Neuigkeiten von heute / Сегодняшние новости

Zuerst, vielen Dank an alle Unterstützer dieser Petition. Jede einzelne Stimme zählt und bringt uns dem Erfolg näher!

So, hat die litauische Regierung heute bestätigt, dass die Finanzierung von Belarus im Rahmen des EU-Programms der grenzübergreifenden Zusammenarbeit Lettland-Litauen-Belarus gestoppt wurde.

Des Weiterem wurde heute ein Brief mit der Petition an den Präsidenten des Europäischen Rates, Herrn Charles Michel, verschickt.

Wir warten auf die Stellungnahme von Herrn Michel und arbeiten weiter!

Bitte teilen Sie diese Petition fleißig weiter!

______________________________________________

Прежде всего, спасибо всем, кто поддержал эту петицию. Каждый голос важен и приближает нас к успеху!

Так, сегодня литовское правительство подтвердило, что финансирование Беларуси в рамках программы приграничного сотрудничества ЕС Латвия-Литва-Беларусь прекращено.

Также сегодня было отправлено письмо с петицией президенту Европейского совета г-ну Шарлю Мишелю.

Ждем ответа господина Мишеля и продолжаен работать в этом направлении!

Пожалуйста, рассказывайте про эту петицию, мы продолжаем собирать подписи!

_______________________________________

First of all, many thanks to all supporters of this petition. Every single vote counts and brings us closer to success!

The Lithuanian government confirmed today that the funding of Belarus under the EU's Latvia-Lithuania-Belarus cross-border cooperation program has been stopped.

Also, a letter with the petition was sent to the President of the European Council, Mr Charles Michel, today.

We are waiting for Mr Michel's answer and will continue to work in this direction!

Pease share this petition!