Petition updateAdd the Ukrainian language to Sony PlayStation system and to all related productsВсе ще попереду

Bohdan UALviv, Ukraine
Apr 2, 2017
Дорогі співвітчизники, після численних штурмів служби підтримки Sony Playstation, вдалося отримати одну конкретну відповідь. На жаль, вона не є втішною для українців.
Цитую:
"Дякуємо Вам за звернення до Центру інформації для клієнтів SONY!
Команда PlayStation постійно працює над локалізацією PlayStation Network, у країнах, де надається цей сервіс, але наразі, локалізація для усіх країн, нажаль, неможлива. У 2017 році переклад PlayStation Store на українську мову, нажаль, не запланований. Ми направили ваш відгук до відповідного департаменту."
Також служба підтримки користувачів в головному офісі, що у Лондоні, відповіла наступне. Цитую:
"Thanks for your e-mail.
I've passed on your comments and feedback to the correct team so that we can investigate the state of localisation on Ukrainian PSN accounts."
Висновки
Компанія, не планує марудитися з вимогами українців (принаймні цього року), отже ми повинні показати їм, що наш ринок важливий і потребує адекватного ставлення.
Наступні наші дії:
Пишемо наші вимоги у відділи підтримки Соні, чим більше в них відкритих питань від клієнтів, тим ймовірніше позитивне рішення на користь української мови!
Можна писати на два регіони:
1) Відділеня, що обслуговує (дефакто) Україну. Знаходиться в москві (прикро це писати, але поки це сумна реальність) - https://www.playstation.com/ru-ru/get-help/contact-form/
2) Підтримка (цілком можливо, тісно співпрацює з головним офісом європейського регіону) - https://www.playstation.com/en-gb/get-help/contact-form/
(Для 100% результату звязку з офісом підтримки в Лондоні, рекомендую використати, будь-який, безкоштовний VPN, що дає змогу використовувати IP Англії)
3) Дзвонимо на гарячу лінію Соні - 0-800-307-669
Разом переможемо!
Support now
Sign this petition
Copy link
WhatsApp
Facebook
Nextdoor
Email
X