

إعتراض رسمي ضد صيغة الترشيح المشترك لملف " مقدمة ابن خلدون" و ضد إدراج الجزائر فيه
Le problème
**إلى السيد: الأمين العام للجنة الوطنية التونسية للتربية والعلم والثقافة ("رئيس اللجنة الوطنية لبرنامج "ذاكرة العالم)**
نحن الموقعين أدناه، مواطنات ومواطني الجمهورية التونسية، بناءً على أحكام الفصل 32 من الدستور التونسي، ومقتضيات القانون الأساسي عدد 22 لسنة 2016 المتعلق بحق النفاذ إلى المعلومة، واستناداً إلى الحق الإجرائي الممنوح للأفراد والمجموعات بموجب المادة 8.5.3.3.2 من أدلة برنامج "ذاكرة العالم" لليونسكو، نتقدم لسيادتكم بهذا المطلب الرسمي بصفة التظلم، ونبسط دفوعاتنا القانونية والفنية القاطعة كالتالي:
**من حيث الشكل والآجال القانونية للاعتراض:**
حيث فوجئنا بالخبر المنشور يوم 19 سبتمبر 2026 من قِبل المندوبية الدائمة لتونس لدى اليونسكو بباريس على صفحتها الرسمية، والذي أعلن أن ملف ترشيح "مقدمة ابن خلدون" هو ملف مشترك وأنه قيد التقييم الفعلي حالياً من طرف لجان الخبراء، وفي المقابل أفادت مصالح وحدة التراث الوثائقي باليونسكو in باريس بأن الملف رُفع على المنصة منذ شهر فبراير 2026 وأن أجل الاعتراضات انتهى في شهر ماي 2026.
وحيث إن المادة 8.5.3.3.2 من أدلة اليونسكو تربط انطلاق فترة اعتراض الأفراد إجبارياً بالتاريخ الفعلي لإتاحة الملف وعرضه للعموم من طرف اللجنة الوطنية، فإن الآجال القانونية الخاصة بنا لم تفت بعد طالما لم يتم تمكيننا من الاطلاع على الملف محلياً من طرفكم. وبناءً عليه، لا يمكن الاحتجاج ضدنا بمرور الوقت لغلق باب الاعتراض.
**من حيث المضمون الفني والتاريخي:**
**أولاً : الاعتراض المطلق على صيغة "الملف المشترك" (Candidature conjointe):**
نرفض رفضا قاطعا تراجع اللجنة الوطنية عن السيادة الثقافية والحصرية التونسية لهذا الأثر التاريخي كتاب "المقدمة" تم إتمامه وتبييضه وإهداء نسخته الأم الأصلية الأولى والوحيدة من طرف المؤلف شخصياً إلى السلطان الحفصي بتونس العاصمة لتُحفظ في خزائنها المتوارثة شرعاً، تاريخياً ومادياً. وبناءً عليه، نرفض تحويل هذا الإرث السيادي إلى ملف مشترك يميّع حقوق تونس التاريخية، ونطالب بصون الهوية الوطنية والاعتراف بالتراث الذي تنفرد تونس بملكية أصله ونشأته الأولى.
**ثانياً: التمسك بالحصرية التونسية للملف ورفض إدراج أطراف لغياب الحيازة المادية (المادة 8.4.4):**
بناءً على واجبنا الوطني والدستوري في صون الذاكرة والتراث والهوية التونسية، نعلن اعتراضنا القاطع على ضم الجزائر لانتفاء السند الوثائقي المادي، ونطالب لجنتكم الموقرة بتطبيق المعايير الفنية الصارمة لليونسكو التي تحصر أهلية الترشيح في الدول الحائزة فعلياً ومادياً على الأصول الخطية، وذلك استناداً للحجج التالية:
1. تشترط المادة 8.4.4 من أدلة البرنامج حتماً أن تكون المجموعة الوثائقية المُرشحة موزعة ومقسمة مادياً وجغرافياً بين الدول المشتركة في الترشيح.
2. وحيث إن الأرشيف والمكتبات الجزائرية لا تحتوي على أي مخطوط مادي أصلي أو نسخة تاريخية قديمة لكتاب المقدمة مستوفية لشروط الترقيم والجرد الفني المقررة بالمادة 8.4.6.
3. إن الاعتماد على معيار السيرة الذاتية أو الإقامة الجغرافية المؤقتة للمؤلف في قلعة بني سلامة في الجزائر حالياً يُعد إقحاماً لمعايير التراث اللامادي، وهو ما يتعارض جوهرياً مع فلسفة برنامج "ذاكرة العالم" الذي يعنى حصراً بالحيازة المادية الملموسة للوثائق التاريخية.
**بناءً عليه، نطالب لجنتكم الموقرة بـ:**
1. التراجع عن صيغة الملف المشترك، وتسجيل this الاعتراض الجماعي رسمياً وإحالته إلى المندوبية الدائمة لتونس بباريس لإشعار أمانة البرنامج بوجود طعن المواطنين التونسيين في أهلية دولة الجزائر لغياب الوثائق والخرق الإجرائي للآجال، وذلك قبل البت النهائي في ربيع 2027.
2. تمكين العموم من نسخة كاملة من الملف التقني المشترك المودع بباريس تفعيلاً لقانون النفاذ إلى المعلومة ولممارستنا حق الرد والتدقيق العلمي.
وتقبلوا فائق الاحترام والتقدير.

14
Le problème
**إلى السيد: الأمين العام للجنة الوطنية التونسية للتربية والعلم والثقافة ("رئيس اللجنة الوطنية لبرنامج "ذاكرة العالم)**
نحن الموقعين أدناه، مواطنات ومواطني الجمهورية التونسية، بناءً على أحكام الفصل 32 من الدستور التونسي، ومقتضيات القانون الأساسي عدد 22 لسنة 2016 المتعلق بحق النفاذ إلى المعلومة، واستناداً إلى الحق الإجرائي الممنوح للأفراد والمجموعات بموجب المادة 8.5.3.3.2 من أدلة برنامج "ذاكرة العالم" لليونسكو، نتقدم لسيادتكم بهذا المطلب الرسمي بصفة التظلم، ونبسط دفوعاتنا القانونية والفنية القاطعة كالتالي:
**من حيث الشكل والآجال القانونية للاعتراض:**
حيث فوجئنا بالخبر المنشور يوم 19 سبتمبر 2026 من قِبل المندوبية الدائمة لتونس لدى اليونسكو بباريس على صفحتها الرسمية، والذي أعلن أن ملف ترشيح "مقدمة ابن خلدون" هو ملف مشترك وأنه قيد التقييم الفعلي حالياً من طرف لجان الخبراء، وفي المقابل أفادت مصالح وحدة التراث الوثائقي باليونسكو in باريس بأن الملف رُفع على المنصة منذ شهر فبراير 2026 وأن أجل الاعتراضات انتهى في شهر ماي 2026.
وحيث إن المادة 8.5.3.3.2 من أدلة اليونسكو تربط انطلاق فترة اعتراض الأفراد إجبارياً بالتاريخ الفعلي لإتاحة الملف وعرضه للعموم من طرف اللجنة الوطنية، فإن الآجال القانونية الخاصة بنا لم تفت بعد طالما لم يتم تمكيننا من الاطلاع على الملف محلياً من طرفكم. وبناءً عليه، لا يمكن الاحتجاج ضدنا بمرور الوقت لغلق باب الاعتراض.
**من حيث المضمون الفني والتاريخي:**
**أولاً : الاعتراض المطلق على صيغة "الملف المشترك" (Candidature conjointe):**
نرفض رفضا قاطعا تراجع اللجنة الوطنية عن السيادة الثقافية والحصرية التونسية لهذا الأثر التاريخي كتاب "المقدمة" تم إتمامه وتبييضه وإهداء نسخته الأم الأصلية الأولى والوحيدة من طرف المؤلف شخصياً إلى السلطان الحفصي بتونس العاصمة لتُحفظ في خزائنها المتوارثة شرعاً، تاريخياً ومادياً. وبناءً عليه، نرفض تحويل هذا الإرث السيادي إلى ملف مشترك يميّع حقوق تونس التاريخية، ونطالب بصون الهوية الوطنية والاعتراف بالتراث الذي تنفرد تونس بملكية أصله ونشأته الأولى.
**ثانياً: التمسك بالحصرية التونسية للملف ورفض إدراج أطراف لغياب الحيازة المادية (المادة 8.4.4):**
بناءً على واجبنا الوطني والدستوري في صون الذاكرة والتراث والهوية التونسية، نعلن اعتراضنا القاطع على ضم الجزائر لانتفاء السند الوثائقي المادي، ونطالب لجنتكم الموقرة بتطبيق المعايير الفنية الصارمة لليونسكو التي تحصر أهلية الترشيح في الدول الحائزة فعلياً ومادياً على الأصول الخطية، وذلك استناداً للحجج التالية:
1. تشترط المادة 8.4.4 من أدلة البرنامج حتماً أن تكون المجموعة الوثائقية المُرشحة موزعة ومقسمة مادياً وجغرافياً بين الدول المشتركة في الترشيح.
2. وحيث إن الأرشيف والمكتبات الجزائرية لا تحتوي على أي مخطوط مادي أصلي أو نسخة تاريخية قديمة لكتاب المقدمة مستوفية لشروط الترقيم والجرد الفني المقررة بالمادة 8.4.6.
3. إن الاعتماد على معيار السيرة الذاتية أو الإقامة الجغرافية المؤقتة للمؤلف في قلعة بني سلامة في الجزائر حالياً يُعد إقحاماً لمعايير التراث اللامادي، وهو ما يتعارض جوهرياً مع فلسفة برنامج "ذاكرة العالم" الذي يعنى حصراً بالحيازة المادية الملموسة للوثائق التاريخية.
**بناءً عليه، نطالب لجنتكم الموقرة بـ:**
1. التراجع عن صيغة الملف المشترك، وتسجيل this الاعتراض الجماعي رسمياً وإحالته إلى المندوبية الدائمة لتونس بباريس لإشعار أمانة البرنامج بوجود طعن المواطنين التونسيين في أهلية دولة الجزائر لغياب الوثائق والخرق الإجرائي للآجال، وذلك قبل البت النهائي في ربيع 2027.
2. تمكين العموم من نسخة كاملة من الملف التقني المشترك المودع بباريس تفعيلاً لقانون النفاذ إلى المعلومة ولممارستنا حق الرد والتدقيق العلمي.
وتقبلوا فائق الاحترام والتقدير.

Message aux signataires
Partager la pétition
Pétition lancée le 23 septembre 2026