Santé Canada doit agir maintenant.

Nous demandons à Santé Canada de préserver le recyclage et le réemploi des poteaux de bois traités retirés des réseaux électriques et de télécommunication. Après trois ans de démarches administratives, une décision doit être rendue dans les meilleurs délais. Chaque semaine d’incertitude supplémentaire compromet davantage l’avenir de Tred’si, la seule entreprise du genre au Québec.

Alors que plusieurs PME québécoises subissent déjà les contrecoups des tensions commerciales avec les États-Unis, le gouvernement fédéral en fragilise une autre en remettant en question un modèle qui fonctionne au Québec depuis près de 30 ans.

Établie en Estrie, Tred'si est une entreprise familiale qui a développé une expertise unique au Québec en matière de réemploi et de mise en valeur des poteaux électriques et de télécommunication en fin de vie.

Ces poteaux ont été fabriqués à partir des arbres les plus droits et les plus résistants de nos forêts. Ils ont ensuite été imprégnés d’agents de préservation pour en augmenter la durée de vie. Dans un contexte où la forêt est sous pression, notamment en raison des changements climatiques et des feux de forêt, prolonger la vie utile du bois déjà récolté est une question de bon sens. La meilleure façon de respecter cette ressource est de l’utiliser pleinement avant de l’éliminer.

Le PCP est l’agent de préservation en cause dans cette décision de Santé Canada. Il n’est plus utilisé pour traiter les nouveaux poteaux. Cependant, des millions de poteaux ont déjà été installés et demeureront en circulation pendant encore plusieurs décennies. Lorsqu’ils arrivent à la fin de leur première vie utile, le réemploi et le recyclage devraient être privilégiés avant l’enfouissement ou l’incinération.

Le gouvernement du Québec encadre ces activités de manière stricte et reconnaît qu’il possible de gérer cette matière de façon sécuritaire.

Nous demandons à Santé Canada de :

• Permettre la poursuite des activités de recyclage et de réemploi des poteaux de bois traités ;
• Agir maintenant et rendre une décision sans plus attendre ;
• Éviter que les poteaux soient enfouis ou incinérés alors qu’ils peuvent encore servir;
• Maintenir une solution sécuritaire et responsable qui existe déjà au Québec;
• Protéger les emplois, le savoir-faire et l'expertise développée par Tred’Si.
   

Signez cette pétition pour protéger les emplois, l'économie circulaire et une expertise québécoise unique.

Mohika Tremblay
Directrice générale, Tred'si

\\\

The english version will follow 

\\\

Health Canada Must Act Now

We are calling on Health Canada to preserve the recycling and reuse of treated wood poles retired from electrical and telecommunications networks. After three years of administrative review, a decision must be made without further delay. Every additional week of uncertainty further jeopardizes the future of Tred'si, the only company of its kind in Quebec.

At a time when many Quebec SMEs are already facing the impacts of trade tensions with the United States, the federal government is putting another one at risk by questioning a model that has worked successfully in Quebec for nearly 30 years.

Based in Estrie, Tred'si is a family-owned business that has developed unique expertise in Quebec in the reuse and recovery of end-of-life utility and telecommunications poles.

These poles were originally manufactured from some of the straightest and strongest trees harvested from our forests. They were then treated with wood preservatives to extend their service life. At a time when forests are under increasing pressure from climate change and wildfires, extending the life of wood that has already been harvested is simply common sense. The best way to respect this valuable resource is to use it to its full potential before disposing of it.

The preservative at the center of Health Canada's review is pentachlorophenol (PCP). While PCP is no longer used to treat new poles, millions of treated poles remain in service and will continue to do so for decades to come. When these poles reach the end of their initial useful life, reuse and recycling should be prioritized before landfilling or incineration.

The Government of Quebec strictly regulates these activities and recognizes that this material can be managed safely and responsibly.

We call on Health Canada to:

• Allow the continued recycling and reuse of treated wood poles;
• Act now and issue a decision without further delay;
• Prevent reusable poles from being sent to landfills or incinerators when they can still serve a purpose;
• Maintain a safe and responsible solution that already exists in Quebec;
• Protect the jobs, expertise, and specialized know-how developed by Tred'si.

Sign this petition to protect jobs, support the circular economy, and preserve a unique Quebec expertise.

Mohika Tremblay
General Manager, Tred'si