Un semáforo antes de la próxima tragedia — Carretera 51
The Issue
Cada día, más de mil personas cruzan el mismo punto de acceso en la Carretera Federal 51, cerca de San Miguel de Allende. Tres carriles marcados hacia Celaya se combinan con un acotamiento usado ilegalmente como cuarto carril. Para volver a casa, hay que llegar hasta el retorno de La Parroquia, a 300 metros, al fondo de una pendiente que oculta el tráfico que se aproxima.
Este cruce ha cobrado al menos cinco vidas. Somos la Alianza del Corredor 51: siete fraccionamientos y los negocios del corredor que compartimos esta carretera. Pedimos al Gobierno del Estado de Guanajuato un semáforo, un cruce peatonal señalizado y medidas de seguridad vial adicionales en este acceso.
El 29 de julio, de 6 a 8 pm, nos reuniremos con autoridades estatales y municipales en el Hotel Imperio de Ángeles. Firma esta petición para respaldar nuestra solicitud.
Lee la carta formal completa, con toda la fundamentación legal, y descárgala en PDF para imprimir: mex51.org/peticion.html
Esta petición fue iniciada por las residentes de Los Frailes: Sonia Velasco Jalil y Paty Aznar.
A Traffic Light Before the Next Tragedy — Highway 51
Every day, over a thousand of us cross the same access point on Federal Highway 51, near San Miguel de Allende. Three marked lanes toward Celaya share the road with a shoulder illegally used as a fourth lane. Getting home means reaching the U-turn near La Parroquia, 300 meters away, at the bottom of a grade that hides oncoming traffic.
This crossing has already cost at least five lives. We are Hwy 51 Alianza: seven developments and the corridor's businesses who share this road. We're asking the State of Guanajuato for a traffic light, a marked pedestrian crossing, and additional road safety measures at this access.
On July 29, from 6 to 8 pm, we'll meet with state and municipal officials at Hotel Imperio de Ángeles. Sign this petition to back our request.
Read the complete formal letter, with its full legal basis, and download it as a printable PDF: mex51.org/en/peticion.html
This petition was initiated by the residents of Los Frailes: Sonia Velasco Jalil and Paty Aznar.
606
The Issue
Cada día, más de mil personas cruzan el mismo punto de acceso en la Carretera Federal 51, cerca de San Miguel de Allende. Tres carriles marcados hacia Celaya se combinan con un acotamiento usado ilegalmente como cuarto carril. Para volver a casa, hay que llegar hasta el retorno de La Parroquia, a 300 metros, al fondo de una pendiente que oculta el tráfico que se aproxima.
Este cruce ha cobrado al menos cinco vidas. Somos la Alianza del Corredor 51: siete fraccionamientos y los negocios del corredor que compartimos esta carretera. Pedimos al Gobierno del Estado de Guanajuato un semáforo, un cruce peatonal señalizado y medidas de seguridad vial adicionales en este acceso.
El 29 de julio, de 6 a 8 pm, nos reuniremos con autoridades estatales y municipales en el Hotel Imperio de Ángeles. Firma esta petición para respaldar nuestra solicitud.
Lee la carta formal completa, con toda la fundamentación legal, y descárgala en PDF para imprimir: mex51.org/peticion.html
Esta petición fue iniciada por las residentes de Los Frailes: Sonia Velasco Jalil y Paty Aznar.
A Traffic Light Before the Next Tragedy — Highway 51
Every day, over a thousand of us cross the same access point on Federal Highway 51, near San Miguel de Allende. Three marked lanes toward Celaya share the road with a shoulder illegally used as a fourth lane. Getting home means reaching the U-turn near La Parroquia, 300 meters away, at the bottom of a grade that hides oncoming traffic.
This crossing has already cost at least five lives. We are Hwy 51 Alianza: seven developments and the corridor's businesses who share this road. We're asking the State of Guanajuato for a traffic light, a marked pedestrian crossing, and additional road safety measures at this access.
On July 29, from 6 to 8 pm, we'll meet with state and municipal officials at Hotel Imperio de Ángeles. Sign this petition to back our request.
Read the complete formal letter, with its full legal basis, and download it as a printable PDF: mex51.org/en/peticion.html
This petition was initiated by the residents of Los Frailes: Sonia Velasco Jalil and Paty Aznar.
Supporter Voices
Petition Updates
Share this petition
Petition created on July 14, 2026