелой, чтобы обращать сатирическое внимание на свои недостатки.

На этих кинофильмах воспитывается не первое поколение наших соотечественников. Не позволяйте финансовым мотивам и нашей технологической самоуверенности нанести непоправимый урон воспитанию будущих поколений, ущерб культурному достоянию и имиджу России.

Искренне надеемся, что наше обращение будет услышано, рассмотрено и соответствующие меры будут приняты.