🚫 Digues NO a la construcció d’una estació de servei dins el bosc a l’entrada de Cala Canyelles (Lloret de Mar)

L’Ajuntament de Lloret de Mar ha aprovat l’exposició pública d’un projecte per construir una gasolinera just a l’entrada de la urbanització Cala Canyelles, en plena zona boscosa, en sòl no urbanitzable.

Els veïns i veïnes de Cala Canyelles diem prou. No acceptem que, sense cap mena de consulta ni debat ciutadà, es decideixi posar en marxa un projecte amb greus conseqüències per al medi ambient, la seguretat i la qualitat de vida de tothom qui viu o visita aquesta zona privilegiada de la Costa Brava.

Aquest projecte es presenta com una millora d’infraestructures, però en realitat és un despropòsit ecològic, paisatgístic i urbanístic:

🌲 Destrucció de bosc en sòl no urbanitzable, amb un impacte negatiu sobre la biodiversitat i el paisatge.
🔥 Risc d’incendi elevat en una zona natural envoltada de vegetació.
💧 Contaminació de sòl i aqüífers, per fuites o filtracions.
🚗 Increment del trànsit i perillositat viària en un accés ja col·lapsat a l’estiu.
❌ Cap consens veïnal ni estudi d’impacte ambiental participatiu.

❗ Una gasolinera absolutament innecessària
En un radi de menys de 8 km ja existeixen 6 estacions de servei perfectament operatives.

Per què es vol construir una setena gasolinera a l’entrada de Cala Canyelles, dins un bosc protegit, quan ja hi ha estacions a pocs minuts? La resposta és clara: no respon a cap necessitat real, sinó a un interès privat.

El que sí fa falta a l’entrada de Cala Canyelles —i fa molts anys que es reclama— és una rotonda per millorar la seguretat viària. Es tracta d’un encreuament perillós, especialment durant els mesos d’estiu, amb un volum de trànsit intens i moltes entrades i sortides. Aquesta infraestructura ha estat llargament promesa i ajornada, però mai executada.

➡️ El que necessita Cala Canyelles és seguretat, no una benzinera.

📣 Firma aquesta petició per exigir:

La paralització immediata del projecte de gasolinera.
La preservació del bosc i l'entorn natural de Cala Canyelles.
Un procés transparent, amb participació ciutadana real, per decidir qualsevol canvi urbanístic.

Ajuda’ns a defensar aquest entorn únic i a aturar aquest projecte abans que sigui massa tard. La teva signatura és essencial. Difon-ho, comparteix-ho, i fes sentir la teva veu.

🖊️ Firma ara. Protegeix Cala Canyelles.

______________________________________
🚫 Di NO a la construcción de una estación de servicio en el bosque a la entrada de Cala Canyelles (Lloret de Mar)

El Ayuntamiento de Lloret de Mar ha aprobado la exposición pública de un proyecto para construir una gasolinera justo a la entrada de la urbanización Cala Canyelles, en plena zona boscosa, en suelo no urbanizable.

Los vecinos y vecinas de Cala Canyelles decimos basta. No aceptamos que, sin ningún tipo de consulta ni debate ciudadano, se decida poner en marcha un proyecto con graves consecuencias para el medio ambiente, la seguridad y la calidad de vida de todos los que viven o visitan esta zona privilegiada de la Costa Brava.

Este proyecto se presenta como una mejora de infraestructuras, pero en realidad es un despropósito ecológico, paisajístico y urbanístico:

🌲 Destrucción del bosque en suelo no urbanizable, con un impacto negativo sobre la biodiversidad y el paisaje.
🔥 Riesgo elevado de incendio en una zona natural rodeada de vegetación.
💧 Contaminación del suelo y acuíferos por fugas o filtraciones.
🚗 Aumento del tráfico y de la peligrosidad vial en un acceso ya colapsado en verano.
❌ Ningún consenso vecinal ni estudio de impacto ambiental participativo.

❗ Una gasolinera absolutamente innecesaria

En un radio de menos de 8 km ya existen 6 estaciones de servicio perfectamente operativas. ¿Por qué se quiere construir otra gasolinera en la entrada de Cala Canyelles, dentro de un bosque protegido, cuando ya hay estaciones a pocos minutos?

La respuesta es clara: no responde a ninguna necesidad real, sino a un interés privado.

Lo que sí hace falta en la entrada de Cala Canyelles —y se lleva reclamando desde hace años— es una rotonda para mejorar la seguridad vial. Se trata de un cruce peligroso, especialmente durante los meses de verano, con un volumen de tráfico intenso y muchas entradas y salidas. Esta infraestructura ha sido largamente prometida y aplazada, pero nunca ejecutada.

➡️ Lo que necesita Cala Canyelles es seguridad, no una gasolinera.

📣 Firma esta petición para exigir:

La paralización inmediata del proyecto de gasolinera.
La preservación del bosque y el entorno natural de Cala Canyelles.
Un proceso transparente, con participación ciudadana real, para decidir cualquier cambio urbanístico.
Ayúdanos a defender este entorno único y a detener este proyecto antes de que sea demasiado tarde. Tu firma es esencial. Difúndelo, compártelo y haz oír tu voz.

🖊️ Firma ahora. Protege Cala Canyelles.

__________________________________ 

Say NO to a gas station project at the entrance of Cala Canyelles, in a forested, non-urbanizable area. Local residents denounce the environmental risks, fire hazards, and lack of public consultation. With three gas stations within 8 km, this new one is unnecessary and driven by private interests. What the area really needs is a roundabout to improve road safety. Sign to protect the forest and stop the project.

_______________________________

Dites NON à une station-service à l'entrée de Cala Canyelles, dans une zone boisée non constructible. Les habitants dénoncent les risques environnementaux, le danger d'incendie et l'absence de consultation publique. Trois stations-service existent déjà à moins de 8 km. Ce projet répond à des intérêts privés. Ce qu’il faut vraiment, c’est un rond-point pour sécuriser la route. Signez pour protéger le bois et bloquer le projet.

 ______________________________

Sagen Sie NEIN zu einer Tankstelle am Eingang von Cala Canyelles, in einem bewaldeten, nicht bebaubaren Gebiet.
Die Anwohner warnen vor Umweltgefahren, Brandrisiken und dem Fehlen öffentlicher Mitbestimmung.
In weniger als 8 km Entfernung gibt es bereits drei Tankstellen.
Dieses Projekt dient privaten Interessen.
Was wirklich gebraucht wird, ist ein Kreisverkehr zur Erhöhung der Verkehrssicherheit.
Unterschreiben Sie, um den Wald zu schützen und das Projekt zu stoppen.

_______________________________________

Скажите НЕТ строительству заправки на въезде в Кала Каньельес — в лесной зоне, где строительство запрещено. Местные жители обеспокоены угрозой для природы, риском пожаров и отсутствием общественного обсуждения. В радиусе 4 км уже есть три заправки. Этот проект — в интересах частных лиц. Району нужна круговая развязка, а не заправка. Подпишите петицию, чтобы защитить лес и остановить проект.