Un calendrier scolaire commun / Een gemeenschappelijke schoolkalender (Belgium)


Un calendrier scolaire commun / Een gemeenschappelijke schoolkalender (Belgium)
The Issue
FR
Dès l’an prochain, les élèves francophones et néerlandophones n’auront plus aucune période de vacances en commun, à l’exception de Noël. Et dès l’année suivante, même les vacances de Noël seront décalées.
Cette décision a des conséquences lourdes et immédiates, qui concernent en priorité les familles, l’enseignement, les structures sportives et parascolaires, mais aussi les entreprises, en particulier à Bruxelles, en Brabant flamand et en Brabant wallon :
elle désorganise profondément la vie des familles, en particulier les familles bilingues ou mixtes ;
elle pousse des enseignants à quitter leur école, faute de rythme compatible avec la scolarité de leurs propres enfants ;
elle affaiblit le bilinguisme, pourtant essentiel pour l’emploi et la mobilité professionnelle en Belgique.
Au total, près d’un million de personnes sont concernées.
Au-delà des familles et des enseignants, ce décalage touche également :
l’organisation et la qualité du travail, notamment pour les entreprises basées à Bruxelles et dans les Brabants, confrontées à des difficultés croissantes de planification, de remplacement et d’accueil de stagiaires ;
les clubs sportifs, les ASBL, les stages, les mouvements de jeunesse et l’ensemble du tissu parascolaire, dont le fonctionnement repose souvent sur des publics mixtes ;
la cohésion sociale, déjà fragilisée par des logiques de cloisonnement institutionnel.
Ce choix renforce une dynamique de séparation progressive, là où l’école devrait au contraire être un lieu de rencontre, de cohésion et de compréhension mutuelle.
Il s’agit d’un enjeu majeur pour :
la qualité de l’enseignement ;
le bilinguisme et l’employabilité future de nos jeunes ;
et la cohésion de notre pays.
Nous demandons l’ouverture urgente d’un dialogue entre les Communautés afin d’aboutir à un calendrier scolaire commun, au service des enfants, des familles, des enseignants, des acteurs économiques et d’une Belgique plus solidaire.
✍️ Signez et partagez cette pétition. Chaque signature compte.
NL
Voor een gemeenschappelijke schoolkalender in België
Vanaf volgend jaar zullen Franstalige en Nederlandstalige leerlingen geen enkele vakantieperiode meer gemeen hebben, met uitzondering van de kerstvakantie. Het jaar daarop zullen zelfs de kerstvakanties niet langer samenvallen.
Deze beslissing heeft ernstige en onmiddellijke gevolgen, en treft in de eerste plaats gezinnen, het onderwijs, sportieve en buitenschoolse opvangstructuren, maar ook ondernemingen, in het bijzonder in Brussel, Vlaams-Brabant en Waals-Brabant:
- ze verstoort het gezinsleven ingrijpend, vooral voor tweetalige en gemengde gezinnen;
ze zet leerkrachten ertoe aan hun school te verlaten, bij gebrek aan een schoolritme dat verenigbaar is met dat van hun eigen kinderen;
ze ondermijnt de dagelijkse praktijk van tweetaligheid, nochtans essentieel voor tewerkstelling en professionele mobiliteit in België.
In totaal worden bijna één miljoen mensen getroffen.
Naast gezinnen en leerkrachten heeft deze wijziging ook impact op:
- de organisatie en kwaliteit van het werk, met name bij ondernemingen in Brussel en de Brabanten, waar teams, vervangingen en stages steeds moeilijker te plannen zijn;
- sportclubs, vzw’s, stages, jeugdbewegingen en het volledige buitenschoolse netwerk, die vaak werken met gemengde doelgroepen over de taalgrens heen;
- de sociale cohesie, die al onder druk staat door institutionele versnippering.
Deze keuze versterkt een dynamiek van geleidelijke scheiding, terwijl de school net een plaats van ontmoeting, samenhang en wederzijds begrip zou moeten zijn.
Het gaat hier om een cruciale uitdaging voor:
- de kwaliteit van het onderwijs;
- de tweetalige vaardigheden en de toekomstige inzetbaarheid van onze jongeren;
- en de samenhang van ons land.
Wij vragen daarom dringend om een dialoog tussen de Gemeenschappen, met het oog op een gemeenschappelijke schoolkalender, in het belang van de kinderen, hun gezinnen, de leerkrachten, de economische actoren en een meer verbonden België.
✍️ Onderteken en deel deze petitie. Elke handtekening telt.
https://www.facebook.com/groups/455990692297292
9,601
The Issue
FR
Dès l’an prochain, les élèves francophones et néerlandophones n’auront plus aucune période de vacances en commun, à l’exception de Noël. Et dès l’année suivante, même les vacances de Noël seront décalées.
Cette décision a des conséquences lourdes et immédiates, qui concernent en priorité les familles, l’enseignement, les structures sportives et parascolaires, mais aussi les entreprises, en particulier à Bruxelles, en Brabant flamand et en Brabant wallon :
elle désorganise profondément la vie des familles, en particulier les familles bilingues ou mixtes ;
elle pousse des enseignants à quitter leur école, faute de rythme compatible avec la scolarité de leurs propres enfants ;
elle affaiblit le bilinguisme, pourtant essentiel pour l’emploi et la mobilité professionnelle en Belgique.
Au total, près d’un million de personnes sont concernées.
Au-delà des familles et des enseignants, ce décalage touche également :
l’organisation et la qualité du travail, notamment pour les entreprises basées à Bruxelles et dans les Brabants, confrontées à des difficultés croissantes de planification, de remplacement et d’accueil de stagiaires ;
les clubs sportifs, les ASBL, les stages, les mouvements de jeunesse et l’ensemble du tissu parascolaire, dont le fonctionnement repose souvent sur des publics mixtes ;
la cohésion sociale, déjà fragilisée par des logiques de cloisonnement institutionnel.
Ce choix renforce une dynamique de séparation progressive, là où l’école devrait au contraire être un lieu de rencontre, de cohésion et de compréhension mutuelle.
Il s’agit d’un enjeu majeur pour :
la qualité de l’enseignement ;
le bilinguisme et l’employabilité future de nos jeunes ;
et la cohésion de notre pays.
Nous demandons l’ouverture urgente d’un dialogue entre les Communautés afin d’aboutir à un calendrier scolaire commun, au service des enfants, des familles, des enseignants, des acteurs économiques et d’une Belgique plus solidaire.
✍️ Signez et partagez cette pétition. Chaque signature compte.
NL
Voor een gemeenschappelijke schoolkalender in België
Vanaf volgend jaar zullen Franstalige en Nederlandstalige leerlingen geen enkele vakantieperiode meer gemeen hebben, met uitzondering van de kerstvakantie. Het jaar daarop zullen zelfs de kerstvakanties niet langer samenvallen.
Deze beslissing heeft ernstige en onmiddellijke gevolgen, en treft in de eerste plaats gezinnen, het onderwijs, sportieve en buitenschoolse opvangstructuren, maar ook ondernemingen, in het bijzonder in Brussel, Vlaams-Brabant en Waals-Brabant:
- ze verstoort het gezinsleven ingrijpend, vooral voor tweetalige en gemengde gezinnen;
ze zet leerkrachten ertoe aan hun school te verlaten, bij gebrek aan een schoolritme dat verenigbaar is met dat van hun eigen kinderen;
ze ondermijnt de dagelijkse praktijk van tweetaligheid, nochtans essentieel voor tewerkstelling en professionele mobiliteit in België.
In totaal worden bijna één miljoen mensen getroffen.
Naast gezinnen en leerkrachten heeft deze wijziging ook impact op:
- de organisatie en kwaliteit van het werk, met name bij ondernemingen in Brussel en de Brabanten, waar teams, vervangingen en stages steeds moeilijker te plannen zijn;
- sportclubs, vzw’s, stages, jeugdbewegingen en het volledige buitenschoolse netwerk, die vaak werken met gemengde doelgroepen over de taalgrens heen;
- de sociale cohesie, die al onder druk staat door institutionele versnippering.
Deze keuze versterkt een dynamiek van geleidelijke scheiding, terwijl de school net een plaats van ontmoeting, samenhang en wederzijds begrip zou moeten zijn.
Het gaat hier om een cruciale uitdaging voor:
- de kwaliteit van het onderwijs;
- de tweetalige vaardigheden en de toekomstige inzetbaarheid van onze jongeren;
- en de samenhang van ons land.
Wij vragen daarom dringend om een dialoog tussen de Gemeenschappen, met het oog op een gemeenschappelijke schoolkalender, in het belang van de kinderen, hun gezinnen, de leerkrachten, de economische actoren en een meer verbonden België.
✍️ Onderteken en deel deze petitie. Elke handtekening telt.
https://www.facebook.com/groups/455990692297292
9,601
Supporter Voices
Petition Updates
Share this petition
Petition created on January 11, 2026