Перш за все хочу подякувати всім, хто долучився до підтримки цієї петиції своїм підписом, поширенням та гривнею. За цей час ми привернули увагу більше 27 000 небайдужих до проблеми відсутності української мови в PlayStation.

Хоча повної перемоги ще не досягнуто, все ж було започатковано певні процеси щодо впровадження локалізації для українських гравців, а саме: маркетинговий сайт, рекламні оголошення та листи, офіційна сторінка спільноти вже ведуться українською мовою. Також відомо, що проводиться деяка робота над магазином дистриб'юції ігор PS Store. Щоправда, офіційно це ще не підтверджено.

«Заговори, щоб я тебе побачив»

Нам не слід розслаблятися. Варто й надалі систематично звертати увагу Sony на наші потреби, писати звернення та вимагати відповідного сервісу!

Вже цього місяця світ побачить нове покоління консолі PS5. Початок продажів розпочинається 12-го листопада в США, Японії, та 19-го числа цього ж місяця в Україні.

Тож, чи буде українська мова інтерфейсу в новій консолі?

На превеликий жаль, офіційно цього не було анонсовано та підготовчі роботи до виходу нового покоління також не вказують на можливість появи української як мови інтерфейсу PS5 в день релізу. Нещодавно Sony випустила оновлений PS App, де повністю переробили дизайн та концепцію програми, щоб синхронізуватися з новою консоллю. Тепер програма подається сумішшю англійської та російської.

Втім, не слід розчаровуватися, а навпаки - діяти ще активніше! Загальний розголос та інформаційний тиск допоможуть нам в цьому.

Закликаю усіх, хто вже підписав петицію поширити посилання на неї ще раз у своїх соцмережах. Також, пропоную публічно позначати у своїх дописах та поширеннях офіційні сторінки Sony PlayStation та додавати гештеги #PlaystationInUkrainian #PS5 #Playstation.

Офіційні сторінки PlayStation:

• Facebook
  • @PlayStationUA
  • @PlayStation Europe
  • @PlayStation
• Twitter
  • @PlayStation
  • @PlayStationEU
  • @AskPlayStation
• Instagram
  • @playstationua
  • @playstation

Для зручності пропоную заготовку для вашого допису з закликом до підписання петиції:

"Українським гравцям потрібна українська мова інтерфейсу!

#PlaystationInUkrainian #PS5 #Playstation

https://www.change.org/p/sony-add-the-ukrainian-language-to-sony-playstation-system-and-to-all-related-products?lang=en-US"

Користуючись нагодою прошу підписати й інші варті уваги петиції для українського простору:

1. Add Ukrainian dubbing and subtitles for Netflix Ukraine and Amazon Prime Video content
2. Help us get the word ‘Holodomor’ included in all major English dictionaries
3. Stop redirecting Ukrainians to the Russian version of Change​.​org
4. Add Ukrainian Localization to "Cyberpunk 2077" game by CD Projekt RED
5. Add Ukraine in Civilization VI as separate nation