Good morning,

I’ve been doing my best to stay focused—studying for certifications, trying to fix my sleep, and keeping my health in check—but it’s been a struggle. Just last night I was woken up at midnight again by someone taking their roosters outside. It's exhausting. The constant noise, the pain in my body, my eye problems—it's all wearing me down.

But I’m still here. Still studying. Still trying. Still believing in a better future.

I was watching Network+ videos before I fell asleep. Even though the program I joined didn’t cover A+, I taught myself and passed the 1101. That’s something I’m proud of. Now I’m trying to keep going, but the truth is—it’s hard. The system in Hialeah has failed to protect me. The city and the police do nothing about the noise or the harassment.

I’ve been thinking about starting a GoFundMe because I can’t afford the medical care I need. This petition hasn’t gained signatures in a couple of weeks, and I’m starting to worry it won’t reach the people who can make a difference.

All I want is to study computers in peace and be healthy while doing it. I deleted my social media for a while just to protect my peace. I’ve been trying to stay out of trouble, focus on what I love, and build something for myself. But I can’t do it alone.

Please—if you’re reading this—share this petition with someone. Just one person. It might reach the right set of eyes. Your support really does mean the world to me.

“If you have your health, you're rich.” That’s how I see it now. All I want is the chance to build something better while I still can.

Thank you for reading. Thank you for caring.

Happy Friday,
Concerned Hialeah Resident
____________________________________________________________________________________________

Buenos días,

He estado haciendo todo lo posible por mantenerme enfocada—estudiando para las certificaciones, tratando de arreglar mi horario de sueño y cuidando mi salud—pero ha sido una lucha. Anoche, una vez más, me despertaron a la medianoche porque alguien sacó sus gallos afuera. Es agotador. El ruido constante, el dolor en mi cuerpo, los problemas en mis ojos... todo me está desgastando.

Pero aquí sigo. Sigo estudiando. Sigo intentando. Sigo creyendo en un futuro mejor.

Antes de quedarme dormida, estaba viendo videos de Network+ en YouTube. Aunque el programa al que me inscribí no cubría el A+, lo estudié por mi cuenta y pasé el examen 1101. Eso es algo de lo que me siento orgullosa. Ahora estoy tratando de seguir adelante, pero la verdad es que es difícil. El sistema en Hialeah no me ha protegido. La ciudad y la policía no hacen nada sobre el ruido ni el acoso.

He estado pensando en iniciar un GoFundMe porque no puedo pagar la atención médica que necesito. Esta petición no ha conseguido más firmas en un par de semanas y me preocupa que no llegue a las personas que realmente puedan ayudar.

Todo lo que quiero es poder estudiar computación en paz y tener salud para hacerlo. Incluso eliminé mis redes sociales por un tiempo para proteger mi tranquilidad. He estado tratando de mantenerme alejada de los problemas, enfocarme en lo que amo y construir algo para mí. Pero no puedo hacerlo sola.

Por favor—si estás leyendo esto—comparte esta petición con alguien. Solo una persona. Tal vez llegue a los ojos correctos. Tu apoyo realmente significa mucho para mí.

“Si tienes salud, eres rico.” Así lo veo ahora. Todo lo que quiero es la oportunidad de construir algo mejor mientras aún tengo tiempo.
Gracias por leer. Gracias por preocuparte.

Feliz Viernes,
Residente Preocupada de Hialeah