Merci d’avoir signé la pétition demandant l’inscription du tibétain comme langue optionnelle au bac. Nous rencontrerons jeudi prochain (21 novembre)  une représentante du ministère de l’Education Nationale pour présenter officiellement cette demande. Il est donc crucial d’obtenir le plus de signatures possibles avant mercredi soir pour soutenir notre initiative. Dans cette objectif, nous vous remercions de nous aider à continuer de faire circuler cette pétition pour recueillir des soutiens.

ཧྥ་རན་སིའི་ནང་དུ་འཛིན་རིམ་བཅུ་གཉིས་པའི་ཡིག་རྒྱུགས་ནང་བོད་ཡིག་དེ་གདམ་ང་ཅན་གྱི་སྐད་ཡིག་ཁོངས་སུ་འཇོག་རྒྱུའི་ཞུ་ཡིག་ལ་ས་ཡིག་བསྐྱོན་མཁན་ཚང་མར་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ་རྒྱུ་དང་སྦྲགས་གལ་ཆེའི་གསལ་བསྒྲགས་ཤིག་ཞུ་རྒྱུར།  སྤྱི་ཟླ་༡༡པའི་ཚེས་༢༡སྟེ་རེས་གཟའ་ཕུར་བུའི་ཉིན་ང་ཚོ་དངོས་སུ་ཧྥ་རན་སིའི་ཤེས་རིག་ལས་ཁུངས་ཀྱི་སྐུ་ཚབ་དང་མཇལ་འཕྲད་ཀྱིས་ཞུ་ཡིག་འདི་གཞུང་འབྲེལ་ཐོག་ནས་ཕུལ་རྒྱུ་ཡིན་པས་ང་ཚོས་ད་ལྟའི་རེས་གཟའ་ལྷག་པའི་དགོང་མོ་བར་དུ་ད་དུང་ས་ཡིག་གང་མང་མང་བསྡུ་རབ་བྱེད་རྒྱུ་འདི་གལ་ཆེ་དོན་ཆེར་སོང་རྣམ་པ་ལྷན་རྒྱས་ནས་ཞུ་ཡིག་འདིའི་འབྲེལ་ཐག་གང་མང་མང་བརྒྱུད་སྐུར་གནང་ནས་ང་ཚོར་རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོང་བར་འབོད་སྐུལ་ཞུ་བཞིན་ཡོད།

Thank you for signing the petition requesting the inclusion of Tibetan as an optional language in 12th grade exam. We will be meeting a representative of the French Ministry of Education next Thursday (November 21) to officially present this request. Thus, it is crucial to get as many signatures as possible before Wednesday evening to support our initiative. To this end, please help us to continue circulating this petition and gather more support.