URGENT: Stop the Execution of Ali Zarei Dozdarsi in Iran

Ali Zarei Dozdarsi is a 27-year-old Iranian prisoner who is reportedly facing a death sentence in Iran.

According to published reports, Ali was injured in the eye by pellet fire during the nationwide protests in Iran in 2022. He subsequently spent a period of time outside Iran, including in Germany. After returning to Iran, he was reportedly arrested on April 28, 2026. Reports state that his case was handled by Branch 23 of the Revolutionary Court in Tehran and that he was sentenced to death on the charge of “corruption on earth” (efsad-e fel-arz). He is currently reported to be held in Qezel Hesar Prison in Karaj. 

Given the irreversible nature of the death penalty, his reported sentence requires urgent international attention.

We call on the United Nations, the UN human rights mechanisms, the European Union, the German Government and international human rights organizations to:

Urgently seek clarification regarding Ali Zarei Dozdarsi’s legal status and reported death sentence.
Call on the Iranian authorities not to carry out his execution.
Call for full respect for his rights to due process, access to legal counsel and a fair trial.
Seek information about his detention conditions, physical well-being and access to appropriate medical care.
Raise his case through available diplomatic and international human-rights mechanisms.
Ali’s life may be at risk. International attention is urgently needed.

Please sign and share this petition to help bring international attention to his case and to call for the execution not to be carried out.

#SaveAliZarei #AliZarei #StopExecutionsInIran

🇩🇪 DEUTSCHE VERSION

DRINGENDER APPELL: Stoppt die Hinrichtung von Ali Zarei Dozdarsi im Iran

Ali Zarei Dozdarsi ist ein 27-jähriger iranischer Gefangener, gegen den Berichten zufolge im Iran ein Todesurteil verhängt wurde.

Nach veröffentlichten Berichten wurde Ali während der landesweiten Proteste im Iran im Jahr 2022 durch Schrotkugeln am Auge verletzt. Anschließend hielt er sich eine Zeit lang außerhalb des Iran, unter anderem in Deutschland, auf. Nach seiner Rückkehr in den Iran wurde er Berichten zufolge am 28. April 2026 festgenommen.

Berichten zufolge wurde sein Fall von der Abteilung 23 des Revolutionsgerichts in Teheran behandelt und er wegen des Vorwurfs „Verderbnis auf Erden“ (Efsad-e fel-Arz) zum Tode verurteilt. Derzeit soll er im Qezel-Hesar-Gefängnis in Karaj inhaftiert sein.

Angesichts der unumkehrbaren Folgen der Todesstrafe erfordert sein berichtetes Todesurteil dringend internationale Aufmerksamkeit.

Wir appellieren an die Vereinten Nationen, die zuständigen UN-Menschenrechtsmechanismen, die Europäische Union, die Bundesregierung und internationale Menschenrechtsorganisationen:

den rechtlichen Status von Ali Zarei Dozdarsi und das berichtete Todesurteil dringend zu klären;
die iranischen Behörden aufzufordern, die Hinrichtung nicht zu vollstrecken;
die vollständige Achtung seines Rechts auf ein faires Verfahren, rechtsstaatliche Verfahrensgarantien und Zugang zu anwaltlichem Beistand einzufordern;
Informationen über seine Haftbedingungen, seinen körperlichen Zustand und seinen Zugang zu angemessener medizinischer Versorgung einzuholen;
seinen Fall über die verfügbaren diplomatischen und internationalen Menschenrechtsmechanismen zur Sprache zu bringen.
Ali Zarei Dozdarsis Leben könnte in Gefahr sein. Internationale Aufmerksamkeit ist dringend erforderlich.

Bitte unterzeichnen und teilen Sie diese Petition, um internationale Aufmerksamkeit auf seinen Fall zu lenken und dazu aufzurufen, die Hinrichtung nicht zu vollstrecken.

نسخه فارسی

فراخوان فوری: اعدام علی زارعی دوزدرسی را متوقف کنید

علی زارعی دوزدرسی، شهروند ۲۷ ساله ایرانی، بر اساس گزارش‌های منتشرشده در ایران با حکم اعدام روبه‌رو است.

بر اساس گزارش‌های منتشرشده، علی در جریان اعتراضات سراسری سال ۱۴۰۱ در ایران بر اثر اصابت گلوله‌های ساچمه‌ای از ناحیه چشم آسیب دید. او پس از آن مدتی خارج از ایران، از جمله در آلمان، اقامت داشت. پس از بازگشت به ایران، بنا بر گزارش‌ها در تاریخ ۸ اردیبهشت ۱۴۰۵ (۲۸ آوریل ۲۰۲۶) بازداشت شد.

بر اساس اطلاعات منتشرشده، پرونده او در شعبه ۲۳ دادگاه انقلاب تهران رسیدگی شده و با اتهام «افساد فی‌الارض» به اعدام محکوم شده است. همچنین گزارش شده است که او در حال حاضر در زندان قزل‌حصار کرج نگهداری می‌شود.

با توجه به ماهیت غیرقابل بازگشت مجازات اعدام، گزارش صدور حکم اعدام برای او نیازمند توجه فوری جامعه بین‌المللی است.

ما از سازمان ملل متحد، سازوکارهای حقوق بشری سازمان ملل، اتحادیه اروپا، دولت آلمان و سازمان‌های بین‌المللی حقوق بشر درخواست می‌کنیم:

۱. وضعیت حقوقی علی زارعی دوزدرسی و حکم اعدام گزارش‌شده علیه او را فوراً پیگیری و روشن کنند؛
۲. از مقامات جمهوری اسلامی ایران بخواهند حکم اعدام او را اجرا نکنند؛
۳. خواستار رعایت کامل حق دادرسی عادلانه، برخورداری از تضمین‌های قانونی و دسترسی او به وکیل شوند؛
۴. درباره شرایط نگهداری، وضعیت جسمانی و دسترسی او به مراقبت‌های پزشکی مناسب کسب اطلاع کنند؛
۵. پرونده او را از طریق سازوکارهای دیپلماتیک و بین‌المللی حقوق بشر پیگیری کنند.

جان علی زارعی دوزدرسی ممکن است در خطر باشد. توجه فوری جامعه بین‌المللی ضروری است.

لطفاً این پتیشن را امضا کنید و به اشتراک بگذارید تا توجه بین‌المللی بیشتری به پرونده علی جلب شود و درخواست برای جلوگیری از اجرای حکم اعدام او گسترش یابد.