

Nella prima settimana sono state raggiunte 5.500 firme. Anche grazie al vostro contributo. Numerose organizzazioni e associazioni ambientaliste hanno condiviso la petizione. Il sostegno alla tutela è così grande che anche i partiti politici dell'Alto Adige stanno contribuendo attivamente a mettere sotto tutela il gruppo del Sassolungo.
Ora non dobbiamo mollare! Sono stati inviati dei comunicati stampa per tenere il tema sulla bocca di tutti! Si sta organizzando una conferenza stampa per metà ottobre. A novembre sono previsti due incontri pubblici di sensibilizzazione. La raccolta di firme e le campagne di sensibilizzazione saranno effettuate nei mercati dai volontari del gruppo Nosc Cunfin. In breve, non stiamo mollando!
Anche il vostro sostegno continua a essere immensamente importante. Condividete di nuovo la petizione! Parlate con le persone di questa iniziativa. Convincetele a lasciare il segno. Si tratta di proteggere un pezzo unico della nostra terra, della nostra casa, della nostra natura!
Per maggiori informazioni @Nosc Cunfin su Instagram e Facebook
-------------------------------------------------------------------------------------
5.500 Unterschriften wurden in der ersten Woche erreicht. Auch dank deines Beitrags. Zahlreiche Umweltorganisationen und -vereine haben die Petition geteilt. Der Zuspruch zur Unterschutzstellung ist so groß, dass selbst politische Parteien in Südtirol tatkräftig mithelfen, die Langkofelgruppe unter Schutz zu stellen.
Nun dürfen wir nicht lockerlassen! Pressemitteilungen sind versendet, um das Thema weiter in aller Munde zu halten! Für Mitte Oktober wird eine Pressekonferenz organisiert. Im November werden zwei öffentliche Bürger*innentreffen zur Sensibilisierung geplant. Auf Märkten werden von ehrenamtlichen der Gruppe Nosc Cunfin Unterschriftensammlungen und Sensibilisierungskampagnen durchgeführt. Kurz gesagt, wir lassen nicht locker!
Auch deine Unterstützung ist weiterhin unermesslich wichtig. Teile die Petition erneut! Sprich mit Menschen über diese Initiative. Überzeuge sie Ihr Zeichen zu setzen. Es geht um nichts geringeres als die Unterschutzstellung eines einzigartigen Stückchens unserer Erde, unserer Heimat, unserer Natur!
Für weitere Infos @Nosc Cunfin auf Instagram und Facebook
-------------------------------------------------------------------------------------
5,500 signatures were reached in the first week. Also thanks to your contribution. Numerous environmental organisations and associations have shared the petition. The support for protection is so great that even political parties in South Tyrol are actively helping to place the Sassolungo group under protection.
Now we must not let up! Press releases have been sent out to keep the topic on everyone's lips! A press conference is being organised for mid-October. Two public meetings are planned in November to raise awareness. Signature collection and awareness campaigns will be carried out at markets by volunteers from the Nosc Cunfin group. In short, we are not letting up!
Your support continues to be immeasurably important too. Share the petition again! Talk to people about this initiative. Convince them to make their mark. It is about nothing less than the protection of a unique piece of our earth, our home, our nature!