Scroll down for English ตามที่ดิฉันได้สัญญากับบัวน้อยตั้งแต่ปีใหม่ ติดค้างมาจนสงกรานต์ ก็ได้นำการ์ดอวยพรพร้อมภาพที่เด็กๆพิการเขียนถึงบัวน้อยพร้อมซีดีเพลงบรรเลงจากโครงการลมหายใจ ดนตรี ชีวิตของครูดุษฎื พนมยงค์ ไปขอร้องให้คุณคณิตเปิดให้บัวน้อยฟังเพื่อผ่อนใจคลายเหงา ต้องฟังเพลงระดับฝีมือการรังสรรค์จากศิลปินแห่งชาติ เพราะบัวน้อยคือสมบัติของชาติและโลกนี้ที่เราต้องช่วยกันดูแลค่ะ ในหนังสือที่ชื่อเรื่อง "อภัยทาน" ซึ่งเป็นนามสกุลของตระกูล ได้ขออโหสิกรรมที่มีต่อกันในการรณรงค์ พร้อมทั้งขอร้องเจ้าของบัวน้อยด้วยเมตตาธรรมจากข้อความในโปสการ์ดที่เขียนว่า "สัตว์ป่าทุกชนิดมีจิตวิญญาณ โปรดเมตตาสงสารหาบ้านที่แท้จริง" ขณะนี้รอคำตอบจากกรมอุทยานฯ เรื่องร่างกฏระเบียบสวนสัตว์ และรอดูทีท่าว่าพาต้าจะขอต่ออายุที่จะสิ้นสุดในเดือน มิย นี้หรือไม่ ช่วยกันเป็นหูเป็นตานะคะ เพื่อนผู้ลงนามสามารถติดตามอัพเดทได้จาก FB "Where is my home?" ค่ะ ----- หลายท่านสงสัยว่าอะไรคือข้อเท็จจริงของข่าว บัวน้อย ณ ขณะนี้ ขออัพเดทจากรายงานข่าวที่ใกล้เคียงความจริงตามนี้ค่ะ “ด้านนางศิลจิรา อภัยทาน ผู้รณรงค์โครงการหาบ้านใหม่ให้ “บัวน้อย” กอริลลายักษ์ผ่านเว็บไซต์ change.org/buanoi เปิดเผยว่า หลังสื่อต่างประเทศรายงานว่า "บัวน้อย" จะถูกย้ายจากสวนสัตว์พาต้า ในวันนี้ตนได้โทรไปสอบถามยังสวนสัตว์พาต้า ว่ากระแสข่าวดังกล่าวเป็นจริงหรือไม่ ซึ่งทางสวนสัตว์ยืนยันว่า ยังไม่มีการปล่อยตัว เป็นเพียงกระแสข่าวลือเท่านั้น นางศิลจิรา กล่าวต่อว่า สำหรับการเดินหน้าเพื่อหาบ้านใหม่ให้บัวน้อย ตนและผู้ร่วมโครงการยังคงติดตามอย่างใกล้ชิด เพราะหวังว่าบัวน้อยจะมีความเป็นอยู่ที่ดีกว่านี้ ซึ่งตนคาดว่าการจัดทำร่างกฎระเบียบสวนสัตว์ไทย โดยมหาวิทยาลัยมหิดลเป็นผู้จัดทำจะแล้วเสร็จภายในเดือนเม.ย. นี้ ก่อนสัญญาสวนสัตว์พาต้าจะสิ้นสุดในเดือนมิ.ย.นี้ ทั้งนี้ร่างกฎระเบียบดังกล่าวจะให้ประชาชนเข้ามามีส่วนร่วมแสดงคิดเห็นเกี่ยวกับสวนสัตว์บนตึก และเพื่อผลักดันแก้กฎหมายพ.ร.บ.สงวนและคุ้มครองสัตว์ป่า 2535 หรือหากทางกรมอุทยานฯ สามารถแก้ระเบียบการจัดการสวนสัตว์สาธารณะในหมวด 5 เรื่องการออกใบอนุญาตให้กับผู้ประกอบการสวนสัตว์โดยยึดหลักการว่า สถานที่ที่สวนสัตว์ขอเปิดใหม่หรือต่ออายุจะต้องอยู่บนพื้นดินเท่านั้น ไม่อยู่บนตึกและชั้นใต้ดิน และจะต้องเป็นแหล่งเรียนรู้ที่แท้จริง ซึ่งสามารถทำได้เลย ก็ไม่จำเป็นต้องแก้กฎหมายพ.ร.บ.สงวนและคุ้มครองสัตว์ป่า 2535 ซึ่งจะใช้เวลานานกว่า หากมีการแก้กฎระเบียบดังกล่าวแล้ว กรมอุทยานแห่งชาติฯ และรัฐบาล ควรตั้งคณะทำงานในการหาบ้านใหม่ให้บัวน้อย เพื่อแก้ข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นในอดีตที่มีการออกใบอนุญาตจนทำให้สัตว์ป่าต้องถูกขังอยู่บนยอดตึก” ---- สิ่งที่เราทำได้ตอนนี้คือ ทำจดหมายด่วนถึง รมต กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติฯให้ทบทวนอำนาจสิทธิขาดอธิบดีกรมอุทยานฯในการออกใบอนุญาตและต่อใบอนุญาตสวนสัตว์ซึ่งดำเนินมาหลายทศวรรษ สมควรมีภาคส่วนอื่นร่วมเพื่อถ่วงอำนาจและผลประโยชน์ หากทุกท่านเห็นชอบกับจดหมายนี้ ก่อนที่สัญญาพาต้าจะสิ้นสุดลงและคาดว่าอาจมีการต่ออายุลับๆอีก โปรดช่วยกันแชร์อัพเดทนี้ และโทรติดตามที่หน้าห้องท่านรมต. 02- 278-8587 เพื่อป้องกันอำนาจโดยมิชอบธรรม Dear Petitioners A big thanks and warm gratitude for all your kind support to find a real home for Buanoi. This is the recent update situation of Buanoi. She is not moving anywhere for the time being. Just some confusion from the media. We are putting a letter questioning MNRE (Ministry of Natural Resources and Environment) . The questions that should be answered are: 1. Why has DNP Director been designated as a sole authority to grant and to extend Thai zoo 's permission licenses for over 3 decades? 2. Why has MNRE not reconsider the joint authority from more involved professional wildlife agencies with knowledgable skill to issue the license? 3. Is there any hidden agenda between the government (DNP) and the zoo runner (Pata) over 3 decades? 4. Why has DNP never heard of voices from all around the globe to close this run down high rise zoo ? It is time DNP and PATA should set up a committee to relocate Buanoi nowthat the new zoo regulation which will come into action in April 2015 should declare clearly that the location of all zoos in Thailand MUST be located on the ground level with supporting environment for wildlife and animals of all species, definitely not in the department stores. To follow up on the letter to MNRE ,please call 02- 278-8587. A lot of pressure from overseas should help to strengthen our stand for the right. Dear petitioners may follow up our updates from fb "Where is my home?" I try to update important messages like how PETA supports Buanoi campaign in English every now and then.