🌿 

The Problem

🇬🇷 Η Τριόπετρα Ρεθύμνου είναι ένας από τους τελευταίους αυθεντικούς παραθαλάσσιους προορισμούς της Κρήτης. Σήμερα απειλείται από ένα τεράστιο σχέδιο τουριστικής ανάπτυξης που θα αλλοιώσει το φυσικό τοπίο, θα επιβαρύνει τους υδάτινους πόρους και θα καταστρέψει τον χαρακτήρα της περιοχής.

🇬🇧 Triopetra, in Rethymno Crete, is one of the last authentic seaside destinations of the island. It is now under threat from a massive luxury development that will damage the natural landscape, strain water resources, and destroy the character of the area.

⚖️ 

Our Demands

🇬🇷 Ζητάμε από την Περιφέρεια Κρήτης, τον Δήμο Αγίου Βασιλείου και το Υπουργείο Περιβάλλοντος:

Να επανεξετάσουν τις άδειες.
Να προστατεύσουν το περιβάλλον και το τοπίο της Τριόπετρας.
Να στηρίξουν μορφές ήπιας, βιώσιμης ανάπτυξης που ωφελούν την τοπική κοινωνία.

🇬🇧 We call on the Region of Crete, the Municipality of Agios Vasileios, and the Ministry of Environment to:

Reconsider permits granted.
Protect Triopetra’s environment and landscape.
Support forms of sustainable development that benefit the local community.

Crete does not need another Mykonos. It needs to keep its soul.

👤 

My Story

🇬🇷 Μπορεί να μην μένω μόνιμα στην Τριόπετρα, αλλά επιστρέφω κάθε χρόνο στην Κρήτη και νοιάζομαι βαθιά για το μέλλον της. Όπως πολλοί άλλοι, έχω δει πώς η υπερ-ανάπτυξη κατέστρεψε άλλες περιοχές της Ελλάδας. Δεν θέλω να χάσει η Τριόπετρα την ομορφιά, την ηρεμία και την αυθεντικότητά της.

Αυτή η καμπάνια είναι ένας τρόπος για όλους μας — κατοίκους, επισκέπτες και φίλους της Κρήτης — να δείξουμε ότι θέλουμε έναν διαφορετικό δρόμο: που σέβεται το περιβάλλον και στηρίζει την τοπική κοινωνία.

🇬🇧 I may not live permanently in Triopetra, but I return to Crete every year and care deeply about its future. Like many others, I have seen how overdevelopment has damaged other parts of Greece. I don’t want to see Triopetra lose its natural beauty, peace, and authenticity.

This petition is a way for all of us — locals, visitors, and friends of Crete — to say that we want a different path: one that respects the environment and supports the local community.

✊ 

Please Sign & Share

🇬🇷 Παρακαλώ υπογράψτε και μοιραστείτε αυτή την καμπάνια. Κάθε φωνή μετράει.

🇬🇧 Please sign and share this petition. Every voice matters.

ℹ️ 

Disclaimer

🇬🇷 Αυτή η καμπάνια είναι μια πρωτοβουλία πολιτών για να δείξει υποστήριξη στην προστασία της Τριόπετρας. Δεν οργανώνει ούτε καλεί σε φυσικές διαμαρτυρίες. Τυχόν τέτοιες δράσεις είναι στην ευθύνη των τοπικών κατοίκων.

🇬🇧 This campaign is a citizens’ initiative to show support for protecting Triopetra. It does not organise or call for physical protests. Any such actions are the responsibility of local residents.