We are the voice for the voiceless - concerned residents of Punta Pacifica and wish to adress an important issue regarding the welfare of dogs left on balconies for extended periods.

Somos la voz de los que no tienen voz: los residentes preocupados de Punta Pacífica y deseamos abordar un problema importante con respecto al bienestar de los perros que se dejan en los balcones durante períodos prolongados

Leaving dogs for extended periods can lead to numerous problems:

• Animal Welfare Concerns
• Health Risks
• Noise Disturbance
• Hygiene Issues

Dejar a los perros por periodos prolongados puede ocasionar numerosos problemas:

• Problemas de bienestar animal
• Riesgos para la salud
• Perturbaciones por ruido
• Problemas de higiene

We kindly request that the Management Association take action  to address this issue by :

1. Implementing Guidelines prohibiting the practice of leaving dogs unattended on the balcony 
2. Raising Awareness on responsible pet ownership
   encouraging alternatives eg dog care around the area

Solicitamos a la Asociación de Gestión que tome medidas para abordar este problema mediante:

1. Implementar directrices que prohíban dejar perros sin supervisión en el balcón.
2. Concientizar sobre la tenencia responsable de mascotas.
   Fomentar alternativas, como el cuidado de perros en la zona.

We believe that by taking these steps we can create a safer and more environment for our furry friends.

Creemos que, al tomar estas medidas, podemos crear un entorno más seguro y acogedor para nuestros amigos peludos.