Wir haben Neuigkeiten!
Liebe Eltern,
vielen Dank für euer Engagement in unserem gemeinsamen, gerechten Anliegen! Wir haben bereits über 350 Unterschriften erreicht!
Wie ihr wisst, hat kürzlich ein Treffen zwischen der Elternvertretung und der Leitung der Jüdischen Gemeinde zu Berlin stattgefunden. Leider brachte dieses Gespräch keine wesentlichen Fortschritte, und es wurde keine Zusage gemacht, die geplante Erhöhung der Schulgebühren zu stoppen.
Parallel dazu stehen wir mit politischen Entscheidungsträgern in Kontakt – insbesondere mit Vertreter*innen des Berliner Senats. Nach unserem Kenntnisstand läuft derzeit eine offizielle Prüfung zur Rechtmäßigkeit dieser unverhältnismäßigen Gebührenerhöhung.
Am Donnerstag, den 3. Juli, tagt der Bildungsausschuss des Berliner Abgeordnetenhauses. Bei dieser Sitzung wird die Bildungssenatorin voraussichtlich die Ergebnisse der Prüfung vorstellen. Wir planen, ihr im Rahmen der Sitzung die Petition der Eltern zu übergeben.
Wir brauchen euch jetzt für zwei wichtige Schritte:
1. Schreibt eine persönliche E-Mail an die Bildungssenatorin:
Jede Stimme zählt! Schildert bitte, wie sich die geplante Erhöhung konkret auf eure Familie auswirkt.
Wir haben einen Musterbrief vorbereitet, den ihr verwenden oder individuell anpassen könnt.
E-Mail: Katharina.Guenther-Wuensch@senbjf.berlin.de
2. Kommt zur öffentlichen Ausschusssitzung am Donnerstag, 3. Juli, um 13:30 Uhr im Berliner Abgeordnetenhaus.
Die Teilnahme ist öffentlich, eine vorherige Anmeldung ist jedoch erforderlich:
https://www.parlament-berlin.de/termine/ticket-reservation/4072
Treffpunkt zur Übergabe der Petition: Donnerstag, 3. Juli, um 13:30 Uhr vor dem Sitzungssaal.
Eine starke Präsenz der Eltern wird ein deutliches und kraftvolles Zeichen setzen – nicht nur gegenüber dem Senat, sondern auch innerhalb der Gemeinschaft.
Wir sind entschlossen, auf allen Ebenen – öffentlich, juristisch und politisch – weiterzukämpfen, bis eine faire Lösung für alle Familien gefunden ist.
Gemeinsam können wir etwas verändern!
Mit herzlichen Grüßen
JGMM & HGS Eltern
Das Elternteam, das den Protest koordiniert
We have an update!
Dear Parents,
Thank you for your continued support in this just and important cause. We have already passed 350 signatures!
As you may know, a meeting recently took place between representatives of the parents and the leadership of the Jewish Community of Berlin. Unfortunately, the meeting did not lead to any meaningful progress, and no commitment was made to halt the planned tuition increase.
At the same time, we are in contact with political representatives – particularly members of the Berlin Senate. According to the information available to us, an official review is currently underway regarding the legality of this disproportionate increase.
On Thursday, July 3rd, the Berlin Education Committee will meet. During this session, the Senator for Education is expected to present the findings of the review. We plan to hand over the parents’ petition at that time.
We ask for your participation in two key actions:
1. Send a personal email to the Senator for Education:
Every voice matters! Please share how this planned tuition increase would impact your family.
We’ve attached a sample letter you can use or adapt to your situation.
Email: Katharina.Guenther-Wuensch@senbjf.berlin.de
2. Attend the public Education Committee meeting on Thursday, July 3rd at 1:30 PM at the Berlin House of Representatives.
The meeting is open to the public, but prior registration is required:
https://www.parlament-berlin.de/termine/ticket-reservation/4072
Meeting point to submit the petition: Thursday, July 3rd at 1:30 PM in front of the committee room.
A strong turnout of parents will send a powerful and clear message – both to the Senate and to the wider community.
We are determined to continue our efforts – publicly, legally, and politically – until a fair solution is found for all affected families.
Together, we can make a difference!
Warm regards,
JGMM & HGS Eltern
The Parent Team Leading the Protest
יש לנו עדכון! בנוסף, עברנו את ה-350 חתימות!
הורים יקרים,
תודה על ההתגייסות שלכם למאבק הצודק !
כפי שאתם יודעים, התקיימה לאחרונה פגישה בין נציגי ההורים לבין הנהגת הקהילה היהודית בברלין. לצערנו, הפגישה לא הביאה להתקדמות משמעותית, ולא ניתנה התחייבות לעצור את ההעלאה המתוכננת בשכר הלימוד.
במקביל, אנו פועלים מול גורמים פוליטיים – ובעיקר מול נציגים מהסנאט של ברלין. לפי המידע שבידינו, מתקיימת כעת בדיקה רשמית לבחינת החוקיות של ההעלאה, שנתפסת בעינינו כבלתי מידתית.
ביום חמישי, 3 ביולי, תתכנס ועדת החינוך של ברלין. בפגישה זו צפויה שרת החינוך להציג את ממצאי הבדיקה. במהלך הישיבה אנו מתכוונים להגיש לה את עצומת ההורים.
אנחנו זקוקים לכם בשני צעדים חשובים:
1. שליחת מייל אישי לשרת החינוך:
כל קול חשוב! אנא שתפו איך ההעלאה תשפיע על המשפחה שלכם.
צירפנו טיוטת מכתב שתוכלו להשתמש בה או להתאים לפי שיקולכם.
כתובת הדוא"ל: Katharina.Guenther-Wuensch@senbjf.berlin.de
2. הגעה לישיבת הוועדה הציבורית ביום חמישי, 3 ביולי, בשעה 13:30 בבית הנבחרים של ברלין.
הכניסה פתוחה לקהל הרחב, אך נדרשת הרשמה מראש:
https://www.parlament-berlin.de/termine/ticket-reservation/4072
נקודת מפגש: יום חמישי, 3 ביולי, בשעה 13:30 מול אולם הישיבות.
נוכחות רחבה של הורים תשלח מסר חזק וברור – לא רק לסנאט, אלא גם לקהילה כולה.
אנחנו נחושים להמשיך לפעול – בזירה הציבורית, המשפטית והפוליטית – עד שיושג פתרון הוגן לכלל המשפחות.
ביחד נוכל לחולל שינוי!
בברכה,
צוות ההורים המוביל את המאבק