In Anbetracht dessen, dass einige Personen und Beamte der Bundesrepublik Deutschland, sich über die Schließung der Imam Ali Moschee und des Islamischen Zentrums Hamburg geäußert haben, haben sie dies unter falscher und getäuschter Begründung und tatsächlich ohne jeglichen Beweis getan.

Wir, die Unterzeichner dieses Textes, als Gläubige in der Imam Ali Moschee und im Islamischen Zentrum Hamburg und als Bürger Deutschlands, sowohl Schiiten als auch Sunniten, und aus verschiedenen Nationen (deutsch, türkisch, arabisch, afghanisch, iranisch und andere Nationen) wollen die Verschwörungen verhindern gegen das islamische Zentrum beenden.

Hochachtungsvoll

Die Gläubigen und Besucher der Imam Ali Moschee und des Islamischen Zentrums Hamburg

----English version----

We are writing to you in light of the fact that some individuals and officials of the Federal Republic of Germany have attempted to blockade the Imam Ali Mosque and the Islamic Center of Hamburg, basing their statements and allegations on false and misleading reasons and fictitious facts without any evidence.

We, the signatories of this petition, as worshippers at the Imam Ali Mosque/Islamic Center Hamburg and as citizens, regardless of Shia and Sunni, and from different nations (German, Turkish, Arab, Afghan, Iranian, and other nationalities), want to stop the conspiracies and intrigues against the Islamic Center.

Sincerely,

The Prayers and Visitors of Imam Ali Mosque and Islamic Center Hamburgers