english/ فارسی/ Deutsch

Dear supporters,

 we are overwhelmed by the number of our supporters. Thank you very much for not leaving us alone. Thank you also to the CHANGE.ORG team who have worked so hard to free MOHANA so far. The support of Ms. SINA BECKMANN, member of the Bundestag and her political sponsership in Germany, also made us strong. It is with more hope and confidence that we now welcome March 8th, International Women's Day, and hope that with the support of the CHANGE.ORG team, more people and especially women from the global community will recognize MOHANA's destiny as a representative of many brave women who are fighting against the dictator of the Mulla regime in Iran.

How is it going now?

Next, we would like to get in touch with Ms. SINA BECKMANN (from the Greens), and develop a joint strategy to demand or enforce the liberation of MOHANA from the decision-makers in Iran. The foreign office in Germany and its minister Mrs. Annalena Baerbock play an important role in this.

We will continue to keep you up to date.

 Best regards

Friends and family of MOHANA

 

حمایت کنندگان عزیز، ما را با تعداد زیاد خود خوشحال کردید. از شما سپاسگزاریم، که ما را تنها نگذاشتید.همینطور

سپاس از تیم  

 که change.org 

تا کنون اینچنین برای آزادی مهنا کوشیده است.همینطور حمایت خانم زینا بکمن وکیل محترم پارلمان آلمان ما را در این امر   راسختر نمود.

با امید و خوشبیی روز جهانی زن را خوش آمد میگوییم و امیدواریم با کمک تیم

 نظر change.org

انسانها و بویژه زنان بیشتری از جامعه جهانی را با سرنوشت مهنا، که نماینده مبارزه زنان شجاع ایرانی علیه دیکتاتوری ملاها ست جلب کنیم.

با سپاس

دوستان و بستگان مهنا کاملی

 

Liebe Unterstützerinnen und Unterstützer,

wir sind überwältigt von der Vielzahl unserer UnterstützerInnen. Herzlichen Dank dafür, dass Sie uns nicht allein gelassen haben. Vielen Dank auch an das CHANGE.ORG- Team, das sich für die Befreiung von MOHANA bisher so sehr engagiert hat. Auch die Unterstützung von der Bunstagsabgeordneten Frau SINA BECKMANN hat uns stark gemacht.  Mit mehr Hoffnung und Zuversicht heißen wir nun den 8. März, den internationalen Tag der Frauen, willkommen und hoffen, dass mit der Unterstützung von CHANGE.ORG- Team mehr Menschen und insbesondere Frauen aus der Weltgemeinschaft auf MOHANA's Schicksal als eine Vertreterin vieler mutigen Frauen, die gegen den Diktator des Mulla- Regimes im Iran kämpfen, aufmerksam werden. 

Wir geht es jetzt weiter?

Als nächstes möchten wir gemeinsam mit Frau SINA BECKMANN (von den Grünen), die die politische Patenschaft von MOHANA in Deutschland übernommen hat, Kontakt aufnehmen und eine gemeinsame Strategie zu entwickeln, um die Befreiung von MOHANA bei den  Entscheidungsträgern im Iran einzufordern bzw. durchzusetzen. Dabei spielt das auswärtige Amt in Deutschland  und ihre Ministerin Frau Annalena Baerbock eine wichtige Rolle.

Wir weden Euch weiterhin auf dem laufenden halten.

Herzliche Grüße

Freunde und Angehörigen von MOHANA