Caras apoiadoras e caros apoiadores da campanha #IrritatorBelongsToBR, 

Depois de muito tempo sem atualizações sobre as negociações relativas à restituição do fóssil do Irritator ao Brasil e ao Cariri, finalmente recebemos uma notícia. 

No dia 20 de abril, o Ministério das Relações Exteriores (MRE) publicou uma Nota à Imprensa com uma Declaração Conjunta Brasil-Alemanha. Dentre os anúncios feitos nesta declaração, consta uma comunicação há muito aguardada: 

“Fósseis: Ambos os lados valorizam a cooperação científica na área de pesquisa de fósseis, com o objetivo de utilizar a experiência e os acervos disponíveis na Alemanha e no Brasil em benefício mútuo de ambos os países. Nesse contexto, ambos os governos acolhem com satisfação a disposição do Estado de Baden-Württemberg e do Museu Estadual de História Natural de Stuttgart em retornar* o fóssil de Irritator challengeri ao Brasil.”

Relembramos que o estado de Baden-Württemberg, na Alemanha, é o mesmo onde se encontra o museu que reteve o Ubirajara até a campanha de sucesso que levou à sua restituição.

Esta declaração se dá num contexto em que, apesar de as autoridades competentes de Baden-Württemberg terem se comprometido a restituir outros fósseis irregularmente levados à Alemanha quando confirmaram a restituição do Ubirajara em julho de 2022, tal não ocorreu. A restituição do Irritator já havia sido demandada naquele momento e foi reiterada formalmente em julho de 2023, tendo sido ignorada e rejeitada em distintos momentos por autoridades alemãs. 

Mas vocês não deixaram o assunto morrer. Por meio das assinaturas, do uso de hashtags, da postagem de artes e textos relacionados à campanha, aliado ao trabalho incansável de ativistas, cientistas, e outros setores da sociedade civil, vocês mostraram que não iríamos descansar até que o nosso dinossauro nos fosse devolvido. Ainda não recebemos mais informações das autoridades brasileiras sobre como este acordo foi feito, mas sabemos que o apoio popular e a pressão da campanha foram fundamentais para que o assunto continuasse a ser pautado pelas autoridades de ambos os países. 

Portanto, esta vitória é de vocês. Agradecemos profundamente pelos seus esforços. Vocês são parte desta história.

No entanto, essa história ainda não acabou. A nota apenas afirma que há uma disposição de Baden-Württemberg e do Museu onde o Irritator se encontra de devolver o fóssil ao Brasil. Não sabemos quando esta restituição ocorrerá**, não conhecemos os termos do acordo, e não temos conhecimento de eventuais “condições” que possam ter sido impostas pela Alemanha. Tampouco sabemos se este caso será tratado como mais um caso isolado ou se isso reflete uma mudança de postura por parte das autoridades alemãs, de modo a honrar o compromisso já assumido há quatro anos pelo estado de Baden-Württemberg. 

Nós, da equipe de campanha da Rede Patrimônio em Pauta, estamos comprometidos a continuar atualizando vocês. No momento, contudo, não temos nenhuma informação além do que consta nesta nota oficial. 

Assim, é muito importante que todos continuem engajados e empenhados, demandando que as autoridades alemãs e brasileiras forneçam ao público, com transparência: 

Confirmação oficial de que o fóssil será restituído ao Cariri, sua região de origem;
Maiores informações sobre o contexto deste acordo, os termos acordados e se houve qualquer condição ou restrição imposta pelo Museu ou autoridades alemãs; 
O prazo esperado para o transporte do fóssil ao Brasil e ao Cariri.**
Continuem conosco, reiterem nossos direitos sobre nossa história, cultura e ciência, e digam: #IrritatorBelongsToBR e #DecolonizeScience.

 

Com nossos sinceros agradecimentos,

Rede Patrimônio em Pauta 

Texto por: Letícia Machado Haertel 
em nome da Equipe de Campanhas (Leticia, Leonardo, Aline e Beatriz)

Siga o @redepepbr no Instagram para mais atualizações 

_________________________________________________________________________________

*  A nota foi oficialmente publicada com o uso da palavra “ceder” em vez de “retornar” e foi editada no mesmo dia.

** Destacamos que é normal, esperado e desejável que o dia exato do transporte do Irritator, bem como o de qualquer objeto transportado no contexto de uma demanda de restituição, não seja de conhecimento público. Isso é importante para garantir a segurança do objeto durante o transporte, bem como reduzir os custos de seguro. É, contudo, direito da população ter conhecimento da estimativa de prazo para que o transporte tenha ocorrido (por exemplo, “dentro de seis meses a partir desta declaração”)”. 

ENGLISH TRANSLATION: https://linktr.ee/redepep

Crédito da colagem:  imagens de Guido Bergmann e Oliver Rauhut.