Seit nunmehr 15 Jahren fällt die Qualität der Reitkunst in der Spanischen Hofreitschule ins Bodenlose. Lasst uns dieses einmalige Kultur und UNESCO Weltkulturerbe erhalten. Es ist die letzte Möglichkeit, den Auftrag der Spanischen Hofreitschule - Erhaltung und Förderung der klassischen Reitkunst - zu retten. 

Wenn wir nicht sofort handeln ist dieses Kulturgut unwiederbringlich verloren. 

Forderungen

1. Leitung der Schule in die Hände eines Fachmannes/Frau mit tiefer Verwurzelung in der klassischen Reitkunst

2. Weg vom Ressort der Landwirtschaft, hin zum Kulturressort. 

3. Reintegration des alten Wissens durch  Reaktivierung von Oberbereitern in Ruhe. 

Bundesgesetz Spanische Hofreitschule 

Stop the destruction of the world cultural heritage, the Spanish Riding School in Vienna!

In the last 15 years the classical riding skills in the Spanish Riding School has been declining more and more. So let's preserve this unique world cultural heritage! It's the very last chance to save its mission - preservation and promotion of the classical riding skills / the equestrian art. 

If we don't act now, we will lose this cultural heritage item forever.

Our requirements:

- An expert leader deeply rooted in classical horsemanship.

- Incorporation to the Culture Ministry instead of remaining in the Ministry of Agriculture.

- Reintegration of the old knowledge by reactivating the former Chief Riders already retired.

Petición para frenar la desintegración de la Escuela Española de Equitación en Viena y salvarla ...

La calidad del arte ecuestre en la Escuela Española de Equitación en Viena ha ido disminuyendo a lo largo de los últimos 15 años. ¡Por eso es preciso que luchemos por la preservación de este patrimonio cultural de la humanidad! 

Es la última oportunidad para salvar su única misión: la preservación y promoción del arte ecuestre clásico. 

Si no actuamos enseguida, este bien cultural se perderá para siempre.

Pedimos que su dirección esté en manos de un/-a experto/-a profundo conocedor/a del arte ecuestre clásico;

... que la separen del Ministerio de Agricultura y la integren en el Ministerio de Cultura;

... que fomenten una reactivación de los antiguos jinetes maestros ya jubilados para conservar los conocimientos de la equitación clásica.

Pétition pour arrêter la désintégration de l'École Espagnole d'Équitation de Vienne et pour la sauver...

La qualité de l'art équestre à l'École Espagnole d'Équitation à Vienne a baissé pendant les 15 dernières années. C'est la raison pour laquelle il est absolument nécessaire de lutter pour la préservation de ce patrimoine culturel mondial!

C'est la dernière occasion d' en sauver la seule et unique mission: la préservation et la promotion de l'art équestre classique. En n' agissant pas tout de suite, on perdra ce bien culturel pour toujours. Nous exigeons que sa direction passe aux mains d'un/e véritable expert/e en la matière;

... qu'elle soit du ressort du Ministère de la Culture au lieu de celui de l'Agriculture;

... qu'on encourage les anciens écuyers en chef mis à la retraite à s'engager de nouveau pour ainsi sauver leur savoir et leurs connaissances spéciales de l'art équestre classique.