English : 日本語/Japanese : 한국어/Korean : Português/Portuguese : 简体中文/Simplified Chinese : 繁體中文/Traditional Chinese : Español/Spanish :   Tagalog : แบบไทย/Thai : Tiếng Việt/Vietnamese：ខ្មែរ/Khmer

เรียน

ประธานสภาผู้แทนราษฎร
ประธานสภาวุฒิสมาชิก
คณะรัฐมนตรี นายกรัฐมนตรี
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม

##พวกเราขอคัดค้านการเพิกถอนสถานภาพการอนุญาตให้อยู่แบบถาวร(เอจู) 

เนื่องจากรัฐบาลญี่ปุ่นกำลังดำเนินการตามพระราชบัญญัติควบคุมคนเข้าเมืองและการรับรองผู้ลี้ภัยซึ่งอนุญาตให้ชาวต่างชาติที่มีสถานภาพการพำนักเป็น "ผู้อยู่อาศัยถาวร" ให้สามารถเพิกถอนสถานภาพการอนุญาตให้มีถิ่นที่อยู่ถาวรได้หากไม่จ่ายภาษีหรือเบี้ยประกันสังคม พวกเราจึงได้มีกำหนดการจะส่งจดหมายคัดค้านที่จะมีการเพิกถอนสถานภาพการอนุญาตให้มีถิ่นที่อยู่ถาวรตามกฎหมายควบคุมคนเข้าเมืองและการรับรองผู้ลี้ภัยไปยังคณะผู้บริหารในรัฐสภาชุดปัจจุบัน

เพื่อให้ชาวต่างชาติที่ประกอบอาชีพในญี่ปุ่นสามารถใช้ชีวิตได้อย่างสบายใจ พวกเรามีความจำเป็นต้องมีสถานภาพการพำนักที่มั่นคง  อย่างไรก็ตามสถานภาพการพำนักส่วนใหญ่จะมีการเปลี่ยนแปลงกรณี เช่น การทำงานหรือการศึกษาในต่างประเทศ และเมื่อสถานภาพการพำนักในฐานะคู่สมรสเปลี่ยนแปลงเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในสถานการณ์ เช่น มีการเสียชีวิตหรือมีการหย่าร้าง ซึ่งเป็นความไม่มั่นคงที่เป็นอุปสรรคหรือข้อขัดข้องในการยื่นต่ออายุสถานภาพการพำนัก  　ดังนั้น กรณีชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น ที่เป็น "ผู้อยู่อาศัยถาวร" จึงไม่ต้องกังวลใจเรื่องการต่ออายุสถานภาพการพำนักซึ่งเป็นพื้นฐานของชีวิตที่มั่นคง

ชาวต่างชาติที่ได้รับอนุญาตให้มีถิ่นที่อยู่ถาวรหลังจากการคัดกรองอย่างเข้มงวด คือ ผู้ที่ทำงานในประเทศญี่ปุ่น เลี้ยงดูบุตร และได้ตัดสินใจว่าจะพำนักอาศัยอยู่ประเทศญี่ปุ่นเป็นบ้านหลังสุดท้าย

บุคคลดังกล่าวควรได้รับการปฏิบัติจากรัฐบาลอย่างเท่าเทียมกันกับชาวญี่ปุ่นให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ การไม่ชำระภาษี และ เบี้ยประกันสังคม หรือการละเมิดกฎหมายเล็กน้อยที่ไม่เข้าข่ายต่อการถูกเนรเทศ ก็เพียงพอที่จะกำหนดบทลงโทษ เช่น การเรียกร้อง การยึด ค่าปรับทางการปกครอง และโทษทางอาญา ตามกฎหมายเช่นเดียวกับชาวญี่ปุ่น   แม้ว่าบุคคลคนหนึ่ง จะได้สร้างรากฐานที่เพียงพอสำหรับการดำรงชีวิตอยู่ในประเทศญี่ปุ่น และได้รับใบอนุญาตให้มีถิ่นที่อยู่ถาวรแล้ว หากสถานภาพการพำนักถูกเพิกถอนเพราะว่าเป็นชาวต่างชาติ ก็ถือเป็นการเลือกปฏิบัติต่อชาวต่างชาติ ซึ่งถือว่าเป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้ หากจะมีข้อขัดข้องหรือมีเงื่อนไขว่า ผู้อยู่อาศัยถาวร ซึ่งมักจะสูญเสียบ้านเกิดของตนจากสถานภาพการพำนักซึ่งเป็นพื้นฐานของการดำรงชีวิตของพวกเขา ในความเป็นจริงการสร้างระบบให้เจ้าหน้าที่ของรัฐท้องถิ่นรายงานต่อเจ้าหน้าที่สำนักงานกองตรวจคนเข้าเมืองนั้นเป็นเพียงการนับถอยหลังจากที่เคยกำหนดเป้าหมายในการ "สร้างสังคมที่มั่นคงและยั่งยืน "

ความจริงที่ว่ามีการพิจารณากันเกี่ยวกับการเพิกถอนใบอนุญาต ผู้อยู่อาศัยถาวร ทำให้ชาวต่างชาติที่สร้างรากฐานในการดำรงชีวิตในสังคมญี่ปุ่น ต่างก็รู้สึกวิตกกังวลใจโดยพูดว่า "เราไม่รู้ว่าเราจะถูกไล่ออกจากสังคมญี่ปุ่นนี้เมื่อใด ถือว่าเป็นข้อขัดข้องและเป็นการกีดกันศักดิ์ศรีของพลเมืองที่มีเชื้อชาติที่มีความหลากหลายและแตกต่างกัน"

ชาวต่างชาติที่เลือกสังคมนี้เป็นบ้านหลังสุดท้ายตลอดจนชาวต่างชาติที่เป็นเพื่อนบ้าน เพื่อนร่วมงาน และมิตรสหายของพวกเราจะถูกควบคุมดูแลอย่างเข้มงวดไปตลอดชีวิต และชาวต่างชาติที่ได้รับผลประโยชน์สูงสุดสถานภาพการพำนักอาศัยที่มั่นคง พวกเราขอคัดค้านการนำระบบเพิกถอนใบอนุญาตของผู้พำนักถาวรมาใช้ซึ่งการอนุญาต รวมถึงผู้พำนักอาศัยถูกเพิกถอนสถานะของตน

署名1次締切 2024年3月31日
署名2次締切 2024年4月20日
署名3次締切 2024年5月8日（4月16日追記）
署名4次締切 2024年5月13日（月）正午（5月10日追記）

紙面での署名:
以下のリンクからダウンロードしてご使用してください。
紙署名用紙https://migrants.jp/user/media/ijuuren/page/news/eijyukentorikeshihantai/kamisyomei0508.pdf
（紙署名送付先は、〒110-0005 東京都台東区上野1-12-6 3F　特定非営利活動法人移住者と連帯する全国ネットワーク まで）