نویسندگان زندانی را آزاد کنید!

 مردم آزادی‌خواه‎!

در پی محاکمه‌ی سه تن از اعضای کانون نویسندگان ایران، رضا خندان (مهابادی) و بکتاش آبتین هر یک به ۶ سال و کیوان باژن به ۳ سال و نیم زندان محکوم و هم‌اکنون در زندان اوین به بند کشیده شده‌اند.

اتهام‌های این نویسندگان "تبلیغ علیه نظام" و "اجتماع و تبانی به قصد اقدام علیه امنیت کشور" و مصادیق این اتهام‌ها انتشار نشریه‌ی داخلی کانون نویسندگان، مشارکت در تدوین کتاب "۵۰ سال کانون نویسندگان ایران"، انتشار بیانیه‌های کانون و حضور بر سر مزار محمد مختاری، محمدجعفر پوینده و احمد شاملو در مراسم سالگرد آنان است. بی‌تردید هیچ یک از این موارد نمی‌تواند مصداق "اقدام علیه امنیت ملی" و "تبلیغ علیه نظام" باشد. این اتهام‌ها جز پرونده‌سازی و دروغ‌پردازی علیه نویسندگان آزادی‌خواه نیست. آنچه این نویسندگان کرده‌اند مخالفت با سانسور و دفاع از آزادی بیان بی هیچ حصر و استثنا برای همگان بوده است. به بند کشیدن این نویسندگان آزادی‌خواه، به ویژه در شرایط اوج‌گیری شیوع ویروس کرونا، ادامه‌ی همان روند قتل‌های سیاسی زنجیره‌ای نویسندگان و آزادی‌خواهان به منظور خفه کردن هر گونه صدای اعتراض به ستم و مخالفت با سرکوب است.

ما امضاکنندگان این بیانیه خواهان لغو این احکام ناعادلانه و ستمگرانه و آزادی فوری و بی قید و شرط رضا خندان (مهابادی)، بکتاش آبتین، کیوان باژن و همه‌ی زندانیان سیاسی و عقیدتی هستیم، و همه‌ی شما مردم آزادی‌خواه را به اعتراض علیه این ظلم و تعدی و آزادی‌کشی فرا می‌خوانیم.

اسامی برخی از امضاکنندگان به ترتیب حروف الفبا به قرار زیر است:

بابک احمدی، حسن اصغری، شهناز اکملی، علی باباچاهی، پرویز بابایی، محمدرضا باطنی، اسماعیل بخشی، محمود بهشتی لنگرودی، منصوره بهکیش، نیلوفر بیضایی، احمد پوری، جعفر پناهی، علیرضا جباری، محمد جواهرکلام، امیرحسن چهل‌تن، فرخنده حاجی‌زاده، حسن حسام، محسن حکیمی، نسیم خاکسار، مهین خدیوی، محمدحسین خسروپناه، محمد خلیلی، قاضی ربیحاوی، محمد رسول‌اف، ناصر زرافشان، نورالدین زرین‌کلک، فرشته ساری، کیوان ساکت، فرج سرکوهی، پیمان سلطانی، محمد شمس لنگرودی، رضا شهابی، سیدعلی صالحی، فرزانه طاهری، رضا علامه‌زاده، پرستو فروهر، ایرج کابلی، مهرانگیز کار، کاظم کردوانی، محمد محمدعلی، عباس مخبر، حسن مرتضوی، اکبر معصوم‌بیگی، شهریار مندنی‌پور، مجتبا میرتهماسب، سیاوش میرزاده، نعمت میرزازاده (م. آزرم)، منیژه نجم عراقی، مسعود نقره‌کار.

 

Release the imprisoned authors!

To all supporters of freedom!

After the trial of the three members of the "Iranian Writers Association, Reza Khandan (Mahabadi) and Baktash Abtin were each sentenced to six years and Keyvan Bajan was sentenced to three and a half years in jail and are currently being held in Evin Prison.

The allegations against these authors are "anti-regime propaganda” and “assembly and collusion with intent to act against national security”, and the evidence for these charges are the publication of IWA’s internal bulletin, co-authoring the history of IWA and IWA’s statements, as well as attending the anniversary memorials of Mohammad jafar Pouyandeh, Mohammad Mokhtari and Ahmad Shamlou.

None of of these could be evidence of "acting against national security" and "anti-regime propaganda”. These allegations are nothing but frame_ups and falsifications against writers who advocate for freedom. The crimes perpetrated by these writers have been nothing but their struggle with censorship and their defense of freedom of expression without any exclusion or exception. The imprisonment of these [freedom-loving] writers, especially at the peak of coronavirus, is but a continuation of the process of the serial political assassinations of writers and freedom-seekers for the purpose of stifling any voice of protest against oppression and any defiance of repression.

We, the signatories of this statement, demand the cancellation of these unjust and oppressive sentences and the immediate and unconditional release of Reza Khandan (Mahabadi), Baktash Abtin, Keyvan Bajan and all political and ideological prisoners, and call on all who advocate for freedom to protest against this oppression, violation , and annihilation of freedom.

This statement was signed by more than 1,300 writers, poets, artists and social and political activists.