SALVEM PORTOPÍ Y ASSOCIACIÓ DE VEÏNATS DE SANT AGUSTÍ I CALA MAJOR


ES: SALVEM PORTOPÍ Y ASSOCIACIÓ DE VEÏNATS DE SANT AGUSTÍ I CALA MAJOR
NOTA DE PRENSA
La Associació de Veïnats de Sant Agustí i Cala Major apoya las reivindicaciones de Salvem Portopí.
Consideran que la creación de un Parque Patrimonial y Cultural es el mejor destino para este espacio y que, por el contrario, instalar actividades industriales junto al Castell de Sant Carles sería muy perjudicial para sus barrios y para toda la ciudad.
La semana pasada, la junta directiva de la Associació de Veïnats de Sant Agustí i Cala Major mantuvo una reunión con representantes de la campaña Salvem Portopí, impulsada por ARCA, PALMA XXI, GOB y FRIDAYS FOR FUTURE.
Recibieron con preocupación la información sobre los planes de la APB, que ha modificado el plan de usos del puerto y pretende trasladar las empresas industriales de reparación náutica al moll de Sant Carles, el muelle situado más al oeste del puerto, que alberga tres de los elementos patrimoniales más importantes de la ciudad: el puerto original o de Portopí, el Castell de Sant Carles, del siglo XVII, y la Torre de Senyals, del siglo XVI.
Advirtieron de que los problemas de tráfico en la zona son graves y de que cualquier actividad industrial, además de demostrar desprecio por el patrimonio, incrementaría los conflictos de movilidad.
Coinciden con la campaña Salvem Portopí en que la propuesta de crear un parque daría continuidad al espacio verde del Castell de Sant Carles hacia el Port de Portopí y permitiría conectar de manera amable, en el futuro, los barrios de Sant Agustí y Cala Major.
Las reivindicaciones son muy claras:
- Eliminar todas las naves vacías que se acumulan entre el Castell de Sant Carles y la Torre de Senyals y que actualmente carecen de actividad (la antigua farinera de Mallorca y las demás construcciones, en su mayoría prefabricadas), y crear una zona verde en su lugar.
- No instalar una nueva planta de residuos MARPOL junto al Castell de Sant Carles.
- Que la actividad industrial de reparación náutica se ubique en el Moll Vell, tal como estaba previsto en el anterior plan de usos de la APB.
- Conectar Cala Major con este futuro parque de Portopí de manera amable, tanto para peatones como para bicicletas.
De este modo, la Associació de Veïnats de Sant Agustí i Cala Major apoya las reivindicaciones de la campaña Salvem Portopí y trabajará para que este fragmento de la ciudad crezca en respeto por el patrimonio y en zonas verdes, mediante la creación de un parque en el entorno de Portopí.
Lunes, 28 de septiembre de 2026
ARCA, PALMA XXI, GOB, FRIDAYS FOR FUTURE y ASS VEÏNATS SANT AGUSTÍ I CALA MAJOR
FOTO: Detalle del faro de Portopí en el 'Sant Jordi' de Pere Niçard.
CAT: SALVEM PORTOPÍ Y ASSOCIACIÓ DE VEÏNATS DE SANT AGUSTÍ I CALA MAJOR
NOTA DE PREMSA
L'Associació de Veïnats San Agustí i Cala Major dona suport a les reivindicacions de Salvem Portopí
Consideren que fer un Parc Patrimonial i Cultural és el millor destí per l'espai i al contrari, instal·lar activitats industrials devora el Castell de Sant Carles és molt perjudicial per a els seus barris i per a tota la ciutat.
La passada setmana la Junta directiva de l'Associació de veïnats de Sant Agustí i Cala Major, va mantenir una reunió amb representants de la campanya Salvem Portopí, impulsada per ARCA, PALMA XXI, GOB I FRIDAYS FOR FUTURE.
Varen rebre amb preocupació la informació sobre els plans d'APB, que han modificant el pla d'usos del port y volen traslladar les empreses industrials de reparació nàutica al moll de Sant Carles, el moll que està més a ponent del port i que alberga tres dels elements patrimonials més importants de la ciutat: el port original o de Portopí, el Castell de Sant Carles, del s. XVII i la Torre de Senyals del s. S XVI.
Varen advertir que els problemes de trànsit a la zona són greus i que qualsevol activitat industrial,, a més de demostrar menyspreu cap el patrimoni , incrementaria els conflictes en la mobilitat.
Coincideixen amb la campanya Salvem Portopí en què la proposta de crear un parc donaria continuïtat a l'espai verd del Castell de Sant Carles cap al Port de Portopí i unirà de manera amable en un futur els barris de Sant Agustí i Cala Major.
La reivindicació és molt clara:
- Que s'eliminin totes les naus buides que s'acumulen entre el Castell de Sant Carles i la Torre de Senyals i ara no tenen cap activitat (Antiga farinera de Mallorca i totes les altres construccions, la majoria prefabricades) i que se crei zona verda en el seu lloc
- Que no s'instal·li una nova planta de residus MARPOL junt el Castell de Sant Carles
- Que l'activitat industrial de reparació nàutica s'ubiqui al Moll Vell, tal com estava previst sl pla d'usos anterior d'APB
- Que s'uneixi de manera amable Cala Mayor amb aquest futur parc de Portopí tant per a vianants com per a bicicletes.
Així l'Associació de veïnats Sant Agustíni Cala Major dona suport a les reivindicacions de la campanya Salvem Portopí i treballar perquè aquest fragment de la ciutat cresqui en respecte pel Patrimoni i en verd, amb la creació d'un Parc a l'entorn de Portopí.
Dilluns 28 setembre 2026
ARCA, PALMA XXI, GOB, FRIDAYS FOR FUTURE I ASS VEÏNATS SANT AGUSTÍ I CALA MAJOR
FOTO: Detall del far de Portopí en el 'Sant Jordi' de Pere Niçard.
ENG: SALVEM PORTOPÍ AND ASSOCIACIÓ DE VEÏNATS DE SANT AGUSTÍ I CALA MAJOR
PRESS RELEASE
The Associació de Veïnats de Sant Agustí i Cala Major supports the demands of Salvem Portopí.
They believe that creating a Heritage and Cultural Park is the best use for this space and that, by contrast, installing industrial activities next to the Castell de Sant Carles would be highly detrimental to their neighbourhoods and to the city as a whole.
Last week, the board of the Associació de Veïnats de Sant Agustí i Cala Major held a meeting with representatives of the Salvem Portopí campaign, promoted by ARCA, PALMA XXI, GOB and FRIDAYS FOR FUTURE.
They expressed concern about the information regarding the APB’s plans. The APB has amended the port’s land-use plan and intends to relocate industrial marine repair companies to the moll de Sant Carles, the pier located at the westernmost end of the port. This area is home to three of the city’s most important heritage landmarks: the original port, or Portopí, the Castell de Sant Carles, dating from the 17th century, and the Torre de Senyals, dating from the 16th century.
They warned that traffic problems in the area are serious and that any industrial activity would not only demonstrate disregard for the city’s heritage but also exacerbate existing mobility problems.
They share the Salvem Portopí campaign’s view that the proposed park would extend the green space around the Castell de Sant Carles towards the Port de Portopí and would eventually provide a pleasant connection between the neighbourhoods of Sant Agustí and Cala Major.
Their demands are clear:
- Remove all the empty industrial sheds currently standing between the Castell de Sant Carles and the Torre de Senyals, which are no longer in use. These include the former farinera de Mallorca and all the other structures, most of which are prefabricated buildings. A green space should be created in their place.
- Do not build a new MARPOL waste treatment facility next to the Castell de Sant Carles.
- Ensure that industrial marine repair activities are located at the Moll Vell, as provided for in the APB’s previous land-use plan.
- Create a pleasant connection between Cala Major and the future Portopí park, accessible to both pedestrians and cyclists.
Accordingly, the Associació de Veïnats de Sant Agustí i Cala Major supports the demands of the Salvem Portopí campaign and will work to ensure that this part of the city develops with greater respect for its heritage and more green spaces, through the creation of a park in the Portopí area.
Monday, 28 September 2026
ARCA, PALMA XXI, GOB, FRIDAYS FOR FUTURE and ASS VEÏNATS SANT AGUSTÍ I CALA MAJOR
PICTURE: Detall of Headlamp of Portopí in 'Sant Jordi' by Pere Niçard.