《風起》（日語：風立ちぬ），是日本吉卜力工作室動畫導演宮崎駿的最新作品。七月下旬，在日本公演後，不僅各大媒體都報道了它的盛況，也成了大家最火的談論的話題。今年，他已經72歲了，這部作品有可能是這名偉大的動畫導演宮崎駿的最後一部作品。

吉卜力工作室製作的動畫受到世界各地的人喜愛，也多次獲得了各種著名的獎項。其中，“千與千尋”這部作品，在2002年獲得了金熊獎和奧斯卡獎。


我也是一個超級喜歡吉卜力工作室的粉絲之一。一年前，我自己辦了一個叫“Studio Ghibli Lovers”的網站和它的Facebook的網頁，幾乎每天都分享關於吉卜力工作室的有關的消息。現在Facebook上的網頁已經有超過來自世界各地的12，000的likes!

所以，向吉卜力工作室表示我对他们的讚賞和感謝，一直是我的一個很大的夢想。

很幸運地是，在日本恰好有一個表彰国民敬爱、擁有顯著功績並給社会帶來光明和希望的個人或團體的獎項，這就是“國民榮譽獎”，是由內閣總理大臣授予頒發。

過去的獲獎者有王貞治職棒選手、黒澤明電影導演還有日本女子足球隊。

雖然這個獎的決定權歸於內閣總理大臣，但我相信如果我們一起努力的話，肯定政府也會認可吉卜力工作室為社會作出的貢獻。

在日本，有一個詞叫“恩返し Ongaeshi”,意思是報恩。
這個簽名活動是表示我對吉卜力工作室的“恩返し Ongaeshi”

請大家支持我的這次請願活動吧！ Arigatou！（日語的謝謝）


中郷　智/Studio Ghibli Lovers 創始人

【參考資料】
國民榮譽獎
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%8B%E6%B0%91%E6%A6%AE%E8%AD%BD%E7%8D%8E
是为了表揚廣受日本国民敬爱，擁有顯著功績並给予社会明亮希望的人物的荣誉，由內閣總理大臣授予。

日本內閣府對“國民榮譽獎”的說明
http://www.cao.go.jp/others/jinji/kokumineiyosho/
這裡沒有很明確的“國民榮譽獎”的解釋。


為什麼我想給吉卜力工作室“國民榮譽獎”而不是宮崎駿導演個人呢？
因為創造動畫可不是一個人的功勞。這裡有很多參與吉卜力工作室的作品的工作人員，所以我想獎勵所有的工作人員。


“Studio Ghibli Lovers”到底是什麼呢？
大學畢業以後，喜歡吉卜力的感情一直沒有消失。所以我建立了一個叫“Ghibli Lovers”的網站，Facebook和twitter。我每天都分享吉卜力的情報。現在這個網站很火，Facebook的網頁有來自世界各地的12，000的likes！雖然我已經經營這些網站將近一年了，但這可是我的第一次的一個很大的活動！謝謝大家的支持！

日本語版はこちら
This petition is available in English here.