Просим вернуть здание исторической мечети в Ростове мусульманам


Просим вернуть здание исторической мечети в Ростове мусульманам
Проблема
Власти Ростова-на-Дону передали джазовой школе здание исторической мечети. Просим вернуть здание исторической мечети Ростова на ул. Красноармейской, построенное на пожертвования мусульман в начале 20го века, во владение мусульманской общине.
Мечеть, здание которой на протяжении долгих лет пытаются вернуть мусульмане, была заложена в 1905 году, полностью строительство было завершено к 1918 году. Строительство велось на пожертвования купцов-мусульман в честь татарских полков, отличившихся в войне против армии Наполеона. Она была двухэтажной, с минаретом. Даже в советское время на пятничные и праздничные молитвы в мечети собирались тысячи мусульман. В 1953 году здесь удалось провести капитальный ремонт. Но спустя десять лет мечеть закрыли и опечатали, храмовое имущество конфисковали, имам был арестован. Здание использовалось сначала как склад продторга, затем как спортзал, а потом его перестроили в солдатский клуб, разрушив купол, минарет и часть стен, указано на сайте Духовного управления мусульман Ростовской области.
Информацию о передаче здании мечети джазовой школе подтвердила администрация Ростова-на-Дону. "В настоящее время здание клуба закреплено на праве оперативного управления за МБУ ДО «Детская школа искусств «Образовательно-концертное объединение им. Кима Назаретова» для реализации основных видов уставной деятельности", - процитировало 2 января 2021 года официальный ответ ростовской мэрии на вопрос о судьбе здания агентство Donnews. Как давно здание передано школе, не уточняется.
Мусульмане Ростова-на-Дону с 1980-х годов активно пытались вернуть своей общине здание на Красноармейской улице. С 1993 года верующие по исламским праздникам собирались возле этого здания или даже внутри и проводили молитвы. В 2016 году Духовное управление мусульман региона, основываясь на принятом шестью годами ранее Федеральном законе "О передаче религиозным организациям имущества религиозного назначения, находящегося в государственной или муниципальной собственности", попросило городские власти безвозмездно предоставить право собственности на здание, сообщается в публикации на сайте муфтията. Однако городской департамент имущественно-земельных отношений ответил на просьбу отказом, заявив, что речь идет уже не об историческом здании мечети, а о построенном в 1980 году армейском клубе. Городской и областной арбитражные суды встали на сторону властей и отказались удовлетворять иск муфтията о передаче здания мусульманам.
Мусульмане не согласились с позицией властей и судов и анонсировали продолжение борьбы за здание. "Центральное духовное управление мусульман Ростовской области намерено использовать все законные способы для возврата первой соборной мечети г.Ростова-на-Дону", - сказано в справке об истории здания на сайте муфтията.
И, чтобы увидеть совершенно иное отношение властей к православной общине Российской Федерации, приведем конкретный пример: Ростовская епархия Русской православной церкви (РПЦ) давно претендует на здание кукольного театра, выстроенное в советское время на фундаменте полностью уничтоженного храма. Жители Ростова, считающие это недостаточным для передачи здания религиозной организации, в 2014 году собирали подписи против выселения театра кукол. Но Минимущества региона тем не менее распорядилось передать здание Ростовского государственного театра кукол в собственность РПЦ. При этом, власти пообещали к 2023 году построить для театра новое здание. Но когда подобная ситуация касается мусульман, власти Ростова делают все, чтобы здание мечети не вернулось общине мусульман.
Rostov-on-Don ( Rusya'da) yetkilileri, tarihi bir cami binasını caz okuluna devretti. Bu nedenle , 20. yüzyılın başlarında müslümanların bağışlarıyla inşa edilen Krasnoarmeyskaya sokağında bulunan , tarihi Rostov camiinin binasinı müslüman topluğuna geri vermesini rica ediyoruz.
Müslümanların uzun yıllardır geri döndürmeye çalıştığı cami 1905 yılında kurulmuş ve inşaatı 1918 yılında tamamen tamamlanmıştır. İnşaat, Napolyon ordusuna karşı yapılan savaşta öne çıkan tatar alaylarının şerefine, müslüman tüccarların bağışlarıyla gerçekleştirildi. Minareli, iki katlıydı. Sovyet döneminde bile cuma ve bayram namazı için camide binlerce müslüman toplanıyordu. 1953'te burada büyük bir tadilat yapıldı. Ancak on yıl sonra cami kapatılıp mühürlendi, tapınak mallarına el konuldu, imam tutuklandı. Rostov Bölgesinin müslüman Diyanet işlerinin internet sitesine göre, bina önce gıda deposu, sonra spor salonu olarak kullanılmış, ardından kubbe, minare ve duvarların bir kısmı yıkılarak bir asker kulübüne dönüştürülmüştür.
927
Проблема
Власти Ростова-на-Дону передали джазовой школе здание исторической мечети. Просим вернуть здание исторической мечети Ростова на ул. Красноармейской, построенное на пожертвования мусульман в начале 20го века, во владение мусульманской общине.
Мечеть, здание которой на протяжении долгих лет пытаются вернуть мусульмане, была заложена в 1905 году, полностью строительство было завершено к 1918 году. Строительство велось на пожертвования купцов-мусульман в честь татарских полков, отличившихся в войне против армии Наполеона. Она была двухэтажной, с минаретом. Даже в советское время на пятничные и праздничные молитвы в мечети собирались тысячи мусульман. В 1953 году здесь удалось провести капитальный ремонт. Но спустя десять лет мечеть закрыли и опечатали, храмовое имущество конфисковали, имам был арестован. Здание использовалось сначала как склад продторга, затем как спортзал, а потом его перестроили в солдатский клуб, разрушив купол, минарет и часть стен, указано на сайте Духовного управления мусульман Ростовской области.
Информацию о передаче здании мечети джазовой школе подтвердила администрация Ростова-на-Дону. "В настоящее время здание клуба закреплено на праве оперативного управления за МБУ ДО «Детская школа искусств «Образовательно-концертное объединение им. Кима Назаретова» для реализации основных видов уставной деятельности", - процитировало 2 января 2021 года официальный ответ ростовской мэрии на вопрос о судьбе здания агентство Donnews. Как давно здание передано школе, не уточняется.
Мусульмане Ростова-на-Дону с 1980-х годов активно пытались вернуть своей общине здание на Красноармейской улице. С 1993 года верующие по исламским праздникам собирались возле этого здания или даже внутри и проводили молитвы. В 2016 году Духовное управление мусульман региона, основываясь на принятом шестью годами ранее Федеральном законе "О передаче религиозным организациям имущества религиозного назначения, находящегося в государственной или муниципальной собственности", попросило городские власти безвозмездно предоставить право собственности на здание, сообщается в публикации на сайте муфтията. Однако городской департамент имущественно-земельных отношений ответил на просьбу отказом, заявив, что речь идет уже не об историческом здании мечети, а о построенном в 1980 году армейском клубе. Городской и областной арбитражные суды встали на сторону властей и отказались удовлетворять иск муфтията о передаче здания мусульманам.
Мусульмане не согласились с позицией властей и судов и анонсировали продолжение борьбы за здание. "Центральное духовное управление мусульман Ростовской области намерено использовать все законные способы для возврата первой соборной мечети г.Ростова-на-Дону", - сказано в справке об истории здания на сайте муфтията.
И, чтобы увидеть совершенно иное отношение властей к православной общине Российской Федерации, приведем конкретный пример: Ростовская епархия Русской православной церкви (РПЦ) давно претендует на здание кукольного театра, выстроенное в советское время на фундаменте полностью уничтоженного храма. Жители Ростова, считающие это недостаточным для передачи здания религиозной организации, в 2014 году собирали подписи против выселения театра кукол. Но Минимущества региона тем не менее распорядилось передать здание Ростовского государственного театра кукол в собственность РПЦ. При этом, власти пообещали к 2023 году построить для театра новое здание. Но когда подобная ситуация касается мусульман, власти Ростова делают все, чтобы здание мечети не вернулось общине мусульман.
Rostov-on-Don ( Rusya'da) yetkilileri, tarihi bir cami binasını caz okuluna devretti. Bu nedenle , 20. yüzyılın başlarında müslümanların bağışlarıyla inşa edilen Krasnoarmeyskaya sokağında bulunan , tarihi Rostov camiinin binasinı müslüman topluğuna geri vermesini rica ediyoruz.
Müslümanların uzun yıllardır geri döndürmeye çalıştığı cami 1905 yılında kurulmuş ve inşaatı 1918 yılında tamamen tamamlanmıştır. İnşaat, Napolyon ordusuna karşı yapılan savaşta öne çıkan tatar alaylarının şerefine, müslüman tüccarların bağışlarıyla gerçekleştirildi. Minareli, iki katlıydı. Sovyet döneminde bile cuma ve bayram namazı için camide binlerce müslüman toplanıyordu. 1953'te burada büyük bir tadilat yapıldı. Ancak on yıl sonra cami kapatılıp mühürlendi, tapınak mallarına el konuldu, imam tutuklandı. Rostov Bölgesinin müslüman Diyanet işlerinin internet sitesine göre, bina önce gıda deposu, sonra spor salonu olarak kullanılmış, ardından kubbe, minare ve duvarların bir kısmı yıkılarak bir asker kulübüne dönüştürülmüştür.
927
Адресаты петиции
Новости этой петиции
Поделиться этой петицией
Петиция создана 6 января 2021 г.