[ENGLISH VERSION BELOW] __________________ Gracias por el apoyo brindado a la petición, ya somos casi 5,000 personas que hemos alzado la voz en contra de la discriminación y a favor de los derechos humanos de todas las personas. Agradecemos a Milenio, Desastre.mx, Ulisex!Mgzn, El Norte, ABC Noticias y El Universal por cubrir el caso del Mtro. Loren Daniel (lee los artículos abajo). La investigación con la Comisión Estatal de Derechos Humanos sigue abierta y se sigue juntando el expediente, pero aún no hemos recibido respuesra de FaPsi ni de la universidad. Hemos creado un video para comunicar el caso, y puedes ayudarnos compartiendo la petición y el nuevo video con los hashtags #somosuni y #estoyconloren tinyurl.com/lorendaniel https://www.youtube.com/watch?v=UZUknZeAaN8 Si has sufrido alguna experiencia de discriminación en la UANL, o si has escuchado comentarios homofóbicos o transfóbicos de parte de directivxs, docentes y/o trabajadorxs de la Facultad de Psicología de la UANL, por favor comunícate al correo petitionforloren@gmail.com y cuéntanos tu experiencia. Tus datos personales serán completamente confidenciales. Seguiremos manteniéndote informadx conforme avancemos. Unidxs somos más fuertes. –El equipo de Loren Daniel Ibarra __________________ ENGLISH VERSION: Thank you for all the support given to our petition, we are almost 5,000 people who have raised our voices against discrimination and for human rights. We are also thankful to Milenio, Desastre.mx, Ulisex!Mgzn, El Norte, ABC Noticias and El Universal for covering Loren Daniel’s case (read the articles below). The investigation with the State Human Rights Commission is still open and the dossier gathering, but we have not received any response from the faculty or the university. We are pushing for a resolution, so we created a video to communicate the case, which you can help sharing along with the petition using the hashtags #somosuni and #estoyconloren tinyurl.com/lorendaniel https://www.youtube.com/watch?v=UZUknZeAaN8 If you have experienced any discrimination in Universidad Autonoma de Nuevo Leon, or heard homophobic or transphobic comments from authorities, officials, or staff at FaPsi, please contact us at petitionforloren@gmail.com and tell us your experience. Your private information will be kept confidential. We will keep updating you as we move forward. Together we are stronger. __________________ PRESS (in Spanish): ¿Discriminación en la UANL? Milenio 17 de abril http://www.milenio.com/firmas/daniela_mendoza_luna/discriminacion-uanl-facultad_psicologia-cedh-unesii-reasignacion_sexo_18_1159264118.html Despiden a maestro trans de la UANL luego de su transición de género 17 de abril Desastre.mx http://desastre.mx/mexico/despiden-a-maestro-trans-de-la-uanl-luego-de-su-transicion-de-genero/ Transfobia en la UANL: Despiden a docente, sin justificación 17 de abril https://ulisex.com/transfobia-la-uanl-despiden-docente-sin-justificacion/ Denuncia discriminación en Facultad de la UANL 18 de abril El Norte https://www.elnorte.com/aplicaciones/articulo/default.aspx?id=1372968&v=2 Piden devolver empleo a maestro transexual 17 de abril ABC https://www.abcnoticias.mx/piden-devolver-empleo-a-maestro-transexual/104080 Loren, profesor destacado, fue despedido tras cambiar de género 21 de abril El universal http://www.eluniversal.com.mx/estados/loren-profesor-destacado-fue-despedido-tras-cambiar-de-genero